Фандом: Гарри Поттер, Шерлок BBC. Гермиона Грейнджер обнаружила, что волшебный мир совершенно не нуждался ни в ней, ни в её передовых идеях. Хорошая новость заключалась в том, что ещё не поздно было что-то изменить. Плохая — в том, что она понятия не имела, что именно.
Добавить в моё избранное
26 мин, 34 сек 10610
Моран взят. Стрэнд, 449, напротив пиццерии, целился с чердака. Пришли кого-нибудь из зачистки, я свяжусь с Паркинсон, — она повернулась к Джону. — Я сниму с тебя заклинание, но, пожалуйста, помолчи ещё минуту и не дёргайся. Фините Инкантатем.
Гермиона достала из внутреннего кармана пальто телефон.
— Это Грейнджер. Моран нашёлся. Думаю, он маггл. Кингсли пришлёт ребят из зачистки, ему поправят память. Джон со мной, он в порядке.
— Ты колдовала в его присутствии? — уточнила Патриция.
— Да, не было выбора, его могли застрелить.
— Мой работодатель пришлёт агентов за Мораном и машину для Джона. Стрэнд, 449?
— Да. Как вы…
— Это моя работа, мисс Грейнджер.
Сзади откашлялся Джон.
— Ну? Мне позволено заговорить?
— Да. Конечно. Прости.
— Тогда какого дьявола это было?
— Джон, это лорд Моран, член парламента и правая рука покойного Джеймса Мориарти. Он планировал тебя убить, — пленник задёргался, и Гермиона взмахнула палочкой. — Петрификус Тоталус.
Джон шумно сглотнул.
— Как ты это делаешь?
— Я волшебница.
— Волшебников не бывает.
— Вообще-то бывают. Четыре процента населения Великобритании — маги. Не самый плохой показатель.
— То есть вас много?
— Достаточно.
— И вы работаете в клиниках, магазинах? Водите такси?
Гермиона поморщилась.
— Нет. Волшебники редко живут среди обычных людей. У нас закрытое сообщество, и мало кто выходит за его пределы. Я работаю в Министерстве магии. Я хорошая волшебница, Джон. И меня попросили защитить тебя.
Джон нахмурился.
— От Морана?
— Никто не знал, кто именно держит тебя на прицеле. Хотя Моран был самым вероятным кандидатом.
— И что? Кто-то обратился к тебе? Чтобы волшебница защищала меня? Неужели я сам не могу за себя постоять!
— Давай так, — Гермиона помедлила. — У нас есть пара минут. И за это время я объясню тебе простую вещь. Пятнадцать лет назад в волшебном мире началась война — один сумасшедший хотел захватить власть, установить свои порядки. Я воевала на этой войне и выжила. Некоторые волшебники — не лучшие представители нашего мира — смогли уйти от наказания за свои преступления. Они постарались исчезнуть. Затеряться. И кое-кто из них стал работать на человека, известного как Джеймс Мориарти, — Джон застыл. — Я прочла о нём всё, что смогла. Он безумец, совершенный псих, но он маггл, его возможности были ограничены. Волшебники, которые не хотели жить по законам магического сообщества, помогли ему создать огромную преступную сеть, и Моран был её частью. Я не знаю, как именно мой наниматель об этом узнал. Может, он просто решил, что за тобой следит тот же снайпер, который целился в тебя, когда Шерлок… — она прикусила язык.
Проклятье.
— Когда Шерлок что? — угрожающе произнёс Джон.
Гермиона обречённо вздохнула.
— Когда Шерлок Холмс стоял на крыше Госпиталя Святого Варфоломея, трое снайперов держали на мушке тебя, инспектора Лестрейда и вашу домовладелицу. И тогда он прыгнул, — тихо закончила она.
Джон смотрел на неё, не отрываясь.
— И сейчас, почти два года спустя, я узнаю, что он спасал нам жизнь?
— Странно, что это сразу не пришло тебе в голову.
— Не пришло в голову? Как?
Она скривилась.
— У меня был друг, который однажды бросил нас в трудную минуту. Он ушёл, когда мне нужна была его помощь. Когда мне был нужен он. Я была зла, но когда он вернулся, всё равно простила.
Джон моргнул.
— К чему ты мне это говоришь?
— К тому, что у всего есть причина. И порой надо просто понять, в чём она заключается.
Джон затих и молчал до тех пор, пока Кингсли в сопровождении двух Невыразимцев и двух маггловских военных не забрал Морана. На прощание Шеклболт наклонился к уху Гермионы и пробормотал:
— Лицензия истекает через двенадцать часов.
Двенадцать часов. Вечность.
— Так значит, я тебя больше не увижу, — Джон неловко потёр шею, когда странная компания исчезла вместе с Мораном. — Я почти три месяца работал с волшебницей. Господи. Кто тебя нанял? Ты так и не сказала.
— Я его никогда не видела, — Гермиона взглянула вниз, на тротуар. Люди обгоняли друг друга у входа в метро, в пиццерии напротив снова сидел народ, у телефонной будки мягко притормозил чёрный автомобиль. — Я общалась с его ассистенткой.
Джон сощурился.
— Ассистентка. Привлекательная, примерно твоего возраста, тёмные волосы, карие глаза. Странное имя. Не любит отвечать на звонки. Так?
Гермиона помедлила.
— Не знаю, как насчёт странного имени… — тут Джон снова задвигал скулами (чудовищная привычка!), и она со вздохом закончила: — В остальном да.
— Майкрофт.
Гермиона достала из внутреннего кармана пальто телефон.
— Это Грейнджер. Моран нашёлся. Думаю, он маггл. Кингсли пришлёт ребят из зачистки, ему поправят память. Джон со мной, он в порядке.
— Ты колдовала в его присутствии? — уточнила Патриция.
— Да, не было выбора, его могли застрелить.
— Мой работодатель пришлёт агентов за Мораном и машину для Джона. Стрэнд, 449?
— Да. Как вы…
— Это моя работа, мисс Грейнджер.
Сзади откашлялся Джон.
— Ну? Мне позволено заговорить?
— Да. Конечно. Прости.
— Тогда какого дьявола это было?
— Джон, это лорд Моран, член парламента и правая рука покойного Джеймса Мориарти. Он планировал тебя убить, — пленник задёргался, и Гермиона взмахнула палочкой. — Петрификус Тоталус.
Джон шумно сглотнул.
— Как ты это делаешь?
— Я волшебница.
— Волшебников не бывает.
— Вообще-то бывают. Четыре процента населения Великобритании — маги. Не самый плохой показатель.
— То есть вас много?
— Достаточно.
— И вы работаете в клиниках, магазинах? Водите такси?
Гермиона поморщилась.
— Нет. Волшебники редко живут среди обычных людей. У нас закрытое сообщество, и мало кто выходит за его пределы. Я работаю в Министерстве магии. Я хорошая волшебница, Джон. И меня попросили защитить тебя.
Джон нахмурился.
— От Морана?
— Никто не знал, кто именно держит тебя на прицеле. Хотя Моран был самым вероятным кандидатом.
— И что? Кто-то обратился к тебе? Чтобы волшебница защищала меня? Неужели я сам не могу за себя постоять!
— Давай так, — Гермиона помедлила. — У нас есть пара минут. И за это время я объясню тебе простую вещь. Пятнадцать лет назад в волшебном мире началась война — один сумасшедший хотел захватить власть, установить свои порядки. Я воевала на этой войне и выжила. Некоторые волшебники — не лучшие представители нашего мира — смогли уйти от наказания за свои преступления. Они постарались исчезнуть. Затеряться. И кое-кто из них стал работать на человека, известного как Джеймс Мориарти, — Джон застыл. — Я прочла о нём всё, что смогла. Он безумец, совершенный псих, но он маггл, его возможности были ограничены. Волшебники, которые не хотели жить по законам магического сообщества, помогли ему создать огромную преступную сеть, и Моран был её частью. Я не знаю, как именно мой наниматель об этом узнал. Может, он просто решил, что за тобой следит тот же снайпер, который целился в тебя, когда Шерлок… — она прикусила язык.
Проклятье.
— Когда Шерлок что? — угрожающе произнёс Джон.
Гермиона обречённо вздохнула.
— Когда Шерлок Холмс стоял на крыше Госпиталя Святого Варфоломея, трое снайперов держали на мушке тебя, инспектора Лестрейда и вашу домовладелицу. И тогда он прыгнул, — тихо закончила она.
Джон смотрел на неё, не отрываясь.
— И сейчас, почти два года спустя, я узнаю, что он спасал нам жизнь?
— Странно, что это сразу не пришло тебе в голову.
— Не пришло в голову? Как?
Она скривилась.
— У меня был друг, который однажды бросил нас в трудную минуту. Он ушёл, когда мне нужна была его помощь. Когда мне был нужен он. Я была зла, но когда он вернулся, всё равно простила.
Джон моргнул.
— К чему ты мне это говоришь?
— К тому, что у всего есть причина. И порой надо просто понять, в чём она заключается.
Джон затих и молчал до тех пор, пока Кингсли в сопровождении двух Невыразимцев и двух маггловских военных не забрал Морана. На прощание Шеклболт наклонился к уху Гермионы и пробормотал:
— Лицензия истекает через двенадцать часов.
Двенадцать часов. Вечность.
— Так значит, я тебя больше не увижу, — Джон неловко потёр шею, когда странная компания исчезла вместе с Мораном. — Я почти три месяца работал с волшебницей. Господи. Кто тебя нанял? Ты так и не сказала.
— Я его никогда не видела, — Гермиона взглянула вниз, на тротуар. Люди обгоняли друг друга у входа в метро, в пиццерии напротив снова сидел народ, у телефонной будки мягко притормозил чёрный автомобиль. — Я общалась с его ассистенткой.
Джон сощурился.
— Ассистентка. Привлекательная, примерно твоего возраста, тёмные волосы, карие глаза. Странное имя. Не любит отвечать на звонки. Так?
Гермиона помедлила.
— Не знаю, как насчёт странного имени… — тут Джон снова задвигал скулами (чудовищная привычка!), и она со вздохом закончила: — В остальном да.
— Майкрофт.
Страница 6 из 9
