Сколько я читал и фанфиков, и оригинальных произведений о попаданцах в другие миры или времена, а почти в каждом всё начиналось с описания смерти — зачастую с особым смакованием. Возможно, так автор старается показать, что дальше в сюжете будет кровавая жесть, и привлечь её любителей?
202 мин, 0 сек 23101
Примерный план более-менее безопасной зачистки школы от зомби у меня сформировался ещё за время, потраченное на экскурсию по крыше с Юри и Акиной. Другое дело, что теперь, увидев зомби вблизи и сразившись с ними, я начал всерьёз сомневаться в его осуществимости.
Ведь, действительно, стоит чуть-чуть затормозить, и каюк. Получится ли тогда успеть добраться до вакцины? Боюсь, что вряд ли. Похоже, превращение занимало считанные минуты.
Впрочем, идей лучше всё равно не предвиделось. Вода на крыше есть, несколько дней на одном огороде протянуть можно, но я-то знаю, что никто за это время нашим спасением не озаботится.
А значит, придётся рисковать. В том числе и мне. Главное, чтобы хоть кто-то согласился…
Поставив лопату рядом, я привалился к перилам уже по другую сторону надстройки. Солнце медленно, но верно клонилось к закату, и моё послезнание подсказывало мне, что это означает. Зомби из «Школьной жизни» уникальны тем, что после превращения сохраняют многие привычки и рефлексы. Когда идёт дождь, они стараются укрыться в помещении, а большую часть времени ходят по привычным местам — дом, учёба, работа. Для нас же это значит, что с наступлением темноты большинство из них уйдёт.
И тогда, надеюсь, мы сможем убить оставшихся. В конце-то концов, в каноне справилась одна Куруми.
— Итак, Сакура-сенсей, — обратился я к учительнице, — предлагаю всё-таки обсудить, что мы будем делать дальше.
=====================
Примечания к тексту главы:
* Ксо — широко распространённое ругательство на японском. Означает попросту «дерьмо».
** Ксама или кисама (в разном произношении) — очень грубый аналог местоимения «ты», каким обратиться могут к тому, кого не уважают или стремятся оскорбить. Прямой перевод отсутствует, часто переводят как «ты, ублюдок!» или тому подобным образом. Также есть несколько более цензурный (но тоже грубый) аналог — «теме» или«тэмэ» в приблизительной транскрипции.
По этой ссылке можно посмотреть AMV по этому аниме, включая кадры боя на крыше — http://vk.com/video-85883127_171287396
=====================
Глава 2
Попытка обсудить происходящее быстро переросла в неорганизованное перекрикивание на повышенных тонах. Все были напуганы, всех, если на то пошло, внезапное нашествие зомби шокировало в ещё большей степени, чем меня. Собственно, то, что многие выражали свой страх руганью, было вполне объяснимо.
— Тихо все! — я в очередной раз срывал голос. — Ксо…
Я подошёл к Мегуми, кое-как пытавшейся успокоить школьников.
— Сакура-сенсей, скажите им, пусть перестанут орать и говорят по очереди, — я устало посмотрел на неё. — Иначе мы никогда не решим, как нам спастись.
— Хорошо, Такаяма-сан, — девушка коротко кивнула. — Ребята, помолчите хоть немного! Дайте мне вставить слово!
Хех. Это даже смешно — большинство и её не слышит.
С резким грохотом я ударил лопатой по бетону крыши. Только это хоть как-то привлекло внимание.
— Всем тихо! — заорал я. — Вот, теперь говорите, сенсей.
Та школьница с ошейником, Накадзима, неприязненно уставилась на меня — не нравится ей, видимо, что кто-то здесь взялся командовать. Ладно, пофиг. Хотя чувствую, что проблемы с ней мне ещё предстоят.
— Ребята, раз мы все вместе укрылись здесь, мы должны принять решение, что нам делать, — с едва заметным надрывом в голосе произнесла Мегуми. — Говорите по одному, поочерёдно, иначе ничего не будет слышно!
Саюри и её брат дисциплинированно стояли, направив взгляды на учительницу. Больше всех истерили до этого «мопсик», её подруга со светлыми волосами и Юри. Последняя всё ещё вздрагивала всем телом. Юки, кажется, уже успокоилась и сейчас стояла рядом с Акиной, но больше всего меня волновала Куруми.
Прислонившись к ограде, она невидящим взглядом смотрела перед собой, всё ещё стискивая в руке лопату с подсохшей кровью. Глаза школьницы покраснели от слёз, хотя, кажется, она уже не плакала. За последние минуты, когда большинство спасшихся пытались перекричать друг друга, она не проронила ни единого слова.
Похоже, Куруми всё ещё в шоке от того, что ей пришлось сделать. По девушке было видно, что она влюблена в этого парня, и я даже смутно припомнил из аниме её разговор с Мегуми. Кажется, тогда она пыталась разобраться в своих чувствах и хотела посоветоваться с «сестрицей Мегу», как Куруми и Юки фамильярно называли молодую учительницу всего несколькими годами их старше.
— Я предлагаю так, — вмешался я, — говорим по очереди, как скажете вы, Сакура-сенсей, а каждый пусть представляется — многие не знакомы друг с другом.
— Согласна, — Мегуми с благодарностью кивнула. — Тогда… Начнём с тебя, Такаяма-сан?
Девушка в ошейнике зло глянула на меня, словно желая спалить на месте. Взгляды остальных тоже были направлены на меня.
Ведь, действительно, стоит чуть-чуть затормозить, и каюк. Получится ли тогда успеть добраться до вакцины? Боюсь, что вряд ли. Похоже, превращение занимало считанные минуты.
Впрочем, идей лучше всё равно не предвиделось. Вода на крыше есть, несколько дней на одном огороде протянуть можно, но я-то знаю, что никто за это время нашим спасением не озаботится.
А значит, придётся рисковать. В том числе и мне. Главное, чтобы хоть кто-то согласился…
Поставив лопату рядом, я привалился к перилам уже по другую сторону надстройки. Солнце медленно, но верно клонилось к закату, и моё послезнание подсказывало мне, что это означает. Зомби из «Школьной жизни» уникальны тем, что после превращения сохраняют многие привычки и рефлексы. Когда идёт дождь, они стараются укрыться в помещении, а большую часть времени ходят по привычным местам — дом, учёба, работа. Для нас же это значит, что с наступлением темноты большинство из них уйдёт.
И тогда, надеюсь, мы сможем убить оставшихся. В конце-то концов, в каноне справилась одна Куруми.
— Итак, Сакура-сенсей, — обратился я к учительнице, — предлагаю всё-таки обсудить, что мы будем делать дальше.
=====================
Примечания к тексту главы:
* Ксо — широко распространённое ругательство на японском. Означает попросту «дерьмо».
** Ксама или кисама (в разном произношении) — очень грубый аналог местоимения «ты», каким обратиться могут к тому, кого не уважают или стремятся оскорбить. Прямой перевод отсутствует, часто переводят как «ты, ублюдок!» или тому подобным образом. Также есть несколько более цензурный (но тоже грубый) аналог — «теме» или«тэмэ» в приблизительной транскрипции.
По этой ссылке можно посмотреть AMV по этому аниме, включая кадры боя на крыше — http://vk.com/video-85883127_171287396
=====================
Глава 2
Попытка обсудить происходящее быстро переросла в неорганизованное перекрикивание на повышенных тонах. Все были напуганы, всех, если на то пошло, внезапное нашествие зомби шокировало в ещё большей степени, чем меня. Собственно, то, что многие выражали свой страх руганью, было вполне объяснимо.
— Тихо все! — я в очередной раз срывал голос. — Ксо…
Я подошёл к Мегуми, кое-как пытавшейся успокоить школьников.
— Сакура-сенсей, скажите им, пусть перестанут орать и говорят по очереди, — я устало посмотрел на неё. — Иначе мы никогда не решим, как нам спастись.
— Хорошо, Такаяма-сан, — девушка коротко кивнула. — Ребята, помолчите хоть немного! Дайте мне вставить слово!
Хех. Это даже смешно — большинство и её не слышит.
С резким грохотом я ударил лопатой по бетону крыши. Только это хоть как-то привлекло внимание.
— Всем тихо! — заорал я. — Вот, теперь говорите, сенсей.
Та школьница с ошейником, Накадзима, неприязненно уставилась на меня — не нравится ей, видимо, что кто-то здесь взялся командовать. Ладно, пофиг. Хотя чувствую, что проблемы с ней мне ещё предстоят.
— Ребята, раз мы все вместе укрылись здесь, мы должны принять решение, что нам делать, — с едва заметным надрывом в голосе произнесла Мегуми. — Говорите по одному, поочерёдно, иначе ничего не будет слышно!
Саюри и её брат дисциплинированно стояли, направив взгляды на учительницу. Больше всех истерили до этого «мопсик», её подруга со светлыми волосами и Юри. Последняя всё ещё вздрагивала всем телом. Юки, кажется, уже успокоилась и сейчас стояла рядом с Акиной, но больше всего меня волновала Куруми.
Прислонившись к ограде, она невидящим взглядом смотрела перед собой, всё ещё стискивая в руке лопату с подсохшей кровью. Глаза школьницы покраснели от слёз, хотя, кажется, она уже не плакала. За последние минуты, когда большинство спасшихся пытались перекричать друг друга, она не проронила ни единого слова.
Похоже, Куруми всё ещё в шоке от того, что ей пришлось сделать. По девушке было видно, что она влюблена в этого парня, и я даже смутно припомнил из аниме её разговор с Мегуми. Кажется, тогда она пыталась разобраться в своих чувствах и хотела посоветоваться с «сестрицей Мегу», как Куруми и Юки фамильярно называли молодую учительницу всего несколькими годами их старше.
— Я предлагаю так, — вмешался я, — говорим по очереди, как скажете вы, Сакура-сенсей, а каждый пусть представляется — многие не знакомы друг с другом.
— Согласна, — Мегуми с благодарностью кивнула. — Тогда… Начнём с тебя, Такаяма-сан?
Девушка в ошейнике зло глянула на меня, словно желая спалить на месте. Взгляды остальных тоже были направлены на меня.
Страница 9 из 56
