Фандом: Средиземье Толкина. Если — не дай боги — у нас вдруг кончится еда и нам придется кого-нибудь есть, мы должны будем съесть Пиппина. Ну конечно. А в самом деле, чего мы ждем? Зачем тянуть, съедим Пиппина сегодня же вечером. В Братстве идет жаркий спор.
14 мин, 32 сек 9606
Пиппин начал надвигаться на Фродо:
— Так, значит, ты поставил меня дальше Лотто?
— Я ждал, когда ты додумаешься, — ответил тот.
— Да как ты посмел!
Фродо пожал плечами, как бы говоря: «Ну, вот так и посмел».
— Что это еще за Лотто? — поинтересовался Гимли.
— Лучше не спрашивай, — и Мерри неопределенно помахал в воздухе рукой.
— Никто в жизни так меня не оскорблял, — продолжал Пиппин. — Как у тебя хватило…
— Ты назвал меня седьмой водой на киселе, — парировал Фродо.
— Это не одно и то же, вот вообще ни капли! — наступал Пиппин. — Наглость просто.
— Ты сам напросился, Пип, — и Фродо невиннейшим образом снова пожал плечами.
— Я покажу тебе — сам напросился, — пообещал Пиппин, подходя к дереву, на котором сидел Фродо. — Я тебе покажу.
— Пиппин, нет! — заорал Фродо, когда Пиппин схватил его за лодыжки. Но было поздно — Пиппин с усилием дернул его за ноги, и с воплем Фродо соскользнул с ветки и шлепнулся на землю прямо на Пиппина.
— Возьми свои слова назад! — потребовал Пиппин, мгновенно оказываясь сверху. — Возьми свои слова назад!
— Нет.
— Ты сейчас же возьмешь свои слова назад, ты! Давай!
Боромир схватил Пиппина за талию и оттащил его от Фродо.
— Хватит, мелкий, — рассмеялся он.
— Пусти меня! — верещал Пиппин, извиваясь и пытаясь вырваться из хватки Боромира, но напрасно. — Пусти! Он заслужил!
— Вы в порядке, мистер Фродо? — спросил Сэм, присаживаясь рядом.
— В порядке, не суетись. — Фродо сел.
— Пусти! — орал Пиппин, выдираясь из рук Боромира.
— Только если ты пообещаешь не трогать своего родственника.
— Не буду я ничего обещать.
— Хорошо, — согласился Боромир и перевернул Пиппина вверх ногами.
— Нет, стой, у меня закружится голова! — Пиппин, барахтаясь, запутался в собственной накидке. — Боромир! Выпусти меня!
— Отпусти его, Боромир, — попросил Фродо.
— Как скажешь, — и Боромир разжал руки.
Пиппин глухо шлепнулся на землю, перекатился на спину и объявил в темнеющее небо:
— Я вас всех ненавижу. — Он сел. — Кроме Сэма. Ты теперь мой единственный друг, Сэм.
— Не единственный, но спасибо, — вежливо сказал Сэм.
— А теперь, — провозгласил Арагорн, — мы все перестаем шутить на тему поедания друг друга. Это плохие шутки.
— В самом деле, — кивнул Гэндальф. — К тому же мы пришли к согласию, что едим Пиппина.
— Гэндальф, пожалуйста. Пожалуйста, не ешьте меня. Я не хочу, чтобы меня ели.
— Ладно, — Фродо положил Пиппину на плечо руку, — оставьте Пиппина в покое. Он изо всех сил пытается.
— Пытаюсь! Прямо сейчас и пытаюсь изо всех сил.
— И ты все еще остаешься моим любимым троюродным братом.
— Спасибо, — ответил Пиппин. — Я тебя тоже возвращаю в близкие родственники.
— А кто твой… самый близкий родственник? — спросил Леголас с явным недоумением.
— Бильбо, — отозвался Фродо. — По-моему, это очевидно.
— Я думал, что он твой дядя, — удивился Боромир.
— Он мой троюродный дядя, — пояснил Фродо. — Я зову его «дядя», потому что это короче.
— А я думал, что он твой отец, — признался Гимли.
— Что? Нет.
— Разговор о том, чтобы съесть Пиппина, вызвал у кого-нибудь аппетит? — Мерри хлопнул в ладоши. — Лично я голоден.
— Я тоже. — Пиппин сел прямо и напрягся.
— Забавная парочка, — усмехнулся Гэндальф. — Ничто их не берет.
Позже, за ужином, Гимли начал опять:
— Все-таки гномы для еды не годятся. Жесткие, будто подошву жуешь. Вам бы не понравилось.
— Меня бы это уже не волновало, — заметил Мерри. — И не разочаровало. К тому времени нас с Пиппином бы съели.
— Навоображают себе всяких ужасов, — сказал Боромир.
— Мы так долго блуждали по бесплодным землям, — продолжал Мерри, — что двух членов Братства пришлось сварить.
— Мы были голодны, — добавил Пиппин. — Настолько, чтобы слопать и гнома.
— Я никого бы из вас не стал есть, — вставил Сэм. — Никогда.
— Увы, — заметил Мерри, — в таком случае ты уже умер от голода.
— И значит, тебя тоже съели, — заключил Пиппин. — Такая трагедия.
— Мистер Пиппин, пожалуйста, вы отбиваете мне аппетит, — попросил Сэм.
— Я не стал бы тебя есть, Сэм, — успокоил его Фродо.
— Спасибо. Я бы вас тоже никогда не стал.
— Вот Гимли я бы съел, — сказал Леголас. — И меня не волнует, подошва он на вкус или нет.
— А знаешь, что я подумал? — спросил Мерри. — Что хоббиты, наверное, вкусные.
— Нет, нет, — возразил Гэндальф. — Они должны быть очень жирные.
— Как грубо, Гэндальф, — оскорбился Мерри. — То есть это вообще справедливо, но грубо.
— А выглядят они аппетитно, — оценил Боромир, осматривая хоббитов.
— Мерри, перестань. Ты им еще идею подскажешь, — предупредил Пиппин.
Мерри обнял его за плечи.
— Не переживай, Пип. Что бы ни случилось, я не позволю им тебя съесть.
— Так, значит, ты поставил меня дальше Лотто?
— Я ждал, когда ты додумаешься, — ответил тот.
— Да как ты посмел!
Фродо пожал плечами, как бы говоря: «Ну, вот так и посмел».
— Что это еще за Лотто? — поинтересовался Гимли.
— Лучше не спрашивай, — и Мерри неопределенно помахал в воздухе рукой.
— Никто в жизни так меня не оскорблял, — продолжал Пиппин. — Как у тебя хватило…
— Ты назвал меня седьмой водой на киселе, — парировал Фродо.
— Это не одно и то же, вот вообще ни капли! — наступал Пиппин. — Наглость просто.
— Ты сам напросился, Пип, — и Фродо невиннейшим образом снова пожал плечами.
— Я покажу тебе — сам напросился, — пообещал Пиппин, подходя к дереву, на котором сидел Фродо. — Я тебе покажу.
— Пиппин, нет! — заорал Фродо, когда Пиппин схватил его за лодыжки. Но было поздно — Пиппин с усилием дернул его за ноги, и с воплем Фродо соскользнул с ветки и шлепнулся на землю прямо на Пиппина.
— Возьми свои слова назад! — потребовал Пиппин, мгновенно оказываясь сверху. — Возьми свои слова назад!
— Нет.
— Ты сейчас же возьмешь свои слова назад, ты! Давай!
Боромир схватил Пиппина за талию и оттащил его от Фродо.
— Хватит, мелкий, — рассмеялся он.
— Пусти меня! — верещал Пиппин, извиваясь и пытаясь вырваться из хватки Боромира, но напрасно. — Пусти! Он заслужил!
— Вы в порядке, мистер Фродо? — спросил Сэм, присаживаясь рядом.
— В порядке, не суетись. — Фродо сел.
— Пусти! — орал Пиппин, выдираясь из рук Боромира.
— Только если ты пообещаешь не трогать своего родственника.
— Не буду я ничего обещать.
— Хорошо, — согласился Боромир и перевернул Пиппина вверх ногами.
— Нет, стой, у меня закружится голова! — Пиппин, барахтаясь, запутался в собственной накидке. — Боромир! Выпусти меня!
— Отпусти его, Боромир, — попросил Фродо.
— Как скажешь, — и Боромир разжал руки.
Пиппин глухо шлепнулся на землю, перекатился на спину и объявил в темнеющее небо:
— Я вас всех ненавижу. — Он сел. — Кроме Сэма. Ты теперь мой единственный друг, Сэм.
— Не единственный, но спасибо, — вежливо сказал Сэм.
— А теперь, — провозгласил Арагорн, — мы все перестаем шутить на тему поедания друг друга. Это плохие шутки.
— В самом деле, — кивнул Гэндальф. — К тому же мы пришли к согласию, что едим Пиппина.
— Гэндальф, пожалуйста. Пожалуйста, не ешьте меня. Я не хочу, чтобы меня ели.
— Ладно, — Фродо положил Пиппину на плечо руку, — оставьте Пиппина в покое. Он изо всех сил пытается.
— Пытаюсь! Прямо сейчас и пытаюсь изо всех сил.
— И ты все еще остаешься моим любимым троюродным братом.
— Спасибо, — ответил Пиппин. — Я тебя тоже возвращаю в близкие родственники.
— А кто твой… самый близкий родственник? — спросил Леголас с явным недоумением.
— Бильбо, — отозвался Фродо. — По-моему, это очевидно.
— Я думал, что он твой дядя, — удивился Боромир.
— Он мой троюродный дядя, — пояснил Фродо. — Я зову его «дядя», потому что это короче.
— А я думал, что он твой отец, — признался Гимли.
— Что? Нет.
— Разговор о том, чтобы съесть Пиппина, вызвал у кого-нибудь аппетит? — Мерри хлопнул в ладоши. — Лично я голоден.
— Я тоже. — Пиппин сел прямо и напрягся.
— Забавная парочка, — усмехнулся Гэндальф. — Ничто их не берет.
Позже, за ужином, Гимли начал опять:
— Все-таки гномы для еды не годятся. Жесткие, будто подошву жуешь. Вам бы не понравилось.
— Меня бы это уже не волновало, — заметил Мерри. — И не разочаровало. К тому времени нас с Пиппином бы съели.
— Навоображают себе всяких ужасов, — сказал Боромир.
— Мы так долго блуждали по бесплодным землям, — продолжал Мерри, — что двух членов Братства пришлось сварить.
— Мы были голодны, — добавил Пиппин. — Настолько, чтобы слопать и гнома.
— Я никого бы из вас не стал есть, — вставил Сэм. — Никогда.
— Увы, — заметил Мерри, — в таком случае ты уже умер от голода.
— И значит, тебя тоже съели, — заключил Пиппин. — Такая трагедия.
— Мистер Пиппин, пожалуйста, вы отбиваете мне аппетит, — попросил Сэм.
— Я не стал бы тебя есть, Сэм, — успокоил его Фродо.
— Спасибо. Я бы вас тоже никогда не стал.
— Вот Гимли я бы съел, — сказал Леголас. — И меня не волнует, подошва он на вкус или нет.
— А знаешь, что я подумал? — спросил Мерри. — Что хоббиты, наверное, вкусные.
— Нет, нет, — возразил Гэндальф. — Они должны быть очень жирные.
— Как грубо, Гэндальф, — оскорбился Мерри. — То есть это вообще справедливо, но грубо.
— А выглядят они аппетитно, — оценил Боромир, осматривая хоббитов.
— Мерри, перестань. Ты им еще идею подскажешь, — предупредил Пиппин.
Мерри обнял его за плечи.
— Не переживай, Пип. Что бы ни случилось, я не позволю им тебя съесть.
Страница 4 из 4
