Черная меса гномов

Сессиль встретила его в прекрасном настроении. За завтраком она спокойно выслушала рассказ мужа о новых знакомствах и объяснениях с соседями. Посмеялась вместе с ним над военной выправкой Карнеги и подозрительностью миссис Блюм. Посочувствовала ее служанке Розе. А затем предложила вечером, когда Маркус закончит работу, съездить в супермаркет, а потом сходить в кино.

Чезвик смотрел на нее с некоторым недоумением. От потрясений прошедшей ночи у Сессиль, казалось, не осталось и следа. Зная, как опасны подавленные страхи, Маркус попытался провести легкий сеанс психоанализа. Сессиль, мягко тронув его за руку, попросила не делать этого.

— Успокойся, милый, я в порядке. Не знаю почему, но это так.

Маркус спорить не стал. В конце концов, он ведь и сам убеждал Сессиль, что все уладится. И теперь, когда она, наконец, успокоилась, глупо было самому предаваться напрасной тревоге.

Глава 4

— Да, мы сделали это! — на следующий день поздно вечером кричала Марианна в «Коммивояжере», явно перебрав «Будвайзера» и требуя устроить танцы на бильярдном столе под самый бешеный фокстрот из коллекции их древней музыкальной молотилки.

Ребята посмеивались, перетирали подробности приключений с Чезвиками, градуса Марианны не достигая. Кое-кто считал даже, что они слегка переборщили.

— Честно говоря, — нерешительно поглядывая на Дугласа, произнес Тони, — мне кажется, что мы… немного переусердствовали.

— Вот как? — спросил через губу Дуг. Он не любил, когда подвергают сомнению его идеи. — Кто еще того же мнения?

— Мне тоже так кажется, — неожиданно поддержала Тони Кейт. — Вполне хватило бы одного раза. То, что мы сегодня снова раскрасили и перетащили к Чезвикам гномов, было лишним.

— Эй! — набросилась на нее Марианна. — Что за сопли? Если слаба на приколы, поступай в католический колледж. Надеюсь, ты не собираешься донести на нас полиции?

— Успокойся детка, — вбил шар в лузу Саймон. — Кейт не предательница. Правда, Кейт?

Не выпуская кия, Саймон лениво потянулся, схватил Кейт за руку.

Кейт вырвалась и повернулась к Марианне.

— Полиция тут ни при чем. Просто, по-моему, с Чезвиков хватило бы одного раза. Припугнули их, чтоб не задавались, и хватит.

— О том, чтобы просто припугнуть не может быть и речи, — надменно заметил Дуг. — Чезвикам не место в нашем городе. Я добьюсь, чтобы они отсюда убрались. С вашей помощью или без.

— Не заводись, Дуг. Вместе мы это дело начали. Вместе и закончим, — отозвался Саймон.

— А, по-моему, все правильно, — пыхтя сигаретой в накрашенных губах, сказала Лора. Так им и надо, этим занудам! Кстати, мы их не так уж и напугали. Я вчера видела эту парочку в нашем супермаркете… Делали покупки, как будто у них все о«кей и бояться им нечего.»

— Во-во! Я ж говорила, надо было круче придумывать! — с досадой хлопнула кулачком по столу Марианна. — Ну кого сегодня напугаешь размалеванными куклами?

— Тебе что, не понравился мой макияж? — мгновенно обиделась на сестру Лора. — Красила бы сама. А, по-моему, страшилища у меня получились, как в приличном ужастике. И если в первый раз Чезвики устояли, то сегодня миссис Сессиль без психиатра вряд ли обойдется. Вчера, во всяком случае, мистер Маркус закупил в нашей аптеке кучу транквилизаторов. К чему бы это?

— Правда? — злорадно усмехнулась Марианна. — Что ж ты молчала, сестричка?

— А меня кто спрашивал?

— Я только хотел сказать, — собрался с духом Тони, — что мы напрасно снова увели гномов у миссис Блюм и Карнеги. А если кто-то из них нас заметил?

— Не волнуйся, малыш, — снова занялся шарами Саймон. — Все было чисто. Старуха Блюм и выжившая из ума Роза спят после обеда до самого утра. У вояки Карнеги отбой по-армейски, в десять. А Чезвики отправились в киношку на последний сеанс и вернулись только полчаса назад. Отследить нас было некому. Жаль, мы не видели их лиц, когда они снова напоролись на очередную могилу, разрытую гномами перед их домом.

— Да, Саймон прав, — поддержала Марианна бильярдиста. — Что это за прикол, когда не видишь лица тех, кого разыгрываешь?

— Упущение, — согласился Дуг. — Придется его исправить. К следующему приколу…

— Ну и когда будет следующий? — раздался голос от входной двери.

Все разом обернулись.

На пороге заведения стоял Маркус Чезвик.

— Стучаться надо, когда входите, — не растерялась Марианна.

Но и она поняла — это уже не тот лоховатый тип, что был здесь с женой три дня назад.

Маркус направился прямо к бильярдному столу. Выложил на него два черных мешка для мусора.

— А вы прям как Санта Клаус, — ухмыльнулся Саймон.

— Точно, только летний, — сдерживая смех, подхватила Марианна.

Дуг одобрительно хмыкнул.

Маркус, будто речь шла не о нем, медленно раскрыл один из мешков и выставил на стол снова похищенных и разрисованных гномов. Те же синие челки из-под колпаков. Тонкие рты, черные дыры на месте глаз…

— Здорово вы их, Док, — словно видя садовых кукол в первый раз, прищелкнул языком Дуглас. — Клевая раскраска! Новое средство лечения психических болезней?

Маркус окинул взглядом всю компанию. Сказал сухо.