Чтобы понять отличие между голливудскими и японскими ужасами, достаточно посмотреть две версии «Звонка». Как бы ни старалась Америка до смерти напугать зрителей дорогостоящими спецэффектами, но настоящий ужас Вы ощутите лишь при просмотре японского хоррора…
Многие фильмы жанра J-Horror содержат темы шаманизма, экзорцизма и предвидения, почерпнутые из народных верований простых японцев. Из тех же поверий японский хоррор позаимствовал своего самого главного злодея — неприятное создание женского пола, имеющее длинные чёрные волосы до пят. Знакомьтесь, юрэй. Согласно японской мифологии, юрэй — призрак умершего не своей смертью человека, связанного с физическим миром через посредство сильных эмоций, нередко — жажды мести. Само слово записывается с помощью иероглифов «потусторонний мир» и«душа». В отличие от европейских призраков, юрэй — странники, не привязанные к определённому месту, хотя некоторые предпочитают селиться в заброшенных домах. Вне зависимости от пола умершего, юрэй появляется в обличии женщины, одетой в белое погребальное кимоно.
Несмотря на заявления некоторых исследователей паранормального о том, что эти привидения ищут человека, способного подарить им успокоение, большинство всё же склоняются в пользу того мнения, что их цель — всего лишь до смерти запугать свою жертву. Неслучайно в японском хорроре жертвы призрака никогда не погибают по вполне ясной причине: это не в стиле юрэй. Поэтому часто происходит так, что в первом кадре сцены смерти появляется белое лицо со страшными глазами, а во втором мы уже видим труп. Юрэй расправляется со своими жертвами совершенно бескровным способом, а орудие убийства и вовсе отсутствует.
J-Horror не предполагает счастливого финала, а юрэй всегда остаётся безнаказанным и совершенно невредимым. С течением времени интерес к теме «девочки с длинными волосами» не уходит…