Когда я была маленькой, моя бабушка говорила мне, что девочка никогда не должна полностью сбривать волосы с головы, иначе за ней придёт дух. Когда я немного подросла, мне стало казаться, что это просто глупое суеверие, потому что как же тогда живут все бритоголовые монахини? Но, будучи в средней школе, я своими глазами увидела страшное подтверждение этому «суеверию»…
Дослушав до этого места её рассказа, я задрожал от страха и ещё раз спросил её:«Сколько тебе сейчас лет? Мне 22 в этом году, сейчас в моей семье всё отлично».
Всё моё тело покрылось холодным потом. Я только сейчас понял, что за всё это время, ко мне никто не подошёл проверить билет. Я осмотрелся вокруг и обнаружил, что лица сидевших рядом людей нет никаких выражений. Я попробовал выглянуть из окна, но дождь был настолько сильным, что полностью закрывал обзор. Я громко спросил:«Где мы сейчас едем?», но шофёр не отозвался. Казалось, он не замечает моего присутствия. Я резко обернулся к девушке, но её не было. Я снова оглянулся по сторонам — она уже сидела с другой стороны от меня.«Тормози машину!» — заорал я. Автобус остановился. Я в панике выскочил из автобуса, оступился и шлёпнулся в лужу. Я тут же утратил все чувства, кроме смутного ощущения парения.
На следующий день меня подобрала с обочины какая-то машина. Очнувшись, я вцепился в человека и спросил:«Я ещё живой?!». Он посмотрел на меня каким-то странным взглядом…
Вечер, 11:00.
Я несколько раздражённо посмотрел в окно. Финансовый отчёт был готов только на три четверти, но было уже так поздно! Я сложил бумаги в пакет, намереваясь закончить работу дома.
Я погладил урчащий от голода живот, тяжело вздохнул. Дома жена, наверное, уже легла спать. Нужно будет по дороге заехать в какую-нибудь круглосуточную закусочную.
Я схватил ключи от мопеда и быстро вышел в темноту.
Я быстро гнал своего железного коня по ночным улицам. Их вид почему-то вызывал у меня тоску.
Чтобы срезать путь, я решил проехать через небольшое полузаброшенное поселение.
Въезд в посёлок.
Манящий запах пищи пощекотал мои ноздри, и пустой живот издал громкий звук.
Я остановил мопед и принялся оглядываться по сторонам.
Хоть у меня и очень хорошее зрение, но мне потребовалось хорошенько постараться, чтобы разглядеть почти сливавшуюся с ночной темнотой маленькую жаровню.
Я завёл мопед и поехал к ней. Чем ближе я подъезжал, тем сильнее становился запах, и тем голоднее себя чувствовал я. Я был настолько голоден, что смог бы, наверное, сожрать быка целиком.
Я кашлянул два раза и спросил:«Чем вы торгуете?»
Голос лоточницы был глухим и грубым, невнятным, совершенно не похожим на голос молодой девушки:«Мясной кашей».
В нетерпении я сел за столик и заказал одну чашку.
У лоточницы, по-видимому, была уже готовая каша, и она тут же подала мне заказ. Хоть она и повернулась ко мне лицом, но я по-прежнему не разглядел её лица, но мне показалось, что в её глазах было что-то… потустороннее.
Но в тот момент мысль о пище заняла всю мою голову, я отбросил пустые рассуждения, взял пару одноразовых палочек и поспешно начал есть.
Какая ароматная! Во рту я ощутил восхитительный вкус. Не удержавшись, я спросил:«Хозяйка, из какого мяса это сварено?»
Безразличным голосом лоточница ответила:«Свинина».
Невероятно! Даже я знаю, что варёная свинина никогда не даст такого вкуса!
Я не стал переспрашивать, а просто отдался наслаждению блюдом.
Закончив есть, я положил под чашку пять юаней, решив вернуться сюда ещё и завтра. Я уже забыл, какой крюк мне пришлось сделать, чтобы набрести на этот лоток.
Вдруг лоточница встала прямо передо мной. Она медленно произнесла:«Кажется, вы поправились». Я весело ответил:«Наверное! Вы меня так вкусно накормили!»
В этот момент я отчётливо заметил блеснувшую в её глазах алчность. Она смотрела на меня как-то пугающе.«Что… что вы делаете?» Она выхватила из-за спины большой нож, в его холодно сверкнувшем лезвии отразилось моё бледное лицо.
Я ещё отчётливо услышал хруст ломающихся костей и хлюпанье срезаемого с них мяса.… Чёрной ночью, такой чёрной, что не видно было кончиков пальцев, Сяован, трясясь от холода и пугливо озираясь шёл по дороге. Его остановил манящий запах пищи и глухой голос сказал из темноты:«Мясная каша, пять юаней, мясная каша».
— Неслыханно! Эти ученики! Никакого уважения, никаких рамок! — маленький свинорылый завуч орал на всю учительскую, его лысина полыхала как огонь.
Остальные учителя толпой суетились вокруг него:«Что произошло, господин Юй почему вы так гневаетесь? Что такого натворили эти дети?»
— Гляньте, вы поглядите только на эти тесты! Ну это же откровенное мошенничество!