(Самая первая татарская сказка — «Су анасы»).
7 мин, 49 сек 11
Рисунок авторский от ИИ.
(Самая первая татарская сказка — «Су анасы» — была сначала рассказана мне устно, потом читала сказку мама, эту книжку до сих пор помню, и иллюстрации узнаЮ, если ищу материалы про Габдуллу Тукая, который учился с моим дедом, жили в одном студенческом общежитии, были соседями. Теперь я думаю, что со страшилками Тукай напоминают собирателей сказок — Пушкина и братьев Гримм).
И с тех лет я задумалась, а были ль дети у Су анасы. Прошло больше полвека, и решила попробовать создать свою сказку.
СКАЗКА.
Давным давно это было. А в той деревне жила где однажды шумная мутная река нежно шептала свои древние таинственные сказки, жила молодая девушка по имени Айсу — Лунная вода.
В той маленькой деревушке было несколько десятков домов, за последним из которых было поле, которое разделялось небольшой рекой. Днем там стадо отдыхало и пило воду, детишки с телятами и коровами, которые в жару стояли по шею в воде, спасаясь от солнечных лучей, плавали или ловили рыбу. А вечером взрослые приходили проверять свои сети, и снова закидывали, освободив ее от рыб.
Там, в последнем доме, жили мама с шестнадцатилетней девочкой.
Они любили плавать, и, по возможности, ходили днем, или после работы, искупаться, там были и другие односельчане, а иногда и перед сном они сидели на берегу и слушали природу. Девушка знала, что там, в воде, есть другой мир, но она считала, что это ее мама выдумщица, ведь она так красиво придумывает песни и сказки, поэтому слушала ее и не перебивала.
Иногда по вечерам туда девчушка бегала одна, слушала веселое кваканье лягушек, плескание рыб и слушала разные звуки из леса — позднее пение птичек, ворчание высоких сосен в ветреный день, перепалку старых ворон.
А еще она любила фантазировать, как и ее мама. Ей казалось, что шумная прозрачная их река нежно шептала ей свои древние таинственные сказки, нашей милой Айсу, что переводится как «Лунная вода». И она всегда мечтала увидеть русалок или водяную, их она не боялась.
Она знала про Водяную с детства. Сначала мама ей читала эту жуткую сказку, и представляла в своем детском воображении страшные картинки, боялась, что она придет и заберет ее из ее комнаты.
А к четырем годам она сама читать, и к пяти годам она перечитала все свои детские книжки, и добралась до маминой нижней полки, а для нее та, до которой она уже могла дотянуться, брала ту, которую читала ей мама.
И привыкла к ней, и, опять, творческая ее натура, уже представляла эту сказку по-своему.
Но эта книжка стала для нее любимой, и всегда, когда брала ее в руки, прижимала ее к груди и шептала, как волшебное заклинание:
— Моя любимая книжка! Очень мечтаю подружиться с Су анасы, посмотреть, как она золотым гребешком расчесывает свои длинные волосы.
Она сильно мечтала и по-своему молилась о встрече.
То ли это действительно было любопытство, то ли она верила в ее существование, может, она сама хотела подружиться, ведь почему-то она не представляла для нее опасность, в конце да концов, она же не тот пугливый мальчик!
Но мечты всегда имеют свойства осуществляться для тех, кто сильно верит и действует. Одной молитвы недостаточно.
Она приносила на озеро гостинцы, которые дарили ей — конфеты, маленькие дешевые зеркальца разной формы без обрамлений, просто зеркальца, которые назывались «карманными». Даже однажды принесла своего любимого зайчика, и оставила под камнем, который наполовину выступал так, что со стороны казалось, что это крыша от недостроенного крылечка. Она воображала, что под ней спят живые зверюшки, и ее зайчик оживится и будет играть с другими. Люди не видели его со стороны берега, а со стороны реки зайка сидел как в кресле.
А однажды зайчонок пропал. Как же забилось ее сердце от волнения. Неужели?!
Народ говорит, значит, и правда живет в воде — настоящая водяная Су анасы — древняя загадочная сущность, хранительница историй тех вод, что бегут по грешной земле, неся свои великие и обычные тайны. А как ей хотелось услышать от нее разные истории и байки, особенно, страшилки!
Однажды ночью, когда в доме все заснули, она открыла окно трехстенки, и тихонечко вышла садом к задней калитке, где с ее ножками поздоровались крапива и к ночной сорочке прилип репей. Как раз в это время госпожа Луна вышла на прогулку, а ей она доверяла всегда.
Сегодня Луна решила ярко осветить любимую гладь реки, и тут заметила, как ее любимица Айсу отправилась к берегу:
— Ох, любопытная моя девочка!
— Шепнула она.
— Не любопытная, а любознательная, — поправило ее Солнышко, которое никак не хотело заснуть.
— Спи уже!
— Возмутилась Луна, ведь она отвлекала ее от ночной прогулки.
— Ты итак весь день мир видишь, а я только ее обратную сторону.
Там, в тени деревьев, Айсу увидела мерцающее сияние.
Ох уж это девичье любопытство!
Вода зашептала ее по имени, как будто мама, которая перед сном шепчет ей добрые пожелания, обязательно называя ее по имени — Айсу:
— Мамочка, почему ты меня назвала Ай-су? Что, Луна купалась, вода стала лунной и тут я родилась?
(Самая первая татарская сказка — «Су анасы» — была сначала рассказана мне устно, потом читала сказку мама, эту книжку до сих пор помню, и иллюстрации узнаЮ, если ищу материалы про Габдуллу Тукая, который учился с моим дедом, жили в одном студенческом общежитии, были соседями. Теперь я думаю, что со страшилками Тукай напоминают собирателей сказок — Пушкина и братьев Гримм).
И с тех лет я задумалась, а были ль дети у Су анасы. Прошло больше полвека, и решила попробовать создать свою сказку.
СКАЗКА.
Давным давно это было. А в той деревне жила где однажды шумная мутная река нежно шептала свои древние таинственные сказки, жила молодая девушка по имени Айсу — Лунная вода.
В той маленькой деревушке было несколько десятков домов, за последним из которых было поле, которое разделялось небольшой рекой. Днем там стадо отдыхало и пило воду, детишки с телятами и коровами, которые в жару стояли по шею в воде, спасаясь от солнечных лучей, плавали или ловили рыбу. А вечером взрослые приходили проверять свои сети, и снова закидывали, освободив ее от рыб.
Там, в последнем доме, жили мама с шестнадцатилетней девочкой.
Они любили плавать, и, по возможности, ходили днем, или после работы, искупаться, там были и другие односельчане, а иногда и перед сном они сидели на берегу и слушали природу. Девушка знала, что там, в воде, есть другой мир, но она считала, что это ее мама выдумщица, ведь она так красиво придумывает песни и сказки, поэтому слушала ее и не перебивала.
Иногда по вечерам туда девчушка бегала одна, слушала веселое кваканье лягушек, плескание рыб и слушала разные звуки из леса — позднее пение птичек, ворчание высоких сосен в ветреный день, перепалку старых ворон.
А еще она любила фантазировать, как и ее мама. Ей казалось, что шумная прозрачная их река нежно шептала ей свои древние таинственные сказки, нашей милой Айсу, что переводится как «Лунная вода». И она всегда мечтала увидеть русалок или водяную, их она не боялась.
Она знала про Водяную с детства. Сначала мама ей читала эту жуткую сказку, и представляла в своем детском воображении страшные картинки, боялась, что она придет и заберет ее из ее комнаты.
А к четырем годам она сама читать, и к пяти годам она перечитала все свои детские книжки, и добралась до маминой нижней полки, а для нее та, до которой она уже могла дотянуться, брала ту, которую читала ей мама.
И привыкла к ней, и, опять, творческая ее натура, уже представляла эту сказку по-своему.
Но эта книжка стала для нее любимой, и всегда, когда брала ее в руки, прижимала ее к груди и шептала, как волшебное заклинание:
— Моя любимая книжка! Очень мечтаю подружиться с Су анасы, посмотреть, как она золотым гребешком расчесывает свои длинные волосы.
Она сильно мечтала и по-своему молилась о встрече.
То ли это действительно было любопытство, то ли она верила в ее существование, может, она сама хотела подружиться, ведь почему-то она не представляла для нее опасность, в конце да концов, она же не тот пугливый мальчик!
Но мечты всегда имеют свойства осуществляться для тех, кто сильно верит и действует. Одной молитвы недостаточно.
Она приносила на озеро гостинцы, которые дарили ей — конфеты, маленькие дешевые зеркальца разной формы без обрамлений, просто зеркальца, которые назывались «карманными». Даже однажды принесла своего любимого зайчика, и оставила под камнем, который наполовину выступал так, что со стороны казалось, что это крыша от недостроенного крылечка. Она воображала, что под ней спят живые зверюшки, и ее зайчик оживится и будет играть с другими. Люди не видели его со стороны берега, а со стороны реки зайка сидел как в кресле.
А однажды зайчонок пропал. Как же забилось ее сердце от волнения. Неужели?!
Народ говорит, значит, и правда живет в воде — настоящая водяная Су анасы — древняя загадочная сущность, хранительница историй тех вод, что бегут по грешной земле, неся свои великие и обычные тайны. А как ей хотелось услышать от нее разные истории и байки, особенно, страшилки!
Однажды ночью, когда в доме все заснули, она открыла окно трехстенки, и тихонечко вышла садом к задней калитке, где с ее ножками поздоровались крапива и к ночной сорочке прилип репей. Как раз в это время госпожа Луна вышла на прогулку, а ей она доверяла всегда.
Сегодня Луна решила ярко осветить любимую гладь реки, и тут заметила, как ее любимица Айсу отправилась к берегу:
— Ох, любопытная моя девочка!
— Шепнула она.
— Не любопытная, а любознательная, — поправило ее Солнышко, которое никак не хотело заснуть.
— Спи уже!
— Возмутилась Луна, ведь она отвлекала ее от ночной прогулки.
— Ты итак весь день мир видишь, а я только ее обратную сторону.
Там, в тени деревьев, Айсу увидела мерцающее сияние.
Ох уж это девичье любопытство!
Вода зашептала ее по имени, как будто мама, которая перед сном шепчет ей добрые пожелания, обязательно называя ее по имени — Айсу:
— Мамочка, почему ты меня назвала Ай-су? Что, Луна купалась, вода стала лунной и тут я родилась?
История ждёт вашей реакции
Дочитайте историю до конца, чтобы оставить реакцию
Страница 1 из 2
