История произошла в одном из городков штата Айдахо, в Америке. Молодая пара Джек и Глория Саммерс вместе со своей дочерью Клер, отправились осматривать дом, который собирались купить. По дороге через город они остановились в кафешке, чтобы перекусить. Клер проспала всю дорогу.
— Клер солнышко! Ужин скоро будет готов! Давай спускайся! — крикнула Глория с первого этажа.
Клер отвернулась от зеркала и крикнула в сторону двери:
— Сейчас мам умоюсь и спущусь!
Клер повернулась к зеркалу и открыла шкафчик, внутри была чья-то старая зубная щётка и несколько банок из-под каких-то лекарств, только она собралась закрывать шкафчик, как увидела лист бумаги, который аккуратно стоял у стеночки. Она взяла его и развернула. На нем был нарисован от руки план второго этажа дома, на этом рисунке была крестиком отмечена ванная комната, в которой находилась Клер. С обратной же стороны этого листка, был так же явно выделен план этажа, вот только по краям к нему были дорисованы еще дверные проемы и комнаты несколько десятков со всех сторон.
— Клер ты идешь? — отвлек ее Джек, — Что ты там нашла?
— Какой-то листик с расположением комнат!
— Давай умывайся и пойдем ужинать!
— Хорошо уже иду.
Клер положила листик обратно в шкафчик и закрыла его. Только Джек собирался уходить, как заметил, что в момент, когда его дочь наклонялась что бы умыть свое лицо, ее отражение так же стояло и смотрело вперед. Джека передернуло, но лишь он моргнул и отражение приняло позу хозяйки. Он протер глаза и спустился на первый этаж.
— Привидится же такое. Надо бы поспать.
Вот наконец-то ужин на столе, вся семья в сборе принялись обсуждать и расхваливать дом. (Звонок телефона).
— Я возьму!
— Джек встал из-за стола и подошел к телефону, — Ало Глава рода Саммерс у аппарата!
— (смех) Привет Джеки братишка как прошло заселение в дом с привидениями?
— Бог мой, Дэвид привет! Как поживаешь? — радостно ответил Джек.
— Да все путем! Слушай, мы с Дженни решили приехать к вам на новоселье, вот решил позвонить предупредить!
— Понял тебя, а во сколько вас ждать!
— (в трубке молчание).
— Ало! Дэвид?
— (какое-то наигранное шипение в трубке).
— Ало! Тебя не слышно!
— Пщ… Пщ… Осталось семь дней… — хриплым голосом из трубки.
Джек дико рассмеялся.
— Испугался младшой?
— Дэвид довольный собой.
— Да нет тут не привидений, не сексапильных вампиресс, ни трупиков ходящих, ну во всяком случае пока еще нет.
— Ладно Джеки давай до завтра, часам к трем буду уже на твоем диване хлестать пиво, передай Глории привет от Дженни.
— Хорошо, передам.
Джек повесил трубку и вернулся за стол.
— Милая тебе привет от моего больного на голову братишки и Дженнифер, они завтра приедут!
— Да я уже поняла по твоему гоготу из проходной.
— А во сколько дядя Дэвид приедет?
— Клер.
— Сказал к трем часам ждать!
— Джек, вытирая рот салфеткой.
Закончив трапезу, Клер с Джеком убрали со стола и помыли посуду, пока Глория застилала постели. Джек и Глория расположились в спальне на первом этаже напротив кухни, а комната Клер была чуть дальше по коридору. После чего приняли душ и улеглись спать.
— Джек иди, позови Клер ужинать что-то она долго идет!
— Глория.
— Хорошо она вроде умывалась, сейчас подымусь!
Джек прошел немного по коридору вдоль комнат и не торопясь, начал подыматься по лестнице. Поднявшись на второй этаж, он увидел открытую дверь ванной комнаты, из которой горел свет. Зайдя в ванную, увидел, как Клер разглядывает какой-то лист бумаги, на котором что-то нарисовано.
— Клер ты идешь? — окликнул ее Джек, — Что ты там нашла?
— Какой-то листик с расположением комнат! — ответила с улыбкой Клер.
— Давай умывайся и пойдем ужинать!
— Хорошо уже иду.
Клер положила листик обратно в шкафчик и закрыла его. Только Джек собирался уходить, как заметил, что в момент, когда его дочь наклонялась что бы умыть свое лицо, ее отражение так же стояло и смотрело вперед. Джона передернуло, его тело сковал страх, ноги стали как ватными.
— Почему оно не исчезает! — подумал Джек, — Что? Почему я уверен, что оно должно исчезнуть! (Джека трясет, его охватило сильное чувство дэжавю).
Вдруг его дочь замерла, капли воды повисли в воздухе. Отражение в зеркале повернуло голову и смотря на Джека слабо улыбнулось и сказало голосом старика из кафешки, в которой они останавливались по пути к дому:
— Странно, вроде все местные риэлтерские конторы отказались от затеи продать этот дом…
С каждым словом, голос произносивший фразу становился грубее и искажался. (Джек проснулся резко подскочив).
— Дорогой что случилось? — сквозь сон спросила Глория.
— Неужто не заметил, как заснул! — подумал про себя Джек.
— Ни чего просто страшный сон приснился, пойду на кухню водички попью.
Джек встал с кровати и направился на кухню. Придя на кухню, налил себе стакан воды, выпил его залпом. Оперившись на край стола, он нащупал листок бумаги:
— Это что еще такое? — потирая глаза.