Кис-кис-кис, брат!

На следующее утро Сэм сменил гнев на милость и за завтраком разговаривал с Дином, которым отвечал ему всякими «Мяв», «мррмя», «мяу» и«мур». Сэм его как будто бы понимал. Позвонил Бобби и сказал, что задерживается, — Дин, услышав эту «радостную» весть, собрался было утопиться в своем молоке, так как это самое молоко его уже достало неимоверно. Но Сэм, гад, не дал.

Порой у Дина напрочь отключался человеческий мозг и на полную катушку включался кошачий. Вряд ли бы он в своем нормальном уме принялся бы грызть провод от телевизора и гоняться за своим собственным хвостом. И если во втором не было ничего опасного, то первое чуть вторично не подарило Сэму инфаркт — вместе с Дином он чуть не отодрал и добрый кусок стены, когда тот не желал отцепиться от своей добычи. Игра «Кто кого перетянет, или Превратится ли Дин в барбекю на шнуре».

Все закончилось словесной — и не очень — перепалкой. Сэм отчитал брата за совершенно «не диновское» поведение, тот в ответ начал орать, мол, что хочу, то и ворочу. В результате, Сэм наподдал хорошенько брату по пятой точке, тот куснул его за палец, и они оба, обидевшись друг на друга, разошлись по разным углам.

Еще через два дня Дин умудрился подраться с местной чихуа-хуа, когда та посягнула на непосягаемое — а именно собиралась пометить одно из колес его Детки. В тот момент Дину было далеко начихать и на чихуа-хуа, и на то, что он всего лишь маленький котенок — хоть червяк небритый, но свою девочку он в обиду бы не дал. Это была великая Битва при Импале и за Импалу, и это сражение, несомненно, когда-нибудь занесут в историю.

Сэму потом пришлось прикидываться дураком, когда хозяйка «миленькой девочки» прибежала к нему в номер с криками:«Ваш кот избил мою Пэтит, и у нее теперь один глаз меньше другого, и выбито два зуба!» Сэм еле сдержал порыв расхохотаться и сказать, что пусть ее Пэтит не лезет к машине Дина Винчестера, иначе собачонку не спасет даже реанимация.

Дин в это время довольно фыркал и зализывал боевые ранения. Хук слева у него почему-то не очень вышел, хотя раньше работало безотказно. Сэм, увидев, что у брата не в порядке лапа, подорвался с места и притащил аптечку.

— А вдруг у тебя бешенство начнет развиваться, — причитал он, забыв, что котам как-то пофиг на всякое бешенство, — а ты и так прешь у меня, как BM-13 после ремонта.

В пятницу Сэм совершенно потерял надежду найти что-либо, да и Дин отчаялся. В книгах ничего не обнаружилось, Бобби вернется только через два дня, а рыжий котенок уже исхудал от нехватки пива и бургеров. Всю его игривость как ветром сдуло, он сделался раздражительным и малоподвижным, что в принципе не вязалось с Дином, будь он хоть в образе улитки.

Поэтому Сэм очень удивился, когда ближе к вечеру Дин внезапно подскочил с кресла, громко мяукнув, подбежал к двери и начал царапать ее лапой. Сэм поднял голову от ноутбука и с вопросом поднял брови.

— Что случилось, Дин? Куда это ты подорвался на ночь глядя?

— Мя-я-яв! — и он еще старательнее принялся скрести дверь.

— Нет, сейчас никаких прогулок, — покачал головой младший Винчестер, но услышав истошный и еще более громкий ор, неохотно встал. — Да что такое, что ты хочешь сделать?

Подойдя к двери, он открыл ее, и Дин сразу же выскочил наружу. Сэм поспешил за ним. Пробежав по коридору, Дин остановился возле двери на улицу, дожидаясь медлительного брата. Сэм открыл ее, и котенок прямиком понесся к стоящей неподалеку Импале.

Младший Винчестер решил, что у брата случился приступ внезапной любви к машине, и ему срочно приспичило ее увидеть. Но, подойдя ближе, он увидел, что Дин прыгает на месте под багажником так, как будто земля нагрелась до высокой температуры, и стоять на ней стало невозможным.

Сэм усмехнулся.

— Чувак, это что еще за дикий танец папуасов?

— Мя-я-я-у! — Дин гневно поглядел на него и снова подпрыгнул вверх. — Мрря-я-я!

Младший Винчестер недоуменно наблюдал за потугами брата, пытаясь сообразить, что тот от него хочет. Через две минуты, когда у Дина уже не осталось сил орать и прыгать, — он просто валялся на асфальте, подрыгивая пушистым задом, который безуспешно пытался поднять.

— Багажник? Надо открыть багажник?

Дин мяукнул с таким облегчением, как будто остановил Апокалипсис и теперь может есть пироги, не торопясь и спокойно.

Сэм пожал плечами и открыл багажник. Оглядев его, ничего странного он там не приметил.

— И что?

Дин фыркнул и закатил глаза, словно говоря: «Какой-ты-Сэмми-идиот». Он мяукнул и, встав на задние лапы, передними подергал Сэма за штанину. На сей раз тот понял его мгновенно. Как только Сэм взял его на руки, Дин извернулся и спрыгнул в багажник. Сэм наблюдал, как брат, фыркая, копается там, по-видимому, что-то пытаясь найти. И спустя некоторое время он с видом триумфатора зубами вытащил дневник их отца.

Сэм поднял брови.

— Ты хочешь сказать, что там может что-то быть по поводу проклятия?

Дин кивнул.

— Хорошо, я посмотрю, — подцепив брата одной рукой и вытащив наружу, он закрыл багажник и зашагал в номер.