Love is touching souls (surely you touched mine)

Том резко опускает руку и распрямляется, оставляя пространство возле Гарри пустым. Он одёргивает рубашку, поправляет волосы и делает шаг назад.

— Тогда нам лучше двигаться дальше. Как считаешь? — спрашивает он и протягивает руку.

Гарри хватается за неё.

— Мне показалось, ты сказал, что мы просто возьмём ещё книг, — ворчит Гарри, пока молодая мадам Малкин снимает с него мерку.

Отражение Тома в зеркале хитро ему улыбается.

— А мы и возьмём. Но тебе нужна подобающая одежда для праздничной встречи в Сочельник. Тем более что я хочу держать тебя рядом.

— Что ещё за встреча?

— У Малфоев.

Гарри стонет от досады.

Рядом с ним раздаётся голос мадам Малкин:

— Не дёргайтесь. Приподнимите руки.

— Ты мне сейчас вообще не нравишься, — хмурится Гарри отражению Тома.

Улыбка Тома становится игривой.

— А что вы скажете о зелёной мантии? Чтобы подошло к глазам.

— О, — выдыхает мадам Малкин, — какая замечательная идея, мистер Риддл!

Гарри ненавидит весь мир.

Лютный переулок совсем не такой тёмный и сырой, каким он будет во времена Гарри. Гарри не знает, стал ли причиной этому снег, выпавший прошлой ночью, или же Лютный переулок ещё получит плохую репутацию в будущем.

Без сомнения, это всё ещё место тёмных волшебников и волшебниц и ещё более тёмных мест, но Гарри больше не бросает в озноб, как это было в детстве. Возможно, причиной этому служит рука Тома, ведущая его через повороты и изгибы узких улиц. Гарри старается особо не обращать внимания на то, как пальцы Тома вцепились в его собственные или как его собственные — в пальцы Тома.

«Горбин и Бэрк» выглядит всё таким же мрачным, каким Гарри и привык его видеть. Внутри тускло, но чисто, и Гарри и Том останавливаются, чтобы стряхнуть снег с обуви.

Гарри растирает руки и пытается тёплым дыханием согреть окоченевшие пальцы; его лицо покраснело от холода. Рядом с ним, хмурясь, Том развязывает свой шарф и набрасывает его на плечи Гарри, затем отходит и говорит что-то вглубь магазина, давая знать своему нанимателю, что он пришёл. Если кто-то вообще его слышит. Гарри дотрагивается до мягкого овчинного шарфа и смотрит, как Том направляется в дальнюю часть магазина. В его груди зарождается странное чувство и разливается тепло.

— Напомни мне, чтобы я купил тебе перчатки, — говорит Том через плечо, и Гарри надувает губы.

— И я сам могу купить, знаешь ли, — ворчит он.

— Но у тебя здесь нет сбережений, — напоминает ему Том, — поэтому ты примешь мою щедрую помощь.

Закатывая глаза, Гарри идёт следом.

— Зачем мы пришли сюда?

— В подсобке есть некоторые книги, — указывает рукой Том и наклоняется, чтобы пролезть под прилавком. — О путешествии во времени и о магии желаний. Не для посторонних глаз.

— Вот именно, — вкрадчиво шипит Горбин и, к вящему удивлению Гарри, выходит из тени. — Так почему вы хотите показать их этому молодому человеку?

— Как дела у Карактака, мистер Горбин? — очаровательно улыбаясь, пытается отвлечь его Том.

Горбин усмехается пожелтевшими зубами.

— Не переводите тему, мистер Риддл.

— Видите ли, мистер Горбин, мой друг Гарри — человек вне времени, — говорит Том, делая самое невинное выражение лица, и тянет Гарри за тёмную ткань его мантии. Гарри недовольно мычит и пытается выскользнуть, но Том быстро притягивает его к себе под пристальным взглядом Горбина.

— Путешественник во времени? — спрашивает тот, заинтересованно осматривая Гарри.

Гарри чувствует себя грязным под его взглядом. По коже пробегают мурашки.

— Это произошло совершенно случайно. Ничего интересного, — добавляет Том и тянет Гарри к задней двери. — Сюрприз от его друзей. Я обещал помочь бедняге.

Горбин с досадой машет рукой:

— Ты сам решаешь, что делать в свободное время. Но помни о правилах.

— Конечно, — кивает Том и, положив руку на поясницу Гарри, проталкивает того через дверь в подсобку. — Мы просто посмотреть.

Когда они наконец остаются одни, Гарри коротко выдыхает. Том хитро ему усмехается и расправляет свою мантию.

— С ним нужно быть осторожнее.

Гарри фыркает:

— Не понимаю, как ты с ним работаешь. Он всегда заставлял меня понервничать.

Том поднимает тонкую бровь.

— И часто ты ходишь по магазинам артефактов Тёмной магии?

Гарри краснеет и начинает теребить свою мантию.

— Когда мне было двенадцать, я случайно добрался сюда с помощью Летучего пороха, — тихо говорит он, глядя вниз. — Я первый раз использовал каминную сеть. Было так себе.

Том закусывает тонкую губу, чтобы скрыть своё веселье. По его выражению лица понятно, что он находит историю забавной, и Гарри хочется ударить его. Вздохнув, как обиженный ребёнок, Гарри отворачивается и идёт к книжным стеллажам в дальнем углу помещения. Том со смехом следует за ним.