Соловьиный остров

— Да, — Трего подошла к зеркалу, поправила волосы. — Я собиралась в Лондон и уже стояла у камина, когда появился ваш коллега. Кажется, он действительно потерял в лаборатории какую-то вещицу. Он вдруг попросил разрешения воспользоваться моим камином — я не возражала. Мне нужно было в… ну, для вас это неважно. Мистер Люпин пропустил меня вперед, как подобает джентльмену. К тому же, так я не могла узнать, куда он направляется, — Трего усмехнулась с обычным своим выражением насмешливого самодовольства.

— И вы оставили его в вашей лаборатории, откуда совсем недавно один из гостей выкрал яд? Какая неосмотрительность!

— Уж вашим-то коллегам я могу доверять, мистер Поттер, — парировала Трего. — К тому же, я не оставляла его в лаборатории. Он пришел сюда.

Тонкс маялась у двери. Ей не терпелось куда-нибудь бежать и что-нибудь делать.

— А сейчас вы почему вернулись не через камин?

— Я аппарировала с улицы.

«Если бы Ремус отправился в Министерство или домой, он обязательно бы нас известил, — с беспокойством подумал Гарри. — Где бы ни был Люпин, он непременно сообщил бы Тонкс, что собирается уехать. Могу ли я верить Трего в том, что она сказала про Ремуса, если больше ни в чем верить ей нельзя?»

— А вы знаете, — сказал Гарри, повинуясь порыву, — вашим ядом все-таки воспользовались. Этим вечером в Инверэри совершено убийство.

— Как, еще одно? И кто же пал жертвой на этот раз?

Глупо было бы ожидать горячего сочувствия от этой женщины, и все же такое равнодушие возмутило Гарри до глубины души.

— Если окажется, что яд — из вашей лаборатории, у вас будут серьезные неприятности, — пылко сказал он.

— Не стоит заглядывать так далеко в будущее, — Трего села в кресло, закинула ногу на ногу. Плащ она не снимала, хотя в комнате было жарко. — Почему вы не отвечаете на мой вопрос?

— Сегодня ночью убита миссис Димсдейл.

— Которая из трех?

— Миссис Агата Димсдейл.

Трего застыла. Гарри готов был поклясться, что она потрясена, однако тут же она взяла себя в руки и бросила безразлично:

— О, как жаль.

— Вы были с ней знакомы?

Что там происходит, под этим гладким лбом? Гарри дорого бы дал, чтобы узнать причину охватившей его собеседницу тревоги.

— Едва-едва, — ответила Трего точно издалека.

— Гарри, пойдем, — Тонкс просительно протянула руку в его сторону.

— Грейбека вы, конечно, не поймали? — Трего вскочила и нервно заходила по комнате.

— Пока нет, — кратко ответил Гарри.

Трего остановилась перед ним.

— Мне… моим сотрудникам нужна охрана, — к удивлению Гарри, просьба прозвучала почти умоляюще.

Гарри задушил в себе желание напомнить Трего ее же слова: дескать, Грейбеку незачем на нее нападать. Сейчас присутствие авроров в Центре было как нельзя более кстати. Не остаться ли самому? Гарри прикинул время, необходимое ему для того, чтобы ввести в курс дела коллег, уладить все необходимые формальности и получить у Дамблдора разрешение на применение Веритасерума, иными словами, исполнить ритуальный танец, именуемый «Соблюдением законности».

«Хоть одной заботой меньше». Жестоко было так думать, но пойманный убийца — это пойманный убийца, и то, что он всегда тебе симпатизировал, дела не меняет. Арест Чоу развязывал ему руки для более важных дел.

Гарри отвел Тонкс в сторонку.

— Дора, останься здесь. И будь все время настороже. Ты веришь, что Люпин отправился в Лондон?

Тонкс молча покачала головой. Лицо ее сморщилось, словно она собиралась заплакать, но передумала в последний момент.

— Я тоже. Интересно, почему Трего засуетилась, когда узнала, кто убит?

— Из-за того, что использовали украденный у нее яд.

— Но она была совершенно спокойна, пока не узнала, кто именно убит! Да и не волнует ее обвинение в халатности — она ведь рассчитывает максимум через неделю чуть ли не миром править. В общем, сиди здесь, следи за каждым ее движением. Я пришлю тебе помощь, как только вернусь в Инверэри — Кингсли и еще кого-нибудь. Обшарьте тут все. Скажите, что ищете следы Грейбека, неважно, поверят тебе или нет. Завтра я сменю вас, и сам буду дежурить здесь завтрашней ночью.

Последнюю фразу Гарри произнес намеренно громко.

— Могу я воспользоваться вашим камином, госпожа Трего?

Та отстраненно кивнула. Тонкс встревоженно покосилась на Гарри, точно боялась, что камин вышвырнет его в другую реальность. На какую-то долю секунды Гарри посетило схожее сомнение, но каминная сеть не подвела — Гарри очутился в гостиной Инверэри, и тут же с дюжину палочек были нацелены на него собравшимися в комнате аврорами.

— Хладнокровнее, джентльмены, это всего лишь я, — Гарри стряхнул с мантии пепел и приставший дымолетный порошок.

Протолкнувшись через группку экспертов, ведущих оживленную беседу на своем мудреном полулатинском волапюке, Гарри поискал Шеклболта или Минерву. В гостиную беспрестанно входили и выходили авроры, и от этого в комнате казалось людно, словно в Косом переулке.

— Кингсли, — Гарри тронул Шеклболта за рукав. Тот обернулся.

— А, наконец-то. Нашел Люпина?