Несколько дней из жизни нетипичного оборотня.
56 мин, 2 сек 9786
Или луна предательски выявила белую полосу, бегущую с моего виска на шею? Он смотрел, и на губах его танцевала странная бледная улыбка. А потом я поняла, что это Мельхиор, и луна в небе багровая, и дорожка от нее залита не млечным серебром, а кровью — дорога в ад… Со стоном я открыла глаза. Луна не была сном, она висела прямо надо мной, так низко, словно хотела проглотить меня. Я пошевелилась и поняла, что так и лежу на жухлой траве под крепостной стеной, а голова моя покоится на коленях у Джеммы. Очевидно, потеряв сознание, я автоматически приняла человеческий облик — оттого что в человеческом состоянии мне было комфортнее. Века назад бывало наоборот. Все тело ощущалось как чужое — тяжелое и неповоротливое. Но позвоночник уже сросся, я чувствовала это, для полного выздоровления мне нужно было только отлежаться час-другой в прямом по возможности положении. И казалось бы, ничто не мешало… только… — Альба, — тихо, робко позвала Джемма, заметив, что я пришла в себя.
— Альба, ты… тебе больно? — она дышала необычно тяжело, голос ее звучал сипловато, может быть, от страха, а может быть, и нет… И у меня не было времени отлеживаться у нее на коленях.
Джемма испуганно ахнула, когда я мгновенно, одним плавным движением, поднялась и уже сидела на корточках рядом с ней, вслушиваясь в ночь сквозь ее болезненно неровное дыхание. Даже в отблеске красной луны она была непривычно бледна, по вискам скользили струйки пота. В замке что-то с грохотом обвалилось, оттуда донесся испуганный крик. В стороне сквозь деревья урчал мотор автомобиля, шуршали тяжелые человеческие шаги по траве.
— Я — долго? — коротко спросила я.
Джемма мотнула головой.
— Несколько минут, мне кажется, — выдавила она.
— Жди здесь, не двигайся, — приказала я, вскочила — одежда Джеммы после моего превращения расползлась на куски и висела на мне живописными лохмотьями, как в кино.
Еще минута-другая, и я мчалась сквозь лес, легко и стремительно, белесо-серой тенью, неостановимо, как зверь, бегущий по следу. Автомобиль не мог нестись напролом, как я, ему приходилось лавировать, выбирая среди зарослей остатки давно заброшенной дороги. По-беличьи вскарабкавшись на дерево, я спланировала прямо на него, с дребезгом и грохотом рухнула на капот, локтем выбила лобовое стекло в фонтан твердых брызг. Повинуясь инстинкту старше всякого разума, человек выскочил из машины и бросился бежать, словно в этом был смысл — бежать от летучего хищника, — но уже в нескольких метрах резко остановился и повернулся ко мне лицом.
Он стоял передо мной, маленький, всклокоченный, снова зажимая покалеченную руку другой, и снова улыбался.
— Признаю, мне следовало слушать вас, кирия Альба, — учтиво поклонился он.
— И впредь обещаю быть внимательнее. Но может быть, все-таки вернемся к нашей сделке?
— Что мешает мне убить тебя после того как Джемма будет спасена? — спросила я. Он моргнул, словно приходя в себя — за моим преображением, выглядевшим отнюдь не эстетично, он наблюдал, как наблюдает за действиями фокусника ребенок, воображающий, что перед ним творят истинное волшебство.
Он пожал плечами.
— Вы никогда не убиваете понапрасну, госпожа моя, — ответил он.
— Кроме того, разве плохо, если у вас будет самый преданный и восторженный слуга и ученик?
Я скривилась.
— Если вы не пожелаете видеть меня, ваше право, — тут же согласился он.
— Но благодарность моя не будет знать срока. Кто знает, может быть, и вам когда-нибудь понадобится чья-то поддержка?
И я подумала — да черт с ним! Я должна была спасти Джемму, а глупца ждет множество неприятных сюрпризов. Так ему и надо. Если же он знает все и готов ко всему, — что же, может быть, он и заслуживает того, чего желает. В конце концов, сколько раз, наблюдая за людьми, я мечтала встретить чародея, который сумел бы навсегда превратить меня в одного из них… Я подошла к нему, крепко взяла его рукой за плечо. Его пористая кожа, мокрые от пота волосы, горящие глаза оказались совсем близко, когда я наклонилась над ним, примериваясь — впиться в шею на манер Мельхиора или попортить ему физиономию напоследок: заживлять без следа он не сразу научится… Наверно, мое лицо начало изменяться, или зверь проявился во взгляде, потому что его глаза расширились от испуга. Я оскалила длинные клыки — а он чего ждал, нежного укуса гламурной красотки, как в кино? Его взгляд заметался, и в этот момент я прочитала в нем ясно, как в книге: человек лгал мне. Никакого противоядия не существовало.
Нет, он не намеревался с самого начала обвести меня вокруг пальца, — да и к чему это ему было? Я ясно увидела в его памяти осколки разбитой склянки на столе — он просто видел, как она разбилась в суматохе, он знал, что драгоценная жидкость вылилась в глубокие щели меж замковых плит… Но он решил умолчать об этом. А ложь я всегда распознаю. Одно из тех самых преимуществ, которыми он так стремился овладеть.
— Альба, ты… тебе больно? — она дышала необычно тяжело, голос ее звучал сипловато, может быть, от страха, а может быть, и нет… И у меня не было времени отлеживаться у нее на коленях.
Джемма испуганно ахнула, когда я мгновенно, одним плавным движением, поднялась и уже сидела на корточках рядом с ней, вслушиваясь в ночь сквозь ее болезненно неровное дыхание. Даже в отблеске красной луны она была непривычно бледна, по вискам скользили струйки пота. В замке что-то с грохотом обвалилось, оттуда донесся испуганный крик. В стороне сквозь деревья урчал мотор автомобиля, шуршали тяжелые человеческие шаги по траве.
— Я — долго? — коротко спросила я.
Джемма мотнула головой.
— Несколько минут, мне кажется, — выдавила она.
— Жди здесь, не двигайся, — приказала я, вскочила — одежда Джеммы после моего превращения расползлась на куски и висела на мне живописными лохмотьями, как в кино.
Еще минута-другая, и я мчалась сквозь лес, легко и стремительно, белесо-серой тенью, неостановимо, как зверь, бегущий по следу. Автомобиль не мог нестись напролом, как я, ему приходилось лавировать, выбирая среди зарослей остатки давно заброшенной дороги. По-беличьи вскарабкавшись на дерево, я спланировала прямо на него, с дребезгом и грохотом рухнула на капот, локтем выбила лобовое стекло в фонтан твердых брызг. Повинуясь инстинкту старше всякого разума, человек выскочил из машины и бросился бежать, словно в этом был смысл — бежать от летучего хищника, — но уже в нескольких метрах резко остановился и повернулся ко мне лицом.
Он стоял передо мной, маленький, всклокоченный, снова зажимая покалеченную руку другой, и снова улыбался.
— Признаю, мне следовало слушать вас, кирия Альба, — учтиво поклонился он.
— И впредь обещаю быть внимательнее. Но может быть, все-таки вернемся к нашей сделке?
— Что мешает мне убить тебя после того как Джемма будет спасена? — спросила я. Он моргнул, словно приходя в себя — за моим преображением, выглядевшим отнюдь не эстетично, он наблюдал, как наблюдает за действиями фокусника ребенок, воображающий, что перед ним творят истинное волшебство.
Он пожал плечами.
— Вы никогда не убиваете понапрасну, госпожа моя, — ответил он.
— Кроме того, разве плохо, если у вас будет самый преданный и восторженный слуга и ученик?
Я скривилась.
— Если вы не пожелаете видеть меня, ваше право, — тут же согласился он.
— Но благодарность моя не будет знать срока. Кто знает, может быть, и вам когда-нибудь понадобится чья-то поддержка?
И я подумала — да черт с ним! Я должна была спасти Джемму, а глупца ждет множество неприятных сюрпризов. Так ему и надо. Если же он знает все и готов ко всему, — что же, может быть, он и заслуживает того, чего желает. В конце концов, сколько раз, наблюдая за людьми, я мечтала встретить чародея, который сумел бы навсегда превратить меня в одного из них… Я подошла к нему, крепко взяла его рукой за плечо. Его пористая кожа, мокрые от пота волосы, горящие глаза оказались совсем близко, когда я наклонилась над ним, примериваясь — впиться в шею на манер Мельхиора или попортить ему физиономию напоследок: заживлять без следа он не сразу научится… Наверно, мое лицо начало изменяться, или зверь проявился во взгляде, потому что его глаза расширились от испуга. Я оскалила длинные клыки — а он чего ждал, нежного укуса гламурной красотки, как в кино? Его взгляд заметался, и в этот момент я прочитала в нем ясно, как в книге: человек лгал мне. Никакого противоядия не существовало.
Нет, он не намеревался с самого начала обвести меня вокруг пальца, — да и к чему это ему было? Я ясно увидела в его памяти осколки разбитой склянки на столе — он просто видел, как она разбилась в суматохе, он знал, что драгоценная жидкость вылилась в глубокие щели меж замковых плит… Но он решил умолчать об этом. А ложь я всегда распознаю. Одно из тех самых преимуществ, которыми он так стремился овладеть.
Страница 14 из 16