Тамам Шуд — история о неизвестном мужчине с пляжа Сомертон

Первая неразбериха: в то время некоторые газеты Аделаиды опубликовали фотографию якобы той страницы, откуда был вырван найденный клочок бумаги. Однако даже при ближайшем рассмотрении видно, что на ней края дыры не совпадают с бумажкой, и сама дыра гораздо больше бумажного лоскута. И здесь возникает вопрос: неужели газетчики самолично состряпали якобы найденный экземпляр и выдали его за настоящий? Или быть может, первоначально из книги был вырван бОльший клочок, а затем кто-то его сделал меньше, чтобы он поместился в карман для часов Сомертонца? Оба этих варианта в равной степени возможны. Журналисты во все времена были склонны додумывать, домысливать и подтасовывать факты. Однако, высока вероятность того, что Сомертон мэн мог самолично вырвать первоначально бОльший клочок бумаги. А убедившись, что он не помещается в маленький кармашек брюк, оборвать его края, сделав меньше. Но тогда откуда у журналистов появился доступ к порванной книге, которая находилась в распоряжении полиции? Фраза о том, что полиция для внесения гроба Сомертонца была вынуждена обратиться к репортеру и трактирщику, наводит на мысль, что минимум один из местных журналистов, очевидно, был приближен к расследованию. И значит, мог иметь доступ к книге.

Следовало произвести судебную экспертизу найденной книги, и для этого Лину опять-таки нужна была ее «родная сестра» для их сличения.

Здесь возникает вторая путаница: в акте коронера детектив Браун утверждает, что 8 июня в книжной лавке он уже нашел аналогичное издание. Тогда откуда появляются слова Фелтуса, что полиция нуждалась в нем, если она его уже нашла — не понятно.

Но самой главной находкой детектива стало обнаружение на обложке книги написанного карандашом от руки номера неизвестного телефона, а на заднем форзаце с помощью лупы он смог разглядеть нечетко выведенный, плохо отпечатанный, блеклый и написанный также карандашом, беспорядочный набор букв.

Здесь очередные несостыковки. В некоторых газетных вырезках, а также якобы в личных записях детектива Брауна (по словам Фелтуса) встречаются упоминания, что телефонных номеров было несколько, однако совершенно неясно, сколько их было на самом деле. Даже фото этой улики до нас не дошло. Однако, мы склонны думать, что телефон все же был один, ибо владельца только одного телефонного номера, в конце концов, искала и нашла полиция.

Относительно написанных на заднем форзаце букв тоже нет никакой ясности. По одной версии, они были слабо выведены карандашом. И детективу Лину пришлось их рассматривать под увеличительным стеклом. По второй — буквы не были написаны карандашом, а являли собою еле заметный оттиск. То есть кто-то положил на книгу лист бумаги, писал на нем и буквы отпечатались на форзаце сборника стихов Омара Хайяма. Как написала одна из газет, для их обнаружения полиции пришлось воспользоваться ультрафиолетовой лампой. А после их нахождения уже кто-то из детективов проявил продавленные буквы при помощи свинцового карандаша.

В любом случае стоит понимать: найденную в машине книгу никто из ныне здравствующих людей не видел. Ее не видел и Джерри Фелтус, и все рассказы о ней, по большей части, ведутся на основании газетных вырезок тех времен. И тут возникает основной вопрос. Почему на момент, когда Фелтус приступил к работе над делом, в собранных уликах УЖЕ не было найденной книги? Куда она пропала и была ли она вообще?

С номером телефона полиции можно было что-то сделать, узнав его владельца и хотя бы поговорив с ним. Но странные буквы ставили следствие в тупик. Все они были заглавными, имели непонятные зачеркивания и горизонтальные линии, а их написание являлось полной бессмыслицей. Это походило на некий код или шифр, а быть может просто абракадабру, понятную только тому, кто их писал, и становилось еще одной загадкой в деле. Книгу полиция будто бы отправит на экспертизу, а код с целью расшифровки — в штаб армии в Мельбурне. В конечном итоге, якобы детективы позже получат результат лаборатории, что найденный вырванный клочок полностью соответствует краям дыры в поврежденной странице обнаруженной в машине книги. Однако, нет ни единого материального свидетельства, подтверждающего сей факт.

В конечном счете, в попытке распутать клубок загадок и тайн, полиция в первую очередь возьмется за отработку телефонного номера, и вскоре отряженный на телефонный узел детектив Эррол Кенни принесет известие о том, кто является таинственным абонентом. Этот неизвестный был женщиной, назвавшейся в разговоре с детективом Тесси, работающей медсестрой и проживающей в Гленелге в ста метрах от места обнаружения тела Сомертонца. Уже только этот факт мог сам по себе быть неким намеком на знакомство погибшего и Тесси. Однако, разговор с этой молодой женщиной принес полиции мало информации.