Однажды юноша по имени Агакурэ Хорито решил отправиться на летних каникулах в своё первое самостоятельное путешествие по стране. Из Токио он добрался на поезде в префектуру Коти, откуда собирался начать пешую прогулку по острову Сикоку.
Добавить в моё избранное
8 мин, 33 сек 547
— По рукопожатию.
— Может я применил заклинание? — с серьёзным видом спросил мужчина.
— Ну, тогда вы не призрак, а колдун.
— Да ты, я вижу, и правда разбираешься в таких вещах, — Такамура вышел из-под моста.
— Ливень прекратился, давай-ка быстренько доберёмся до гостиницы.
Они вскарабкались по скользкому склону, помогая друг другу. Такамура посетовал на то, что машина осталась в гараже. Дождь застал его на вечерней прогулке. Минут через десять они вышли на поворот шоссе, которое будто продолжало утоптанную тропу. Гостиница находилась от них в паре километрах. Стемнело, Хорито позвонил отцу, чтобы сказать, что с ним всё в порядке, и он остановился в гостинице неподалёку от Такамацу. О своей неудачной попытке переночевать в лесу он благоразумно промолчал.
По дороге Такамура рассказывал разные истории, но Хорито настолько устал, что только кивал и вставлял в нужное время нужные слова. Наконец они добрались до маленького рёкана, с четырмя номерами на втором этаже. На первом этаже располагалась кухня, столовая и кабинет хозяина. Позади гостиницы росла кедровая роща, окружавшая самое древнее озеро на острове, как пояснил Такамура.
С порога они очутились в небольшом холле со стойкой, за которой сидела симпатичная молодая женщина, которая что-то вязала. Увидев прибывших, она быстро убрала пряжу, поднялась и поклонилась гостю. Служащая представилась Идзуми и предложила на выбор любую комнату наверху. Все номера были не большими, но уютными.
Пока юноша принимал душ, Идзуми, выполнявшая также обязанности горничной, расстелила белоснежный футон. Хорито очень хотел спать, но хозяин гостиницы пригласил юношу разделить поздний ужин и тот посчитал невежливым отказаться.
В столовой Идзуми проворно накрывала на стол. Она так ловко и быстро расставляла приборы, что казалось у нее, по меньшей мере, четыре руки. Юноша ловил взгляды женщины и пытался понять, кем же она приходится хозяину гостиницы. Во время ужина Идзуми почти всё время молчала. Хорито несколько раз ловил на себе её взгляд, который как будто на мгновение приклеивался то к его лицу, то рукам, но он ни разу не подал вида, что его что-то смущает. В свою очередь он тоже изучил Идзуми и нашёл её очень милой, с мягкими чертами лица и немного стеснительной улыбкой. Единственно, что смущало самого юношу, когда он смотрел на девушку, были родинки на её лице — по три на каждой щеке, но они были такие крошечные, что не уродовали, а придавали загадочность облику Идзуми.
В завершении ужина Идзуми почти не отводила глаз от Хорито, от чего тот краснел и старался смотреть перед собой, гадая, чем всё это может закончиться и как отреагирует Такамура, но тот, напротив, увлечённо расспрашивал юношу о его семье, учёбе в университете, вспоминал своё прошлое, расхваливал свою помощницу и вообще был настроен самым благодушным образом. Наконец, Хорито поблагодарил за вкусную еду и поднялся в номер.
Обычно в новом месте он не мог сразу уснуть, но не в этот раз. Должно быть из-за того, что сон был такой глубокий и полон сновидений, Хорито проснулся поздно ночью бодрым и отдохнувшим. Он посмотрел на часы, белевшие на стене напротив. Три часа, самое время зарыться поглубже в подушку и продрыхнуть часов до восьми, а потом снова отправиться в путь. Но сон не шёл.
Юноша достал из рюкзака пачку сигарет, оделся и вышел из домика. Пока он спал дождь снова пошёл, и теперь окружавшая зелень поблёскивала и пахла свежестью. Ветер лёгкими порывами оживлял зелёные лохмотья, свисавшие с веток деревьев. Хорито достал сигарету, прикурил и пошёл к озеру. Почему девушка так странно себя вела за столом, а её начальник вместо того, чтобы рассердиться, обрадовался? И где остальной персонал, недоумевал Хорито. Не может быть, чтобы в таком, пусть и маленьком, рёкане работало только два человека. Тёмная гладь озера не успокаивала путника. Он строил гипотезы одна причудливей другой. Напридумывал себе всякого, теперь попробуй уснуть, ругал Хорито себя.
Он стоял и смотрел на озеро, когда услышал за спиной тихие шаги.
— Как тебе озеро? — спросил Такамура, будто уже не первый постоялец в три часа ночи исследует окрестности.
— Надеюсь я не разбудил вас? — осторожно спросил Хорито, но хозяин только беспечно махнул рукой.
— Ты мне сразу понравился, — продолжил хозяин гостиницы, не обращая внимания на растерянность гостя.
— А главное, ты понравился ей.
— Идзуми? — не смотря на неординарность ситуации, Хорито почувствовал, как у него ёкнуло сердце и в груди приятно потеплело.
— Да. Я вижу, что и она нравится тебе. Теперь, я могу получить долгожданный отпуск.
Хорито изумлённо смотрел на хозяина рёкана, на губах которого расплывалась довольная улыбка. За спиной Такамуры раздался треск мелких сучков, что-то крупное приближалось к ним. Юноша начал озираться, тщетно выискивая на всякий случай пути отступления.
— Может я применил заклинание? — с серьёзным видом спросил мужчина.
— Ну, тогда вы не призрак, а колдун.
— Да ты, я вижу, и правда разбираешься в таких вещах, — Такамура вышел из-под моста.
— Ливень прекратился, давай-ка быстренько доберёмся до гостиницы.
Они вскарабкались по скользкому склону, помогая друг другу. Такамура посетовал на то, что машина осталась в гараже. Дождь застал его на вечерней прогулке. Минут через десять они вышли на поворот шоссе, которое будто продолжало утоптанную тропу. Гостиница находилась от них в паре километрах. Стемнело, Хорито позвонил отцу, чтобы сказать, что с ним всё в порядке, и он остановился в гостинице неподалёку от Такамацу. О своей неудачной попытке переночевать в лесу он благоразумно промолчал.
По дороге Такамура рассказывал разные истории, но Хорито настолько устал, что только кивал и вставлял в нужное время нужные слова. Наконец они добрались до маленького рёкана, с четырмя номерами на втором этаже. На первом этаже располагалась кухня, столовая и кабинет хозяина. Позади гостиницы росла кедровая роща, окружавшая самое древнее озеро на острове, как пояснил Такамура.
С порога они очутились в небольшом холле со стойкой, за которой сидела симпатичная молодая женщина, которая что-то вязала. Увидев прибывших, она быстро убрала пряжу, поднялась и поклонилась гостю. Служащая представилась Идзуми и предложила на выбор любую комнату наверху. Все номера были не большими, но уютными.
Пока юноша принимал душ, Идзуми, выполнявшая также обязанности горничной, расстелила белоснежный футон. Хорито очень хотел спать, но хозяин гостиницы пригласил юношу разделить поздний ужин и тот посчитал невежливым отказаться.
В столовой Идзуми проворно накрывала на стол. Она так ловко и быстро расставляла приборы, что казалось у нее, по меньшей мере, четыре руки. Юноша ловил взгляды женщины и пытался понять, кем же она приходится хозяину гостиницы. Во время ужина Идзуми почти всё время молчала. Хорито несколько раз ловил на себе её взгляд, который как будто на мгновение приклеивался то к его лицу, то рукам, но он ни разу не подал вида, что его что-то смущает. В свою очередь он тоже изучил Идзуми и нашёл её очень милой, с мягкими чертами лица и немного стеснительной улыбкой. Единственно, что смущало самого юношу, когда он смотрел на девушку, были родинки на её лице — по три на каждой щеке, но они были такие крошечные, что не уродовали, а придавали загадочность облику Идзуми.
В завершении ужина Идзуми почти не отводила глаз от Хорито, от чего тот краснел и старался смотреть перед собой, гадая, чем всё это может закончиться и как отреагирует Такамура, но тот, напротив, увлечённо расспрашивал юношу о его семье, учёбе в университете, вспоминал своё прошлое, расхваливал свою помощницу и вообще был настроен самым благодушным образом. Наконец, Хорито поблагодарил за вкусную еду и поднялся в номер.
Обычно в новом месте он не мог сразу уснуть, но не в этот раз. Должно быть из-за того, что сон был такой глубокий и полон сновидений, Хорито проснулся поздно ночью бодрым и отдохнувшим. Он посмотрел на часы, белевшие на стене напротив. Три часа, самое время зарыться поглубже в подушку и продрыхнуть часов до восьми, а потом снова отправиться в путь. Но сон не шёл.
Юноша достал из рюкзака пачку сигарет, оделся и вышел из домика. Пока он спал дождь снова пошёл, и теперь окружавшая зелень поблёскивала и пахла свежестью. Ветер лёгкими порывами оживлял зелёные лохмотья, свисавшие с веток деревьев. Хорито достал сигарету, прикурил и пошёл к озеру. Почему девушка так странно себя вела за столом, а её начальник вместо того, чтобы рассердиться, обрадовался? И где остальной персонал, недоумевал Хорито. Не может быть, чтобы в таком, пусть и маленьком, рёкане работало только два человека. Тёмная гладь озера не успокаивала путника. Он строил гипотезы одна причудливей другой. Напридумывал себе всякого, теперь попробуй уснуть, ругал Хорито себя.
Он стоял и смотрел на озеро, когда услышал за спиной тихие шаги.
— Как тебе озеро? — спросил Такамура, будто уже не первый постоялец в три часа ночи исследует окрестности.
— Надеюсь я не разбудил вас? — осторожно спросил Хорито, но хозяин только беспечно махнул рукой.
— Ты мне сразу понравился, — продолжил хозяин гостиницы, не обращая внимания на растерянность гостя.
— А главное, ты понравился ей.
— Идзуми? — не смотря на неординарность ситуации, Хорито почувствовал, как у него ёкнуло сердце и в груди приятно потеплело.
— Да. Я вижу, что и она нравится тебе. Теперь, я могу получить долгожданный отпуск.
Хорито изумлённо смотрел на хозяина рёкана, на губах которого расплывалась довольная улыбка. За спиной Такамуры раздался треск мелких сучков, что-то крупное приближалось к ним. Юноша начал озираться, тщетно выискивая на всякий случай пути отступления.
Страница 2 из 3
