Однажды юноша по имени Агакурэ Хорито решил отправиться на летних каникулах в своё первое самостоятельное путешествие по стране. Из Токио он добрался на поезде в префектуру Коти, откуда собирался начать пешую прогулку по острову Сикоку.
Добавить в моё избранное
8 мин, 33 сек 546
Хорито, не смотря на свою молодость, считал, что уже повидал немало за свою жизнь. В университете он вёл себя несколько отстранённо, в беседах со сверстниками предпочитал молчать и больше слушать. Родители Агакурэ не возражали против его путешествия, поскольку полагали, что молодому человеку будет полезно найти себе что-нибудь ещё кроме учёбы и книг, которые он с жадностью поглощал. Со своей девушкой Хорито расстался ещё зимой. Как-то странно всё вышло, встречались почти год, потом ей надоело, что её парень мало выходит в люди и предпочитает сидеть дома или, реже, со своими немногочисленными друзьями в полумраке одного и того же бара. Странно было не поведение девушки, а то, что Хорито отпустил её почти с облегчением, хотя толика грусти всё же давала о себе знать. Смена обстановки, жажда накопления опыта и удовлетворения любопытства звали его в путь.
Так, без спутника и налегке молодой человек отправился в недельную поездку на родину великого Кукая(2). Дорога утомила путешественника, но он сам выбрал дорогу по суши ради чудо-моста Акаси-Кайкё, соединявшего Хоккайдо и Сикоку. Хорито понимал, что за неделю не возможно посетить и половины достопримечательностей острова, но он и не ставил себе такой цели. Прогулка по побережью Внутреннего моря, пара-тройка храмов, главный город острова — Мацуяма, откуда обратный путь в Токио, уже по воздуху.
Пока Хорито разминал затёкшие ноги в Такамацу, у него поубавилось пылу передвигаться по острову только пешком, как он собирался вначале, но после обеда в небольшой закусочной Хорито приободрился и уже подумывал отправиться не в гостиницу, а прямиком за город по дороге, ведущей к ближайшему рыбацкому посёлку. Всё равно по дороге найдётся где переночевать. На улице стоит жара, авось и не придется ворочаться в душном номере. Ночь в лесу — будет о чём вспомнить! Жаль дома похвастаться нельзя, мать ругаться будет, да и отец скажет что-то вроде: «Сын, мы мало тебе денег в дорогу дали?». Так размышлял Хорито, шагая по обочине широкой магистрали. Вскоре ему надоел поток машин, проносящихся мимо, и юноша свернул на тропинку, которая, по его расчётам должна была привести его к рыбацкому посёлку на берегу моря.
Однако уже смеркалось, а деревни видно не было. Хорито остановился в раздумьях. С одной стороны можно осуществить задуманное и остаться ночевать прямо здесь, с другой — ночью будет совсем не так жарко как днём. Спального мешка не было, одеяла тоже. Спать на холодной земле не хотелось. Надо вернуться в Такамацу. До автомагистрали идти где-то час, там поймать попутку — и в гостиницу, где не страшен ни ливень, который всё-таки решил пойти, ни Тэнгу(3), который нет-нет, а забирает заплутавших туристов.
Впереди показался мост. Можно под ним можно переждать дождь, решил юноша и ускорил шаг. Скатившись вниз по мокрой траве, Хорито отряхнулся и вздрогнул от неожиданности, когда увидел, что он не один. Под мостом стоял человек в тёмном плаще с поднятым воротником. Хорито почувствовал как по спине стекла струйка холодного пота — или это настойчивые капли дождя проникли за шиворот? Человек молча смотрел на юношу и Хорито уже хотел поступиться своей гордостью и найти себе убежище дальше по дороге. Остановил его только привлёкший внимание красный огонёк сигареты, который показался между пальцев незнакомца.
По крайней мере, это не призрак, мелькнуло в голове Хорито. Он поглубже вдохнул и пошёл навстречу мужчине. Приблизившись, юноша совсем успокоился. Обычно он мог по лицу определить в общих чертах, что представляет из себя человек. Незнакомцу было на вид около пятидесяти лет, морщинки около глаз внушали доверие, и смотрел он вполне доброжелательно, хоть и немного печально.
— Здравствуйте, — Хорито поклонился.
Мужчина поклонился в ответ и протянул руку.
— Меня зовут Такамура.
— Очень приятно, Такамура-сан, — Хорито окончательно расслабился, почувствовав крепкое рукопожатие.
— Погода подвела? — незнакомец взглянул на рюкзак, который Хорито стащил с плеча.
— Да уж.
— Хорито тоже достал сигарету и прикурил.
— Вы не знаете, где тут поблизости можно переночевать?
— Конечно! Я как раз возвращался домой, когда дождь меня загнал сюда.
— Увидев растерянность юноши, мужчина добавил.
— Я владелец небольшого рёкана, который находится здесь неподалёку. Предлагаю остановиться у нас.
Хорито согласился не раздумывая. Ночь в лесу подождёт. Не будешь же, в самом деле, подвергать себя риску заболеть в первый же день путешествия.
— Хорошая ночь для призраков, — неожиданно сказал Такамура.
— Папа рассказывал мне в детстве всякие истории, — улыбнулся Хорито.
— Я тоже немало прочитал про них. Признаюсь, я сам сразу не понял, кто стоит передо мной, когда спустился сюда.
Такамура добродушно рассмеялся:
— Принял меня за юрэя(4)? И откуда же ты знаешь, что я не он?
Так, без спутника и налегке молодой человек отправился в недельную поездку на родину великого Кукая(2). Дорога утомила путешественника, но он сам выбрал дорогу по суши ради чудо-моста Акаси-Кайкё, соединявшего Хоккайдо и Сикоку. Хорито понимал, что за неделю не возможно посетить и половины достопримечательностей острова, но он и не ставил себе такой цели. Прогулка по побережью Внутреннего моря, пара-тройка храмов, главный город острова — Мацуяма, откуда обратный путь в Токио, уже по воздуху.
Пока Хорито разминал затёкшие ноги в Такамацу, у него поубавилось пылу передвигаться по острову только пешком, как он собирался вначале, но после обеда в небольшой закусочной Хорито приободрился и уже подумывал отправиться не в гостиницу, а прямиком за город по дороге, ведущей к ближайшему рыбацкому посёлку. Всё равно по дороге найдётся где переночевать. На улице стоит жара, авось и не придется ворочаться в душном номере. Ночь в лесу — будет о чём вспомнить! Жаль дома похвастаться нельзя, мать ругаться будет, да и отец скажет что-то вроде: «Сын, мы мало тебе денег в дорогу дали?». Так размышлял Хорито, шагая по обочине широкой магистрали. Вскоре ему надоел поток машин, проносящихся мимо, и юноша свернул на тропинку, которая, по его расчётам должна была привести его к рыбацкому посёлку на берегу моря.
Однако уже смеркалось, а деревни видно не было. Хорито остановился в раздумьях. С одной стороны можно осуществить задуманное и остаться ночевать прямо здесь, с другой — ночью будет совсем не так жарко как днём. Спального мешка не было, одеяла тоже. Спать на холодной земле не хотелось. Надо вернуться в Такамацу. До автомагистрали идти где-то час, там поймать попутку — и в гостиницу, где не страшен ни ливень, который всё-таки решил пойти, ни Тэнгу(3), который нет-нет, а забирает заплутавших туристов.
Впереди показался мост. Можно под ним можно переждать дождь, решил юноша и ускорил шаг. Скатившись вниз по мокрой траве, Хорито отряхнулся и вздрогнул от неожиданности, когда увидел, что он не один. Под мостом стоял человек в тёмном плаще с поднятым воротником. Хорито почувствовал как по спине стекла струйка холодного пота — или это настойчивые капли дождя проникли за шиворот? Человек молча смотрел на юношу и Хорито уже хотел поступиться своей гордостью и найти себе убежище дальше по дороге. Остановил его только привлёкший внимание красный огонёк сигареты, который показался между пальцев незнакомца.
По крайней мере, это не призрак, мелькнуло в голове Хорито. Он поглубже вдохнул и пошёл навстречу мужчине. Приблизившись, юноша совсем успокоился. Обычно он мог по лицу определить в общих чертах, что представляет из себя человек. Незнакомцу было на вид около пятидесяти лет, морщинки около глаз внушали доверие, и смотрел он вполне доброжелательно, хоть и немного печально.
— Здравствуйте, — Хорито поклонился.
Мужчина поклонился в ответ и протянул руку.
— Меня зовут Такамура.
— Очень приятно, Такамура-сан, — Хорито окончательно расслабился, почувствовав крепкое рукопожатие.
— Погода подвела? — незнакомец взглянул на рюкзак, который Хорито стащил с плеча.
— Да уж.
— Хорито тоже достал сигарету и прикурил.
— Вы не знаете, где тут поблизости можно переночевать?
— Конечно! Я как раз возвращался домой, когда дождь меня загнал сюда.
— Увидев растерянность юноши, мужчина добавил.
— Я владелец небольшого рёкана, который находится здесь неподалёку. Предлагаю остановиться у нас.
Хорито согласился не раздумывая. Ночь в лесу подождёт. Не будешь же, в самом деле, подвергать себя риску заболеть в первый же день путешествия.
— Хорошая ночь для призраков, — неожиданно сказал Такамура.
— Папа рассказывал мне в детстве всякие истории, — улыбнулся Хорито.
— Я тоже немало прочитал про них. Признаюсь, я сам сразу не понял, кто стоит передо мной, когда спустился сюда.
Такамура добродушно рассмеялся:
— Принял меня за юрэя(4)? И откуда же ты знаешь, что я не он?
Страница 1 из 3
