Огромный кусок бетона падал сверху со скоростью обезумевшего астероида. С высоты двадцатого этажа, где тянулся карниз с уродливыми горгульями. Обломок набирал разгон.
80 мин, 12 сек 3402
Смешно было думать, что он вдруг наткнётся на плохо припрятанный труп Филлипса. Останки под листвой явно не могли им быть. Вообще никем недавним не могли быть. Обтянутое лёгкой белёсой плёнкой напоминало растаявшую мумию. Вначале Кин подумал, что старый скелет оботкал не в меру старательный паук. Он присел на корточки на краю ямы. Что-то всё-таки было не так. Если приглядываться, тело под странной пеленой выглядело полупрозрачным, а не разложившимся. Кин повёл носом. Гнилостного душка не улавливалось вообще. Сыростью пахло, это да. Белёсая ноздреватая плёнка не везде прилегала к трупу плотно. Очертания кокона не повторяли очертания тела. Где-то он вспучивался пузырём, где-то нависал почти ровным пологом, оставляя достаточно пространства, чтобы просунуть туда ладонь… да нет, много больше пространства, дюймов десять-пятнадцать. Что это вообще такое? Слишком плотная паутина? Разновидность плесени? Он направил фонарик выше. И хмыкнул.
Черепа было два.
Кин перехватил палку поудобнее. Пошевелил белую непонятность. Поддавалась она плохо. Кин достал нож, лёг на живот, свесился вниз и лезвием попытался ковырнуть странные нити в том месте, где должна быть шея. Кто и зачем поместил вторую голову в могилу? Плёнка отковыривалось неохотно. Что-то тускло блеснуло. Кин подцепил лезвием-в первый раз неудачно, во второй это нечто поймал. Потянул. Потянул посильнее. Оказалась цепочка. Он порвал её нечаянно ножом, и потускневший медальон едва не сорвался назад в яму. Кин словил. Сунул добычу в карман, снова направил луч фонаря вниз.
Коротко выругался.
Поднялся. Отряхнул одежду. Вытащил телефон и набрал номер Алана Харви. Включилась голосовая почта.
— Как вернёшься или проснёшься, перезвони. Я тут кое-что нашёл, как раз для Статистики.
Кин с досадой подумал, что придётся вернуться к машине, а потом снова упражняться в ловкости, перебираясь через ограду. Закрыл со щелчком нож, шагнул к центральной дорожке… и стало совсем темно.
Усатый пожилой полицейский устало поскрёб карандашом в блокноте.
Кин переложил грелку со льдом повыше. Пристроил над жирной повязкой, красующейся на затылке.
— Значит, отдел аналитики и статистики… Он не стал тратить силы на ответ. Покосился подозрительно на усатого, но тот казался слишком старым, чтоб быть в курсе шуточки, гулявшей по другим полицейским подразделениям: остряки сокращали Crime analytics and statistics department до Anal department. Отсюда пошла присказка «служить в жопе».
— Уже сто раз сказал. Мой начальник — Марк Гилрой.
Выезжая из дома, Кин очень кстати не прихватил с собой левый полицейский жетон, которым пользовался с момента отстранения. Палевный пистолет изъяли, но быстро вернули. Если повезёт, о наличии у него купленного на чёрном рынке полицейского оружия в отделе не прослышат.
Охранник кладбища святой Паулины вырубил Кина молниеносно и бесшумно. При других обстоятельствах это не на шутку уязвило бы самолюбие Джареда. Но охранник оказался бывшим военным. И ещё не растерял навыков. Эти навыки подсказали ему, что человека, шастающего по частной территории с раскрытым ножом нужно сначала нейтрализовать, а потом уже интересоваться, кто он. Приехавший по его вызову полицейский наряд не стал ждать, пока нейтрализованный Кин очухается. Из рассечённой макушки щедро лилась кровь. Его завезли в больницу. Там пришли к выводу, что рана поверхностная и обошлось без сотрясения. Кин устроил скандал при попытке выбрить ему на голове аккуратную прогалину и ещё один — на совет сутки провести в полном покое. Ему велели подмахнуть бумажку, что он отказывается от дальнейшей медицинской помощи, и оставили объяснятся с копами в коридоре.
— Не думал, что вы там патрулируете улицы, — покачал головой усатый.
— Это мой долг — пытаться предотвратить преступление, — с нескрываемым сарказмом ответил Кин.
Усатый сарказма не заметил.
— Увидели, что кто-то лезет, — так лучше б сразу звоночек сделали … По версии Кина, профессиональные рефлексы не позволили ему равнодушно проехать мимо, когда он заметил, как двое подозрительных типов перемахнули через кладбищенскую ограду.
— Займитесь лучше воякой недоделанным. Это явное превышение полномочий. И нападение на офицера.
— Если вы закончили, я забираю своего коллегу, — нейтрально сказал Алан. Он перезвонил очень кстати. Ровно в тот момент, когда Кину вернули телефон и разрешили им воспользоваться. И приехал очень быстро.
Кин был зол. К счастью, Алан тактично не упоминал о нокдауне. Они вывернули со стоянки.
— Отвези меня назад.
— Даже не думай.
— Мне машину надо забрать.
— Завтра заберёшь.
— Я что — пешком за ней попрусь?
— Такси вызовешь, не обеднеешь.
— Мне не нужен совет. Отвези меня к машине.
Они притормозили перед светофором. Алан обернулся к нему.
— Что ты там нашёл, Кин?
Черепа было два.
Кин перехватил палку поудобнее. Пошевелил белую непонятность. Поддавалась она плохо. Кин достал нож, лёг на живот, свесился вниз и лезвием попытался ковырнуть странные нити в том месте, где должна быть шея. Кто и зачем поместил вторую голову в могилу? Плёнка отковыривалось неохотно. Что-то тускло блеснуло. Кин подцепил лезвием-в первый раз неудачно, во второй это нечто поймал. Потянул. Потянул посильнее. Оказалась цепочка. Он порвал её нечаянно ножом, и потускневший медальон едва не сорвался назад в яму. Кин словил. Сунул добычу в карман, снова направил луч фонаря вниз.
Коротко выругался.
Поднялся. Отряхнул одежду. Вытащил телефон и набрал номер Алана Харви. Включилась голосовая почта.
— Как вернёшься или проснёшься, перезвони. Я тут кое-что нашёл, как раз для Статистики.
Кин с досадой подумал, что придётся вернуться к машине, а потом снова упражняться в ловкости, перебираясь через ограду. Закрыл со щелчком нож, шагнул к центральной дорожке… и стало совсем темно.
Усатый пожилой полицейский устало поскрёб карандашом в блокноте.
Кин переложил грелку со льдом повыше. Пристроил над жирной повязкой, красующейся на затылке.
— Значит, отдел аналитики и статистики… Он не стал тратить силы на ответ. Покосился подозрительно на усатого, но тот казался слишком старым, чтоб быть в курсе шуточки, гулявшей по другим полицейским подразделениям: остряки сокращали Crime analytics and statistics department до Anal department. Отсюда пошла присказка «служить в жопе».
— Уже сто раз сказал. Мой начальник — Марк Гилрой.
Выезжая из дома, Кин очень кстати не прихватил с собой левый полицейский жетон, которым пользовался с момента отстранения. Палевный пистолет изъяли, но быстро вернули. Если повезёт, о наличии у него купленного на чёрном рынке полицейского оружия в отделе не прослышат.
Охранник кладбища святой Паулины вырубил Кина молниеносно и бесшумно. При других обстоятельствах это не на шутку уязвило бы самолюбие Джареда. Но охранник оказался бывшим военным. И ещё не растерял навыков. Эти навыки подсказали ему, что человека, шастающего по частной территории с раскрытым ножом нужно сначала нейтрализовать, а потом уже интересоваться, кто он. Приехавший по его вызову полицейский наряд не стал ждать, пока нейтрализованный Кин очухается. Из рассечённой макушки щедро лилась кровь. Его завезли в больницу. Там пришли к выводу, что рана поверхностная и обошлось без сотрясения. Кин устроил скандал при попытке выбрить ему на голове аккуратную прогалину и ещё один — на совет сутки провести в полном покое. Ему велели подмахнуть бумажку, что он отказывается от дальнейшей медицинской помощи, и оставили объяснятся с копами в коридоре.
— Не думал, что вы там патрулируете улицы, — покачал головой усатый.
— Это мой долг — пытаться предотвратить преступление, — с нескрываемым сарказмом ответил Кин.
Усатый сарказма не заметил.
— Увидели, что кто-то лезет, — так лучше б сразу звоночек сделали … По версии Кина, профессиональные рефлексы не позволили ему равнодушно проехать мимо, когда он заметил, как двое подозрительных типов перемахнули через кладбищенскую ограду.
— Займитесь лучше воякой недоделанным. Это явное превышение полномочий. И нападение на офицера.
— Если вы закончили, я забираю своего коллегу, — нейтрально сказал Алан. Он перезвонил очень кстати. Ровно в тот момент, когда Кину вернули телефон и разрешили им воспользоваться. И приехал очень быстро.
Кин был зол. К счастью, Алан тактично не упоминал о нокдауне. Они вывернули со стоянки.
— Отвези меня назад.
— Даже не думай.
— Мне машину надо забрать.
— Завтра заберёшь.
— Я что — пешком за ней попрусь?
— Такси вызовешь, не обеднеешь.
— Мне не нужен совет. Отвези меня к машине.
Они притормозили перед светофором. Алан обернулся к нему.
— Что ты там нашёл, Кин?
Страница 5 из 23