Была зима. Пожилые люди собирались в ода, беседовали, говорили о каждодневных заботах, обсуждали свое житье-бытье. А внуки Гюльназ, рассевшись вокруг курси, просили бабушку рассказывать сказки…
Добавить в моё избранное
13 мин, 37 сек 15087
Однажды вечером бабушка Гюльназ рассказала им сказку про Одзаманука и Аревахат. Эту сказку дети еще не знали и приготовились слушать ее, широко раскрыв глаза.
— Ну, дети, слушайте, — начала бабушка Гюльназ. В очень древние времена, в далеком государстве по ту сторону горы Масис, жил царь. Он был очень богат. Золота и серебра у него было не перечесть, войска у него были несметные, он владел многими городами, но детей у него не было и поэтому его неисчислимые сокровища и богатства не были ему в радость.
Сколько знахарей, сколько гадалок, сколько лекарей приходило, приносили они зелья, снадобья, но ничего не помогало. Были также предсказатели и колдуны, но никто ничего сделать не смог.
Царь, видя, что от людей помощи ждать нечего, уповал уже только на бога. Ежедневно совершал жертвоприношение, раздавал нищим милостыню, семь раз в день, став на колени, читал молитвы, просил бога помочь ему, — но все напрасно.
Однажды, когда потерявший всякую надежду, погруженный в свои мысли, царь грустно ходил по своему саду, он увидел, как красивая змея-василиск разлеглась на скале и грелась на солнце, окруженная своими детенышами, а те затеяли с матерью игру — один обвил шею матери, другой подполз под ее брюшко, третий тыкался головой, обнюхивал, лизал ее.
Видя это, царь остановился как вкопанный, долго смотрел на них и, глубоко вздохнув, сказал:— Слава тебе, о всесильный господь, ты и в сердце змеи вселил любовь, чтоб любила и ласкала своих детенышей. И ты знаешь, что и во мне есть эта любовь, дарованная тобой, но почему ты не даешь мне хотя бы змееныша, чтобы и я его любил, лелеял, утешался им?Оказывается, в это время врата божьи были открыты, слова царя долетели до слуха бога.
Не прошло и года, как жена царя родила — как вы думаете, кого? — змееныша.
— Ну, что ты, бабушка, что ты говоришь? — воскликнули дети.
— Да, да, дети, змееныша. Но какого! Как только он родился, с каждым вздохом стал расти, превратился в огромного, гигантского вишапа. Роженица, повитуха и слуги в ужасе бросились бежать, оставив его одного.
Увидев, что он остался один, змееныш начал плакать. Но как плакать! Он так громко вопил и визжал, что сотрясался весь царский дворец.
Царю не сказали, что его жена родила змея, но когда до него донеслись вопли змееныша, он стал расспрашивать, и тут, пав к его ногам, дворовые воскликнули? «Долгих лет жизни тебе, государь, да будет тебе известно, что царица родила змееныша, он превратился в огромного вишапа, и это он так кричит и визжит».
Царь сразу же вспомнил свою мольбу и все понял! «Да. бог послал мне то, о чем я его просил».
Затем спросил своих придворных:
— Какой величины этот вишап, стал ли ростом с человека?
Ему ответили, что он еще не дорос до человека, но так быстро растет, что вскоре станет больше человека.
Царь сказал:
— Что нам теперь делать? Случилось то, что должно было случиться: бог нам даровал его. Змей ли это, вишап ли — это мое дитя. Мы должны заботиться о нем, кормить, чтобы он не умер с голоду.
Люди бросили ему из ердика еду, но змей не прикоснулся ни к чему и не переставая вопил.
Узнав об этом, царь созвал сведущих людей и спросил их:
— Что дать этому змею, чтобы он съел? Я не хочу, чтобы он умер от голода.
Самый мудрый из советников царя сказал:
— Он не будет есть ничего, кроме девушек. Испытайте, и вы увидите, что я говорю истину.
Царь сказал:
— На ком испытать? Давай первой отдадим ему твою дочь, а затем возьмем и у других.
На это мудрецы сказали:
— Долгих лет жизни тебе, государь! Ты правильно рассудил, решив первой бросить вишапу дочь того, кто произнес эти слова, но знай — последствия будут очень дурными для тебя. Никто из нас не пожалеет свою дочь, отдаст вишапу, но когда очередь дойдет до народа, все обернется против тебя. Когда люди узнают, что их дочерей должны отдать вишапу, среди них начнутся волнения, они взбунтуются и свергнут тебя с престола. Лучше, пошлем людей в другие страны, пусть они похитят девушек и привезут сюда.
Царь понял, что они говорят правду, и послал людей по ту сторону Масиса, чтобы они похитили и привезли девушек.
А теперь оставим пока вишапа голодным на несколько дней, а сами с посланцами царя отправимся в путь.
Здесь было одно большое село под названием Ареван. Все его жители были армяне, как и мы.
В этом селе жила семья, где и муж, и жена имели по одной дочери от первого брака.
Муж очень любил родную дочь, но и к падчерице не питал неприязни. Что до жены, то она была иного нрава: очень зла и завистлива. Она любила лишь свою дочь, а неродную ненавидела лютой ненавистью.
Дочь мужа звали Аревахат (крупинка солнца), дочь жены — Мамхи (терновник). Аревахат и была настоящей крупинкой солнца, ее лицо было так красиво, что сверкало подобно солнцу.
— Ну, дети, слушайте, — начала бабушка Гюльназ. В очень древние времена, в далеком государстве по ту сторону горы Масис, жил царь. Он был очень богат. Золота и серебра у него было не перечесть, войска у него были несметные, он владел многими городами, но детей у него не было и поэтому его неисчислимые сокровища и богатства не были ему в радость.
Сколько знахарей, сколько гадалок, сколько лекарей приходило, приносили они зелья, снадобья, но ничего не помогало. Были также предсказатели и колдуны, но никто ничего сделать не смог.
Царь, видя, что от людей помощи ждать нечего, уповал уже только на бога. Ежедневно совершал жертвоприношение, раздавал нищим милостыню, семь раз в день, став на колени, читал молитвы, просил бога помочь ему, — но все напрасно.
Однажды, когда потерявший всякую надежду, погруженный в свои мысли, царь грустно ходил по своему саду, он увидел, как красивая змея-василиск разлеглась на скале и грелась на солнце, окруженная своими детенышами, а те затеяли с матерью игру — один обвил шею матери, другой подполз под ее брюшко, третий тыкался головой, обнюхивал, лизал ее.
Видя это, царь остановился как вкопанный, долго смотрел на них и, глубоко вздохнув, сказал:— Слава тебе, о всесильный господь, ты и в сердце змеи вселил любовь, чтоб любила и ласкала своих детенышей. И ты знаешь, что и во мне есть эта любовь, дарованная тобой, но почему ты не даешь мне хотя бы змееныша, чтобы и я его любил, лелеял, утешался им?Оказывается, в это время врата божьи были открыты, слова царя долетели до слуха бога.
Не прошло и года, как жена царя родила — как вы думаете, кого? — змееныша.
— Ну, что ты, бабушка, что ты говоришь? — воскликнули дети.
— Да, да, дети, змееныша. Но какого! Как только он родился, с каждым вздохом стал расти, превратился в огромного, гигантского вишапа. Роженица, повитуха и слуги в ужасе бросились бежать, оставив его одного.
Увидев, что он остался один, змееныш начал плакать. Но как плакать! Он так громко вопил и визжал, что сотрясался весь царский дворец.
Царю не сказали, что его жена родила змея, но когда до него донеслись вопли змееныша, он стал расспрашивать, и тут, пав к его ногам, дворовые воскликнули? «Долгих лет жизни тебе, государь, да будет тебе известно, что царица родила змееныша, он превратился в огромного вишапа, и это он так кричит и визжит».
Царь сразу же вспомнил свою мольбу и все понял! «Да. бог послал мне то, о чем я его просил».
Затем спросил своих придворных:
— Какой величины этот вишап, стал ли ростом с человека?
Ему ответили, что он еще не дорос до человека, но так быстро растет, что вскоре станет больше человека.
Царь сказал:
— Что нам теперь делать? Случилось то, что должно было случиться: бог нам даровал его. Змей ли это, вишап ли — это мое дитя. Мы должны заботиться о нем, кормить, чтобы он не умер с голоду.
Люди бросили ему из ердика еду, но змей не прикоснулся ни к чему и не переставая вопил.
Узнав об этом, царь созвал сведущих людей и спросил их:
— Что дать этому змею, чтобы он съел? Я не хочу, чтобы он умер от голода.
Самый мудрый из советников царя сказал:
— Он не будет есть ничего, кроме девушек. Испытайте, и вы увидите, что я говорю истину.
Царь сказал:
— На ком испытать? Давай первой отдадим ему твою дочь, а затем возьмем и у других.
На это мудрецы сказали:
— Долгих лет жизни тебе, государь! Ты правильно рассудил, решив первой бросить вишапу дочь того, кто произнес эти слова, но знай — последствия будут очень дурными для тебя. Никто из нас не пожалеет свою дочь, отдаст вишапу, но когда очередь дойдет до народа, все обернется против тебя. Когда люди узнают, что их дочерей должны отдать вишапу, среди них начнутся волнения, они взбунтуются и свергнут тебя с престола. Лучше, пошлем людей в другие страны, пусть они похитят девушек и привезут сюда.
Царь понял, что они говорят правду, и послал людей по ту сторону Масиса, чтобы они похитили и привезли девушек.
А теперь оставим пока вишапа голодным на несколько дней, а сами с посланцами царя отправимся в путь.
Здесь было одно большое село под названием Ареван. Все его жители были армяне, как и мы.
В этом селе жила семья, где и муж, и жена имели по одной дочери от первого брака.
Муж очень любил родную дочь, но и к падчерице не питал неприязни. Что до жены, то она была иного нрава: очень зла и завистлива. Она любила лишь свою дочь, а неродную ненавидела лютой ненавистью.
Дочь мужа звали Аревахат (крупинка солнца), дочь жены — Мамхи (терновник). Аревахат и была настоящей крупинкой солнца, ее лицо было так красиво, что сверкало подобно солнцу.
Страница 1 из 4
