Во время очередной драки Джефф и Джейн случайно перенеслись в прошлое, в то время, когда они еще не были убийцами. Что они будут делать?
Добавить в моё избранное
18 мин, 30 сек 19280
«Только бы ей не стали лезть в голову всякие не те мысли…»
— Джейн, я же вижу, ты в последнее время ходишь как в воду опущенная, — успокаивающе проговорила мать, садясь на край кровати. — Мы всегда делились секретами, помнишь? Расскажи, что у тебя случилось. Мне ты в любой ситуации можешь доверять.
Джейн исподлобья взглянула на нее, украдкой вытирая глаза рукавом.
«Ненавижу Джеффа… Если бы не он, мама и сейчас была бы жива…»
— Я… понимаешь… — она вздохнула, не в силах подобрать слова. Рассказать матери про то, что она из будущего? Нет, не стоит. Или стоит?
«Все слишком сложно. Даже сложней, чем кажется».
— Мама… вот если бы ты наделала в своей жизни много ошибок… страшных ошибок… и тебе бы представился случай исправить их, допустим, ты могла бы начать жить заново, ты бы воспользовалась этим случаем?
— Нет, — ответила мать после некоторых раздумий.
— Почему?
— Это моя собственная жизнь. Сколько бы в ней не было ошибок, это все же моя жизнь. Настоящая. Я сделала выбор, я прожила эту жизнь так, а не иначе, и я бы ее ни за что не поменяла. Как бы объяснить… Просто есть то, что совершается лишь единожды. И это к лучшему, скажу я тебе.
«Хотелось бы мне в это верить…»
— Ясно.
Джефф взял с полки фотографию в рамке и поднес ее к свету. На фотографии были изображены они с Лью, хохочущие во все горло и ставящие друг другу «рожки».
«А я и забыл про тот день. Тогда мы гуляли в парке, ели мороженое и качались на качелях, а еще я свалился в фонтан, потом меня пришлось сушить на солнышке. А Лью кормил уток и удивлялся, почему они не едят накрошенные пончики с глазурью. И мы бегали наперегонки — от каруселей до кафе и обратно. Я победил. И Лью сказал, что я самый-самый замечательный брат на свете. А через неделю мы переехали сюда…»
— Я к Джеффу, миссис Вудс. Он дома?
Джефф от неожиданности выронил фотографию, попытался ее поймать, но не успел. Она упала, стекло разбилось… Но было не до того. Джефф кубарем скатился вниз по лестнице и столкнулся в дверях с Джейн.
— Тащи свой талисман и отправляй нас в будущее, пока я тебе глаза не выколола, — без предисловий заявила Аркенсоу. — Кстати, голубые они у тебя красивее, чем мутно-серые.
— Комплимент принят, — съязвил Джефф, все же донельзя довольный, что она одумалась. — Идем.
«Я сделал это! Почти!»
— Ты уходишь?
Джефф обмер, всей душой желая оказаться далеко-далеко отсюда. Потом медленно обернулся и с идиотской физиономией уставился на подошедшего Лью.
— Привет, — с искренним дружелюбием, но с притворным спокойствием поздоровалась Джейн и, пихнув локтем оцепеневшего Джеффа, прошептала ему: — Отделайся от него, и быстрей, пока он ничего не заподозрил!
— Молчи, женщина! — шикнул в ответ Джефф и, обращаясь к брату, как можно убедительней проговорил: — Мы к… к Джейн в гости идем. Хочешь с нами?
— Ты спятил?! — разъярилась Аркенсоу, однако оставаясь в пониженных тонах. — Мы же вовсе не ко мне идем! Куда мы его потащим?!
— Это блеф, недотепа, — огрызнулся Вудс-младший.
Лью как-то странно посмотрел на них, отвернулся и побрел прочь, немного обиженно сказав:
— Если не хотите говорить, не говорите, я не настаиваю.
Джейн облегченно вздохнула и нетерпеливо потянула за собой Джеффа, но тот непрерывно смотрел вслед удаляющемуся брату. Затем, не выдержав, сорвался с места, догнал Лью и со всей силы обнял его, едва не впечатав лицом в стенку.
— Не злись, — тихо пробормотал он, почему-то чувствуя себя одновременно и первым героем, и последним паршивцем. — Мы скоро вернемся.
«То есть, никогда».
И, не дав Лью опомниться, он отскочил и вслед за Джейн выбежал во двор. Там он провел ее к каменной ограде и достал припрятанный талисман, после чего вопросительно взглянул на Аркенсоу. Та пожала плечами и буркнула:
— Чего пялишься? Повтори события, ну, те, что в подвале были. Тогда ты выпустил талисман, он упал и сработал, верно? Сделай так же. Урони его.
Найдя ее слова разумными, Джефф разжал пальцы, и пару мгновений они завороженно следили, как маленькая фигурка падает, падает, падает… А когда она коснулась земли, мир на миг разбился на множество осколков, обрушился на двух подростков, стоящих друг против друга. Стало больно, как будто они действительно порезались, но боль сейчас же прошла, и…
Проморгавшись, Джейн напрягла зрение, пытаясь разглядеть хоть что-то сквозь непроницаемый сумрак, внезапно накрывший ее. Постепенно глаза привыкли к темноте, и она различила знакомые очертания подвала. Везде по-прежнему громоздились горы всякого барахла, все осталось таким, каким было до неожиданного визита в прошлое. Значит, они возвратились?
Опустив взгляд, Джейн увидела нож, который сжимала в руке, а потом дотронулась до лица, но не ощутила ничего, кроме плотной шероховатой поверхности маски.
— Джейн, я же вижу, ты в последнее время ходишь как в воду опущенная, — успокаивающе проговорила мать, садясь на край кровати. — Мы всегда делились секретами, помнишь? Расскажи, что у тебя случилось. Мне ты в любой ситуации можешь доверять.
Джейн исподлобья взглянула на нее, украдкой вытирая глаза рукавом.
«Ненавижу Джеффа… Если бы не он, мама и сейчас была бы жива…»
— Я… понимаешь… — она вздохнула, не в силах подобрать слова. Рассказать матери про то, что она из будущего? Нет, не стоит. Или стоит?
«Все слишком сложно. Даже сложней, чем кажется».
— Мама… вот если бы ты наделала в своей жизни много ошибок… страшных ошибок… и тебе бы представился случай исправить их, допустим, ты могла бы начать жить заново, ты бы воспользовалась этим случаем?
— Нет, — ответила мать после некоторых раздумий.
— Почему?
— Это моя собственная жизнь. Сколько бы в ней не было ошибок, это все же моя жизнь. Настоящая. Я сделала выбор, я прожила эту жизнь так, а не иначе, и я бы ее ни за что не поменяла. Как бы объяснить… Просто есть то, что совершается лишь единожды. И это к лучшему, скажу я тебе.
«Хотелось бы мне в это верить…»
— Ясно.
Джефф взял с полки фотографию в рамке и поднес ее к свету. На фотографии были изображены они с Лью, хохочущие во все горло и ставящие друг другу «рожки».
«А я и забыл про тот день. Тогда мы гуляли в парке, ели мороженое и качались на качелях, а еще я свалился в фонтан, потом меня пришлось сушить на солнышке. А Лью кормил уток и удивлялся, почему они не едят накрошенные пончики с глазурью. И мы бегали наперегонки — от каруселей до кафе и обратно. Я победил. И Лью сказал, что я самый-самый замечательный брат на свете. А через неделю мы переехали сюда…»
— Я к Джеффу, миссис Вудс. Он дома?
Джефф от неожиданности выронил фотографию, попытался ее поймать, но не успел. Она упала, стекло разбилось… Но было не до того. Джефф кубарем скатился вниз по лестнице и столкнулся в дверях с Джейн.
— Тащи свой талисман и отправляй нас в будущее, пока я тебе глаза не выколола, — без предисловий заявила Аркенсоу. — Кстати, голубые они у тебя красивее, чем мутно-серые.
— Комплимент принят, — съязвил Джефф, все же донельзя довольный, что она одумалась. — Идем.
«Я сделал это! Почти!»
— Ты уходишь?
Джефф обмер, всей душой желая оказаться далеко-далеко отсюда. Потом медленно обернулся и с идиотской физиономией уставился на подошедшего Лью.
— Привет, — с искренним дружелюбием, но с притворным спокойствием поздоровалась Джейн и, пихнув локтем оцепеневшего Джеффа, прошептала ему: — Отделайся от него, и быстрей, пока он ничего не заподозрил!
— Молчи, женщина! — шикнул в ответ Джефф и, обращаясь к брату, как можно убедительней проговорил: — Мы к… к Джейн в гости идем. Хочешь с нами?
— Ты спятил?! — разъярилась Аркенсоу, однако оставаясь в пониженных тонах. — Мы же вовсе не ко мне идем! Куда мы его потащим?!
— Это блеф, недотепа, — огрызнулся Вудс-младший.
Лью как-то странно посмотрел на них, отвернулся и побрел прочь, немного обиженно сказав:
— Если не хотите говорить, не говорите, я не настаиваю.
Джейн облегченно вздохнула и нетерпеливо потянула за собой Джеффа, но тот непрерывно смотрел вслед удаляющемуся брату. Затем, не выдержав, сорвался с места, догнал Лью и со всей силы обнял его, едва не впечатав лицом в стенку.
— Не злись, — тихо пробормотал он, почему-то чувствуя себя одновременно и первым героем, и последним паршивцем. — Мы скоро вернемся.
«То есть, никогда».
И, не дав Лью опомниться, он отскочил и вслед за Джейн выбежал во двор. Там он провел ее к каменной ограде и достал припрятанный талисман, после чего вопросительно взглянул на Аркенсоу. Та пожала плечами и буркнула:
— Чего пялишься? Повтори события, ну, те, что в подвале были. Тогда ты выпустил талисман, он упал и сработал, верно? Сделай так же. Урони его.
Найдя ее слова разумными, Джефф разжал пальцы, и пару мгновений они завороженно следили, как маленькая фигурка падает, падает, падает… А когда она коснулась земли, мир на миг разбился на множество осколков, обрушился на двух подростков, стоящих друг против друга. Стало больно, как будто они действительно порезались, но боль сейчас же прошла, и…
Проморгавшись, Джейн напрягла зрение, пытаясь разглядеть хоть что-то сквозь непроницаемый сумрак, внезапно накрывший ее. Постепенно глаза привыкли к темноте, и она различила знакомые очертания подвала. Везде по-прежнему громоздились горы всякого барахла, все осталось таким, каким было до неожиданного визита в прошлое. Значит, они возвратились?
Опустив взгляд, Джейн увидела нож, который сжимала в руке, а потом дотронулась до лица, но не ощутила ничего, кроме плотной шероховатой поверхности маски.
Страница 5 из 6
