Погода, как на заказ стояла чудесная: на свежем весеннем небе ни облачка, темнеющий запад уже поблёскивал крохотными точками звёзд и дышал ароматной прохладой — точно звал за собой в просторные объятья улиц. Солнце жгуче-золотым потоком скользнуло по оконным стёклам, пока ещё холодное, но уже многообещающее, и вдруг скрылось за крышей соседнего дома, оставив прыгать в глазах зелёные точки…
Добавить в моё избранное
145 мин, 42 сек 18468
Августовское солнце в Румынии было таким же беспощадным, как и в Польше: Раду весь взмок, пока добрался до едва обозначенной на крошечной туристической карте улицы под коротким названием «Така». Дом восемнадцать встретил незваного гостя пыльными окнами и неприветливым фасадом — здесь, по сведениям отдела кадров Ворцлавского университета, находился на попечении отца так и не пришедший в себя из комы Геворг Сирумем, которого сумасшедшие адепты «Секты э Морти Апостолулуй» задумали принести в жертву, ради достижения своих целей…
Раду бросил всё и купил билет на первый же рейс в Румынию, когда услышал разговор «жрецов» в кафе-мороженое. Он твёрдо решил защитить парня, и с его помощью вывести преступную банду на чистую воду. Оставалось только привлечь на свою сторону отца Геворга.
Поднявшись на второй этаж, Раду замер перед дверью с висящим на длинной цепочке крохотным колокольчиком. Пальцы сами потянулись к нему, но Раду одёрнул себя и заставил громко постучать. Послышались тяжёлые шаркающие шаги, и юноша почувствовал, что его разглядывают в дверной глазок.
— Кто вы?
— Меня зовут Раду Лебовски, господин Сирумем! Я хочу поговорить о вашем сыне, Геворге!
— Вы его университетский друг?
Часто вопрос содержит в себе часть ответа, так что Раду не преминул этим воспользоваться:
— Да! Мы учились в параллельных группах! Вы откроете?
Пшемек не стал отвечать, но дверной замок щёлкнул, и в проёме показалась лысеющая голова с клочками абсолютно белых волос. Глаза Пшемека смотрели недоверчиво:
— Зачем вы приехали?
— Я хотел его увидеть.
— Напрасный труд, молодой человек, Геворг сейчас у матери в Польше. Ничем не могу помочь.
Он уже начал закрывать дверь, когда Раду налёг с другой стороны с отчаянным криком:
— Стойте!
— Это что ещё такое?!
— Подождите, впустите меня! Нам нужно поговорить, это очень важно и касается Геворга. Меня зовут Раду Лебовски, я детектив. Бывший… но это не важно! Я расследовал дело об исчезновении профессора Ворцлавского университета, госпожи Морана. Геворг ведь рассказывал вам об этом?
— И что?!
— Это сложно, но ваш сын в опасности! Люди, которые похитили профессора, охотятся за вашим сыном! Я не знаю, какая между ними связь, но я совершенно точно уверен, что адепты «Секты э Морти Апостолулуй» готовятся похитить Геворга!
— Постойте… Что?! Какая чушь! Убирайтесь!
— Нет!— Раду буквально втиснулся в узкий тёмный коридорчик квартиры Пшемека и спиной захлопнул дверь. — Выслушайте меня! Мне нужно узнать адрес вашей жены в Польше. Геворг в опасности, и я хочу ему помочь!
— Вы с ума сошли! Я звоню в полицию, убирайтесь из моего дома!
— Адрес вашей жены!— рассердился Лебовски, переходя на командный тон.
— Немедленно покиньте мой дом!
— Значит, они были правы… Вы сами отдали им сына! Поверить не могу.
— Чт… О чём это вы?!— возмутился Пшемек, замерев с поднятой трубкой домашнего телефона.
— Ни один нормальный отец не поступил бы так, как вы ещё с этим живёте?! Они травили его наркотиками! И его, и меня — потому что я сунулся не в своё дело! Они запудрили мозги всем вокруг, неужели и вам?! Что они вам рассказали, что он станет святым мучеником? Его имя войдёт в историю?! Что они вам наговорили?! Его просто убьют ради денег, неужели непонятно?! Вся эта мишура и фокусы — эти психологические пассы — только ради того, чтобы жертва сама поверила в реальность происходящего! А они следили, как вы медленно маринуетесь, вы оба, в собственном соку, всё больше убеждаясь в необходимости жертвы! Пшемек, это всё нереально! Они просто ждали, как пауки, чтобы Геворг сам поверил во всю эту чушь с Апостолом Смерти, чтобы добровольно пошёл на заклание, и тысячи новых денежных кошельков увидели это и уверились в своей новой вере! Наверняка в их планы не входило, чтобы парнишка впал в кому! Это ведь не так эффектно, когда убивают агнца на больничной койке — поэтому они так долго тянули? А вы, вместо того, чтобы защитить сына, просто отступили в сторону! Какой позор! Но у вас ещё есть шанс, и он перед вами прямо сейчас. Скажите мне адрес вашей жены, я обязан защитить вашего сына и дать занавес этой ужасной постановке!
— Вы… Это…
— Ну же!
— Они уже забрали его. Два часа назад приезжала машина, они уже забрали его, — пробормотал Пшемек, нервно тряся головой, словно не верил собственным словам.
Раду окинул взглядом видневшуюся из коридора комнату и понял свою ошибку: чистые и грязные простыни в кресле, использованная капельница в углу… Конечно, он был здесь!
— Куда они повезли его?!— набросился юноша на старика.
— Я не знаю!— со слезами на глазах завопил Пшемек, оседая вниз по стене. — Быть может… В главный приход Ворцлава… Не знаю! Я всего лишь рядовой член секты, у меня не спрашивали! Они сказали, он избранный!
Раду бросил всё и купил билет на первый же рейс в Румынию, когда услышал разговор «жрецов» в кафе-мороженое. Он твёрдо решил защитить парня, и с его помощью вывести преступную банду на чистую воду. Оставалось только привлечь на свою сторону отца Геворга.
Поднявшись на второй этаж, Раду замер перед дверью с висящим на длинной цепочке крохотным колокольчиком. Пальцы сами потянулись к нему, но Раду одёрнул себя и заставил громко постучать. Послышались тяжёлые шаркающие шаги, и юноша почувствовал, что его разглядывают в дверной глазок.
— Кто вы?
— Меня зовут Раду Лебовски, господин Сирумем! Я хочу поговорить о вашем сыне, Геворге!
— Вы его университетский друг?
Часто вопрос содержит в себе часть ответа, так что Раду не преминул этим воспользоваться:
— Да! Мы учились в параллельных группах! Вы откроете?
Пшемек не стал отвечать, но дверной замок щёлкнул, и в проёме показалась лысеющая голова с клочками абсолютно белых волос. Глаза Пшемека смотрели недоверчиво:
— Зачем вы приехали?
— Я хотел его увидеть.
— Напрасный труд, молодой человек, Геворг сейчас у матери в Польше. Ничем не могу помочь.
Он уже начал закрывать дверь, когда Раду налёг с другой стороны с отчаянным криком:
— Стойте!
— Это что ещё такое?!
— Подождите, впустите меня! Нам нужно поговорить, это очень важно и касается Геворга. Меня зовут Раду Лебовски, я детектив. Бывший… но это не важно! Я расследовал дело об исчезновении профессора Ворцлавского университета, госпожи Морана. Геворг ведь рассказывал вам об этом?
— И что?!
— Это сложно, но ваш сын в опасности! Люди, которые похитили профессора, охотятся за вашим сыном! Я не знаю, какая между ними связь, но я совершенно точно уверен, что адепты «Секты э Морти Апостолулуй» готовятся похитить Геворга!
— Постойте… Что?! Какая чушь! Убирайтесь!
— Нет!— Раду буквально втиснулся в узкий тёмный коридорчик квартиры Пшемека и спиной захлопнул дверь. — Выслушайте меня! Мне нужно узнать адрес вашей жены в Польше. Геворг в опасности, и я хочу ему помочь!
— Вы с ума сошли! Я звоню в полицию, убирайтесь из моего дома!
— Адрес вашей жены!— рассердился Лебовски, переходя на командный тон.
— Немедленно покиньте мой дом!
— Значит, они были правы… Вы сами отдали им сына! Поверить не могу.
— Чт… О чём это вы?!— возмутился Пшемек, замерев с поднятой трубкой домашнего телефона.
— Ни один нормальный отец не поступил бы так, как вы ещё с этим живёте?! Они травили его наркотиками! И его, и меня — потому что я сунулся не в своё дело! Они запудрили мозги всем вокруг, неужели и вам?! Что они вам рассказали, что он станет святым мучеником? Его имя войдёт в историю?! Что они вам наговорили?! Его просто убьют ради денег, неужели непонятно?! Вся эта мишура и фокусы — эти психологические пассы — только ради того, чтобы жертва сама поверила в реальность происходящего! А они следили, как вы медленно маринуетесь, вы оба, в собственном соку, всё больше убеждаясь в необходимости жертвы! Пшемек, это всё нереально! Они просто ждали, как пауки, чтобы Геворг сам поверил во всю эту чушь с Апостолом Смерти, чтобы добровольно пошёл на заклание, и тысячи новых денежных кошельков увидели это и уверились в своей новой вере! Наверняка в их планы не входило, чтобы парнишка впал в кому! Это ведь не так эффектно, когда убивают агнца на больничной койке — поэтому они так долго тянули? А вы, вместо того, чтобы защитить сына, просто отступили в сторону! Какой позор! Но у вас ещё есть шанс, и он перед вами прямо сейчас. Скажите мне адрес вашей жены, я обязан защитить вашего сына и дать занавес этой ужасной постановке!
— Вы… Это…
— Ну же!
— Они уже забрали его. Два часа назад приезжала машина, они уже забрали его, — пробормотал Пшемек, нервно тряся головой, словно не верил собственным словам.
Раду окинул взглядом видневшуюся из коридора комнату и понял свою ошибку: чистые и грязные простыни в кресле, использованная капельница в углу… Конечно, он был здесь!
— Куда они повезли его?!— набросился юноша на старика.
— Я не знаю!— со слезами на глазах завопил Пшемек, оседая вниз по стене. — Быть может… В главный приход Ворцлава… Не знаю! Я всего лишь рядовой член секты, у меня не спрашивали! Они сказали, он избранный!
Страница 35 из 41
