«… я проснулся»… нет. Не так. Рассказывать я начну с другого. Лучше так. «Я заснул»…
Добавить в моё избранное
43 мин, 4 сек 15892
По крайней мере, себе — я еще сплю на ходу.
— Ладно, тогда и мне чашечку, покрепче, если можно, — сказал он, присаживаясь. Уйдя на кухню, я крикнул оттуда «Вы пока рассказывайте, я все прекрасно слышу.»
И он начал свой рассказ. С первых же фраз мое сердце сжалось — все это я уже как будто видел… или не «как будто»?
— Моя дочь пропала 2 дня назад. Я подал заявление в полицию, они обещали сделать все, что в их силах… Но тщетно. Никаких следов. она как будто испарилась из своей комнаты. Сегодня утром… я не знаю, как это объяснить… Я вновь нашел ее. В груди у нее был нож… Она была мертва будто бы всего лишь несколько минут… Я… Я не знаю, как это объяснить, все это так странно… И непонятно. Как будто она все эти 2 дня скрывалась от кого-то, бегая по лесам — ее одежда была изодрана, а тело было покрыто грязью… И вдруг вернулась в свою комнату, после чего ее и убили… А я… Не услышал ни звука из ее комнаты, просто решил заглянуть в ее комнату еще раз, понимаете, вдруг я вспомню что-то важное о том, куда она могла пропасть… Нет… Извините, я не могу это рассказывать.
— Вот, попейте кофе, вам станет полегче, — сказал я. В кофе я не стал добавлять сахар, вместо этого я добавил туда немного успокоительного из моих личных запасов. Работа у меня, знаете ли, нервная.
— С-с-спасибо… Он выпил кофе и действительно, стал выглядеть чуть поспокойнее.
— Быть может, вы хотя бы представитесь и скажете, как звали вашу дочь?
— Да, да, простите меня, просто такое… Ну понимаете… Извините, я, кажется, начал заговариваться. Я сэр Джеймс Баррен. Мою дочь зовут… Звали Лиз. Элизабет, бедная Элизабет…
Значит Джеймс и Элизабет. Я сделал пометку в блокноте, чтобы не забыть, если что.
На разговоры вышел и Биос, мой кот. Трепля его за ухом, я слушал рассказ моего посетителя дальше.
— Знаете, вы оказались единственным частным детективом в округе, о котором я хоть что-то слышал… «ага, значит я работал на его знакомого» И потому решил обратиться к вам. В полицию идти еще раз я не хочу — они не смогли ее найти — не смогут найти и убийцу. А вот когда человек работает за деньги… Увы, я остался прагматиком, даже думая о том, что мою дочь убили. Я готов отдать любую сумму, которую вы назовете, главное — найдите убийцу. Я не хочу, чтобы вы привели его ко мне, и я взглянул ему в глаза… Я хочу мести. Но от вас я хочу пока что только его имени. Хотя бы имени, — добавил он, глядя мне прямо в глаза. У меня возникло нехорошее предчувствие, но тут же пропало, как будто само испугалось увиденного.
Ну что ж. месть так месть. Пока мне исправно платят, я готов не то что найти этого человека — я готов сделать так, чтобы он нашел сэра Баррена. Мне без разницы, что я делаю. Деньги не пахнут, в отличии от предвкушаемого мной ужина в ресторане.
Через 10 минут мы уже заключили стандартный договор, вы их наверняка видели, не стану вдаваться в подробности, а в кошельке у меня уже был чек с неплохим авансом. После этого мы пошли к нему домой — как оказалось, сэр Баррен (который попросил звать его Джеймс), жил в доме напротив, на 5 этаже. Заходить в квартиру он не стал(«вы там и так все найдете» — сказал он. Ну что ж… желание клиента — закон). Так что вошел я один. Вдруг я вспомнил мой утренний кошмар«обстановка такая же… и та дверь, в которую я тогда вошел, прикрыта» и, хотя я и убеждал себя, что это был всего лишь сон, невольно ощутил дрожь в коленях.«Страхи надо перебарывать» — решил я, и пошел уже знакомым путем. Одна дверь.. Другая…«стоп. Что это… Тут же была стена с проломом… А сейчас — окно, из которого я даже могу увидеть мою квартирку! Стоп… Я в ее комнате… Значит»… Я невольно обернулся. Лучше бы я этого не делал. Хотя и пришлось бы все равно. Это была та самая девушка. Из моего кошмара. Одетая в те же лохмотья… И нож был воткнут в грудную клетку именно там, куда я целился… Что это могло быть?
Я замер в нерешительности, но через пару секунд во мне что-то щелкнуло, и сознание, будучи не в силах понять что-либо, отключилось. Я начал механически делать все те же самые действия, что я желаю каждый раз на месте преступления. Надел перчатки, снял отпечатки пальцев с ножа, затем соскоблил немного грязи с ее кожи… И взялся за рукоятку оружия убийства, желая вынуть сам нож и положить его в еще один бумажный пакет. Вдруг в памяти вспыхнул образ того, кто стоял за мной в моем сне. Я его ни разу в жизни не видел… но тем не менее, я знал где он живет и кто он.
Сказав Джеймсу, что возможно понял, кто виновен в смерти его дочери, я уехал к тому дому, образ которого вспыхнул у меня в сознании несколько минут назад. Подъезжая, я уже начал сомневаться, правильно ли поступаю. Но, к счастью, я доехал раньше, чем мой напарник — внутренний голос — успел разубедить меня в глупости моей затеи. Звоня в дверь, я еще не знал, во что ввязался… Но уже был полностью уверен, что ничего хорошего из этого не выйдет.
— Ладно, тогда и мне чашечку, покрепче, если можно, — сказал он, присаживаясь. Уйдя на кухню, я крикнул оттуда «Вы пока рассказывайте, я все прекрасно слышу.»
И он начал свой рассказ. С первых же фраз мое сердце сжалось — все это я уже как будто видел… или не «как будто»?
— Моя дочь пропала 2 дня назад. Я подал заявление в полицию, они обещали сделать все, что в их силах… Но тщетно. Никаких следов. она как будто испарилась из своей комнаты. Сегодня утром… я не знаю, как это объяснить… Я вновь нашел ее. В груди у нее был нож… Она была мертва будто бы всего лишь несколько минут… Я… Я не знаю, как это объяснить, все это так странно… И непонятно. Как будто она все эти 2 дня скрывалась от кого-то, бегая по лесам — ее одежда была изодрана, а тело было покрыто грязью… И вдруг вернулась в свою комнату, после чего ее и убили… А я… Не услышал ни звука из ее комнаты, просто решил заглянуть в ее комнату еще раз, понимаете, вдруг я вспомню что-то важное о том, куда она могла пропасть… Нет… Извините, я не могу это рассказывать.
— Вот, попейте кофе, вам станет полегче, — сказал я. В кофе я не стал добавлять сахар, вместо этого я добавил туда немного успокоительного из моих личных запасов. Работа у меня, знаете ли, нервная.
— С-с-спасибо… Он выпил кофе и действительно, стал выглядеть чуть поспокойнее.
— Быть может, вы хотя бы представитесь и скажете, как звали вашу дочь?
— Да, да, простите меня, просто такое… Ну понимаете… Извините, я, кажется, начал заговариваться. Я сэр Джеймс Баррен. Мою дочь зовут… Звали Лиз. Элизабет, бедная Элизабет…
Значит Джеймс и Элизабет. Я сделал пометку в блокноте, чтобы не забыть, если что.
На разговоры вышел и Биос, мой кот. Трепля его за ухом, я слушал рассказ моего посетителя дальше.
— Знаете, вы оказались единственным частным детективом в округе, о котором я хоть что-то слышал… «ага, значит я работал на его знакомого» И потому решил обратиться к вам. В полицию идти еще раз я не хочу — они не смогли ее найти — не смогут найти и убийцу. А вот когда человек работает за деньги… Увы, я остался прагматиком, даже думая о том, что мою дочь убили. Я готов отдать любую сумму, которую вы назовете, главное — найдите убийцу. Я не хочу, чтобы вы привели его ко мне, и я взглянул ему в глаза… Я хочу мести. Но от вас я хочу пока что только его имени. Хотя бы имени, — добавил он, глядя мне прямо в глаза. У меня возникло нехорошее предчувствие, но тут же пропало, как будто само испугалось увиденного.
Ну что ж. месть так месть. Пока мне исправно платят, я готов не то что найти этого человека — я готов сделать так, чтобы он нашел сэра Баррена. Мне без разницы, что я делаю. Деньги не пахнут, в отличии от предвкушаемого мной ужина в ресторане.
Через 10 минут мы уже заключили стандартный договор, вы их наверняка видели, не стану вдаваться в подробности, а в кошельке у меня уже был чек с неплохим авансом. После этого мы пошли к нему домой — как оказалось, сэр Баррен (который попросил звать его Джеймс), жил в доме напротив, на 5 этаже. Заходить в квартиру он не стал(«вы там и так все найдете» — сказал он. Ну что ж… желание клиента — закон). Так что вошел я один. Вдруг я вспомнил мой утренний кошмар«обстановка такая же… и та дверь, в которую я тогда вошел, прикрыта» и, хотя я и убеждал себя, что это был всего лишь сон, невольно ощутил дрожь в коленях.«Страхи надо перебарывать» — решил я, и пошел уже знакомым путем. Одна дверь.. Другая…«стоп. Что это… Тут же была стена с проломом… А сейчас — окно, из которого я даже могу увидеть мою квартирку! Стоп… Я в ее комнате… Значит»… Я невольно обернулся. Лучше бы я этого не делал. Хотя и пришлось бы все равно. Это была та самая девушка. Из моего кошмара. Одетая в те же лохмотья… И нож был воткнут в грудную клетку именно там, куда я целился… Что это могло быть?
Я замер в нерешительности, но через пару секунд во мне что-то щелкнуло, и сознание, будучи не в силах понять что-либо, отключилось. Я начал механически делать все те же самые действия, что я желаю каждый раз на месте преступления. Надел перчатки, снял отпечатки пальцев с ножа, затем соскоблил немного грязи с ее кожи… И взялся за рукоятку оружия убийства, желая вынуть сам нож и положить его в еще один бумажный пакет. Вдруг в памяти вспыхнул образ того, кто стоял за мной в моем сне. Я его ни разу в жизни не видел… но тем не менее, я знал где он живет и кто он.
Сказав Джеймсу, что возможно понял, кто виновен в смерти его дочери, я уехал к тому дому, образ которого вспыхнул у меня в сознании несколько минут назад. Подъезжая, я уже начал сомневаться, правильно ли поступаю. Но, к счастью, я доехал раньше, чем мой напарник — внутренний голос — успел разубедить меня в глупости моей затеи. Звоня в дверь, я еще не знал, во что ввязался… Но уже был полностью уверен, что ничего хорошего из этого не выйдет.
Страница 2 из 11
