Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана. Саймон Иллиан вступает в должность шефа Имперской СБ, но вместе с должностью получает от предшественника непростое наследство. Это проблемы, враги и сотрудники. И одно иногда сложно отличить от другого.
Добавить в моё избранное
220 мин, 41 сек 17138
Стефанис как-то скособочился на сиденье, глубоко выдохнул и начал:
— Дело тут такое… Была у меня, значится, одна схоронка в караван-сарае. Контейнер с барахлом СБ, припрятанный при мятеже. Я в караван-сарай ходил с ведома капитана, с полезными ребятками дела имел — то есть, виноват, сэр, держал сеть осведомителей — и ходил туда, ясное дело, не в форме. Знали они меня как уголовника, в авторитете. Ну и кликуха… соответствует, сэр. Но тут случилась накладка: пока я свое добро доставал, главарь банды сцепился с ребятками из другого райо… то есть с группировкой мародеров, контролирующей соседний квартал. Пришлось вмешаться в разборку, ну а там как-то оно все завертелось, — сержант виновато развел руками. — Ну, а чтобы было проще, пришлось… как это сказать-то… потеснить руководство банды и свести потери к минимуму. Ювелирный мы, кстати, совсем случайно разгромили, не было намерения, и муниципалы, надо признать, сразу заявились. Но я из участка сразу постарался уйти, сэр, чтобы не засветиться! И подожгли мы только бумаги, кто же знал, что ненужное как раз уцелеет…
— Интересно рассказываешь, хоть романы пиши, — Иллиан улыбнулся, не разжимая губ, и спросил угрожающе-ласково: — Так ты просил у меня увольнительную… напомни-ка, для чего, Стефанис?
— Ну… для личных дел. То есть порученных лично мне капитаном. А разве не так?
— Не так! — рявкнул Иллиан. Заорать оказалось большим облегчением — это Форкосиган шипит, когда разозлен, а вот самому Саймону оказалось по вкусу хорошенько проораться, так, чтобы по глухому кабинету прокатилось эхо. — Потому что ты — не капитан, и если хоть раз еще попытаешься действовать от его имени через мою голову, я эту дурь из тебя выбью! Какого хрена я слышу все это от тебя в первый раз? О сети осведомителей, о контейнере, о твоих намерениях? Что ты о себе возомнил — что способен лгать мне и сам решать, где и как проводить спецоперацию? Твое дело — докладывать вышестоящему офицеру о каждом своем чихе, даже если ты в сортир соберешься, раз ты, придурок, простейшую операцию по изъятию не можешь провести без шума на всю столицу!
— Так точно, сэр, — ответил Стефанис без своей привычной издевательской растяжки в голосе. Теперь тот сделался низким, бесстрастным, с почти сексуальной хрипотцой. — Признаю свою вину, готов составить подробный рапорт. И пойти под расследование.
— Составишь, — отрубил Иллиан. — Сам пойдешь под домашний арест до выяснения обстоятельств. Оружие сдать, что там у тебя еще… контейнер служебного имущества? Тоже, под опись.
— Так точно, сэр. И разрешите сдать вам лично вот это? — Стефанис порылся в кармане и протянул ему на ладони миникуб с данными. — Я смарт-ключ все-таки нашел. Уже и не надеялся. Теперь базу поднимем.
Это было невероятно. Из драки с караван-сарайными бандитами и поджога полицейского участка Стефанис каким-то образом вынес долгожданное средство для возвращения штаб-квартире законсервированной базы данных Негри. То самое, которое он безуспешно искал уже две недели. «Не верю», — подумал Иллиан растерянно. «Быть не может… Что, тот попросту саботировал работы по восстановлению базы, держа ключ в рукаве, а когда припекло, предложил эту ценность в обмен на»… На что? Сержант ведь ни о чем не просил, в том числе и о снисхождении.
— Где именно ты его нашел? — спросил шеф СБ вкрадчиво.
Ему ответом было осторожное пожатие плечами:
— Я же говорю, в схоронке. Ключ… это был запасной вариант. На случай, если пришлось бы жечь центральный сервер. А раз все-таки пришлось, то это наш, по сути, единственный шанс…
Градус абсурда окончательно зашкалил. Иллиан опустился в кресло, обхватил голову руками, словно пытаясь собрать разбегающиеся мысли. Дебошир и наглец оказывался героем, безвозвратно пропавшие данные чудесно отыскались, а Стефанис, никому не говоря, все это время держал в тайне сведения, от которых зависело нормальное функционирование всей СБ. Все это хорошо в приключенческой комедии — но в нормальной жизни таким совпадениям и поворотам на сто восемьдесят градусов просто нет места. А чувствовать себя участником хорошо срежиссированного фильма Иллиану не нравилось совершенно. Тем более, что, похоже, на него сейчас пялился почтительно-бессмысленным взглядом шута горохового сам искусный режиссер этого действа. Выученик и правая рука Негри, по весьма странному стечению обстоятельств застрявший в чине унтер-офицера.
Человек, в знаниях которого молодой шеф СБ категорически нуждался — и так же категорически не мог ему доверять.
Он глубоко вздохнул, восстанавливая утраченное к чертям спокойствие.
— Сержант. Я уже понял, что ты не просто развлекался, громя караван-сарай, а проводил операцию по скрытому изъятию служебного имущества. Однако попытайся оценить убытки, которые причинила нам твоя игра в суперагента.
— Дело тут такое… Была у меня, значится, одна схоронка в караван-сарае. Контейнер с барахлом СБ, припрятанный при мятеже. Я в караван-сарай ходил с ведома капитана, с полезными ребятками дела имел — то есть, виноват, сэр, держал сеть осведомителей — и ходил туда, ясное дело, не в форме. Знали они меня как уголовника, в авторитете. Ну и кликуха… соответствует, сэр. Но тут случилась накладка: пока я свое добро доставал, главарь банды сцепился с ребятками из другого райо… то есть с группировкой мародеров, контролирующей соседний квартал. Пришлось вмешаться в разборку, ну а там как-то оно все завертелось, — сержант виновато развел руками. — Ну, а чтобы было проще, пришлось… как это сказать-то… потеснить руководство банды и свести потери к минимуму. Ювелирный мы, кстати, совсем случайно разгромили, не было намерения, и муниципалы, надо признать, сразу заявились. Но я из участка сразу постарался уйти, сэр, чтобы не засветиться! И подожгли мы только бумаги, кто же знал, что ненужное как раз уцелеет…
— Интересно рассказываешь, хоть романы пиши, — Иллиан улыбнулся, не разжимая губ, и спросил угрожающе-ласково: — Так ты просил у меня увольнительную… напомни-ка, для чего, Стефанис?
— Ну… для личных дел. То есть порученных лично мне капитаном. А разве не так?
— Не так! — рявкнул Иллиан. Заорать оказалось большим облегчением — это Форкосиган шипит, когда разозлен, а вот самому Саймону оказалось по вкусу хорошенько проораться, так, чтобы по глухому кабинету прокатилось эхо. — Потому что ты — не капитан, и если хоть раз еще попытаешься действовать от его имени через мою голову, я эту дурь из тебя выбью! Какого хрена я слышу все это от тебя в первый раз? О сети осведомителей, о контейнере, о твоих намерениях? Что ты о себе возомнил — что способен лгать мне и сам решать, где и как проводить спецоперацию? Твое дело — докладывать вышестоящему офицеру о каждом своем чихе, даже если ты в сортир соберешься, раз ты, придурок, простейшую операцию по изъятию не можешь провести без шума на всю столицу!
— Так точно, сэр, — ответил Стефанис без своей привычной издевательской растяжки в голосе. Теперь тот сделался низким, бесстрастным, с почти сексуальной хрипотцой. — Признаю свою вину, готов составить подробный рапорт. И пойти под расследование.
— Составишь, — отрубил Иллиан. — Сам пойдешь под домашний арест до выяснения обстоятельств. Оружие сдать, что там у тебя еще… контейнер служебного имущества? Тоже, под опись.
— Так точно, сэр. И разрешите сдать вам лично вот это? — Стефанис порылся в кармане и протянул ему на ладони миникуб с данными. — Я смарт-ключ все-таки нашел. Уже и не надеялся. Теперь базу поднимем.
Это было невероятно. Из драки с караван-сарайными бандитами и поджога полицейского участка Стефанис каким-то образом вынес долгожданное средство для возвращения штаб-квартире законсервированной базы данных Негри. То самое, которое он безуспешно искал уже две недели. «Не верю», — подумал Иллиан растерянно. «Быть не может… Что, тот попросту саботировал работы по восстановлению базы, держа ключ в рукаве, а когда припекло, предложил эту ценность в обмен на»… На что? Сержант ведь ни о чем не просил, в том числе и о снисхождении.
— Где именно ты его нашел? — спросил шеф СБ вкрадчиво.
Ему ответом было осторожное пожатие плечами:
— Я же говорю, в схоронке. Ключ… это был запасной вариант. На случай, если пришлось бы жечь центральный сервер. А раз все-таки пришлось, то это наш, по сути, единственный шанс…
Градус абсурда окончательно зашкалил. Иллиан опустился в кресло, обхватил голову руками, словно пытаясь собрать разбегающиеся мысли. Дебошир и наглец оказывался героем, безвозвратно пропавшие данные чудесно отыскались, а Стефанис, никому не говоря, все это время держал в тайне сведения, от которых зависело нормальное функционирование всей СБ. Все это хорошо в приключенческой комедии — но в нормальной жизни таким совпадениям и поворотам на сто восемьдесят градусов просто нет места. А чувствовать себя участником хорошо срежиссированного фильма Иллиану не нравилось совершенно. Тем более, что, похоже, на него сейчас пялился почтительно-бессмысленным взглядом шута горохового сам искусный режиссер этого действа. Выученик и правая рука Негри, по весьма странному стечению обстоятельств застрявший в чине унтер-офицера.
Человек, в знаниях которого молодой шеф СБ категорически нуждался — и так же категорически не мог ему доверять.
Он глубоко вздохнул, восстанавливая утраченное к чертям спокойствие.
— Сержант. Я уже понял, что ты не просто развлекался, громя караван-сарай, а проводил операцию по скрытому изъятию служебного имущества. Однако попытайся оценить убытки, которые причинила нам твоя игра в суперагента.
Страница 11 из 63
