Валя всю жизнь работала техничкой и разнорабочей. Грубая, сварливая, безграмотная с множеством комплексов из-за своей незначимости, была, как полагается таким людям, при удобном случае очень жестокая. Все помыкали Валей, — и начальство и коллеги, так как хорошего обращения она не понимала.
Леночка боялась прийти домой с четверкой, ведь за это ей грозил ремень, и даже если она ничего не принесла, а у матери плохое настроение, то ей тоже ремень полагался за отсутствие инициативы. Иногда мать могла и простить четвертку, если дома были гости, и Валя была в хорошем настроении. На публику Валя могла ляпнуть даже противоречивое, — что, дескать, она хоть и безграмотная, но в психологии кумекает, знает, что слишком жестко нельзя, а то детки взяли моду вешаться, вот давеча в том году у биологички повесился сын, уж слишком жёстко она с ним, а вот Валя, хоть и техничка, знает меру и золотую серединку. В общем, воспитанием женщина занималась с самодурским рвением и отыгрывая на беззащитном ребёнке все свои комплексы. И девочка знала, ослушаться мать опасно, особенно прилюдно, уж этого мать никогда не прощала. Ведь на публике Леночка должна быть идеальной, лучше учительских детей, чтобы мать ею гордилась и могла ею тыкать другим родителям. Отец в воспитание не лез. Уж очень он любил политические программы, если по телевизору шли яростные дебаты, а рядом Валя секла Лену, отец просил прекратить бить дочь, иначе он не слышит, что говорит этот падла, Явлинский. Одна отдушина у Леночки была — бабушка, уж та её очень любила и поругивала Валю за чрезмерную жестокость. Но у Вали был козырь в кармане, дескать, ради блага дочери, потом спасибо скажет, жизнь тяжелая, пусть привыкает к суровостям, чем раньше привыкнет, тем лучше.
Однажды в их семьи пришло горе, слегла бабушка. Бабуля жила в большом особняке, но как слегла, попросила переселить её в маленькую комнатку-каморку, чтоб всё под рукой было, и влажную уборку удобней было бы делать. А тут ещё и ЕГЭ ввели и всех настрашали. Учителя для профилактики напугали Валю, ведь Лена отличница и должна подтвердить свои оценки. Вот по географии у нее память зрительная хромает, по русскому синтаксис, а по математике скорость плохая, в общем надо пожестче, плохо всё очень плохо… И Леночка забыла, что такое отдых, улица, подружки: после школы мытье полов у бабушки, легкий перекус и учеба и ещё раз учеба. Валя заставляла дочь, чуть ли не наизусть учить все абзацы учебников, и проверяла. Три месяца такой зубрежки, и у девочки начала хронически болеть голова, стало темнеть в глазах, и тормозить реакция. Но мать эти изменения не видела, она требовала, чтобы Леночка закончила школу на золотую медаль. Для профилактики била раз в неделю, а то и чаще.
И вдруг умерла бабуля. Валя побежала устраивать похороны, прихватив с собой ошалевшую от горя Леночку. Мать завела дочь в комнату покойной и приказала сидеть тут, пока не позовут. Валя вытащила из сумки огромную охапку свечей, расставила их по всей комнате и зажгла. Получилось очень красиво и торжественно, свечи были разные и церковные и ароматические и разноцветные. Удовлетворившись общим видом, женщина побежала во двор. Во дворе была большая летняя кухня, где во всю кипела работа. Гостей должно было прийти много, так что сноха старалась на совесть. Приехал богатый деверь из Москвы, и Валя прямо не знала, куда посадить столь важного гостя, от всех этих эмоций женщина забыла про дочь.