Убийства подростков в Британской Колумбии в 80-х годах 20-го столетия

Поэтому вечером 5 августа Нортроп данной ему властью обязал подчинённых взять Клиффорда Олсона под самый строгий наружный контроль и организовать его таким образом, чтобы исключить всякую возможность обнаружения подозреваемым слежки. Для этого было решено отказаться от непосредственного сопровождения его автомобиля вне пределов Ванкувера, а вести наблюдение с вертолётов, причём так, чтобы ни при каких условиях Олсон не смог бы оказаться вне пределов видимости. В пределах городской черты планировалось постоянно держать Олсона «в коробочке», сопровождая его машину полицейскими экипажами не только спереди и сзади, но и по параллельным улицам. При попытке подозреваемого резко изменить маршрут «коробчка» плавно перестраивается, машины автоматически меняются местами, тем самым затрудняя их запоминание объектом слежки. Помимо основной четвёрки машин, осуществляющей непосредственное«ведение» объекта по улицам, ещё восемь-десять автомобилей двигаются не пределов визуального контакта, периодически подменяя основные экипажи. Подобная организация наружного наблюдения позволяет вести слежку с высокой долей скрытности на протяжении длительного времени.

С 6 по 12 августа Клиффорд Олсон находился под неусыпным контролем нескольких бригад службы наружного наблюдения RCMP. Его активность в эти дни оказалась чрезвычайно высока. Согласно обнародованным впоследствии статистическим данным, в период с 25 июля по 12 августа 1981 г. подозреваемый проехал более 5,5 тыс. км., а всего в период с середины мая — более 20 тыс. км. Наружное наблюдение фиксировало все контакты Олсона; он неоднократно появлялся в гаражах, где осуществлялось разукомплектование угнанных машин, а также несколько раз перевозил оружие. Клиффорд постоянно заговаривал с молодыми юношами и девушками, многих подсаживал в машину и подвозил. Полиция зафиксировала два случая занятия Олсоном сексом в автомашине; оба раза вместе с подозреваемым оказывались профессиональные проститутки, а потому сотрудники «наружки» не вмешивались. 8 августа Олсон переехал на пароме на о. Ванкувер и проник в дом в отсутствие хозяев. Похищенные вещи Клиффорд сбыл скупщику краденого. 12 августа подозреваемый повторил свой фокус и обворовал другой дом на о. Ванкувер.

В обоих случаях наружное наблюдение не препятствовало действиям вора, а суперинтендант Нортроп запретил сообщать службе шерифоф о том, что имя преступника известно.

После втрой кражи подозреваемый покинул остров и направился на север. Вне городской черты его машину «вёл» полицейский вертолёт, а целая колонна полицейских автомашин (как с опознавательными знаками дорожной полиции, так и без таковых) следовала вне зоны визуальной видимости. По пути Олсон подсадил двух девушек, голосовавших у дороги. Через некоторое время он свернул с автострады на грунтовую дорогу и вскоре пересёк границу частного владения. Через несколько сот метров машина Олсона выехала на пляж, мыском выдававшийся в реку, Клиффорд вышел из салона и в сопровождении одной из девушек двинулся в сторону леса.

Нортроп, получавший сообщения о действиях подозреваемого в режиме реального времени, решил, что Олсону нельзя позволить уединиться с девушкой в лесу. Если тот действительно являлся разыскиваемым преступником, то результат подобной прогулки мог оказаться самым трагическим. Поэтому руководитель оперативного штаба отдал приказ осуществить официальное задержание Олсона под любым предлогом.

Немедленно две патрульные полицейские машины с включенными сиренами и работающими проблесковыми маячками выехали на пляж. Реакция Олсона оказалась весьма характерной: завидев полицейских он бросился со всех ног к своей машине и попытался на ней скрыться. Примечательно, что девушку, с которой он направился в лес, подозреваемый бросил без внимания, видимо, совершенно позабыв о её существовании. Попытавшись резко тронуться с места, Олсон добился лишь того, что «посадил» машину на днище — колёса забуксовали на песчаном грунте. Тогда Олсон закрылся внутри салона и, казалось, приготовился отражать штурм полиции.