7 ноября 1964 года в Катовице (столице Силезского воеводства), в районе Домбрувка-Мала был обнаружен труп пятидесятилетней Анны Мыцек. Экспертиза установила, что смерть женщины наступила от удара по голове тяжелым тупым предметом. После чего преступник нанес своей жертве, уже мертвой, еще несколько ударов.
Следствие продолжалось два года. Его акты насчитывают 166 томов. 18 ноября в клубе FZC «Силезия» (в связи с ремонтом здания Воеводского суда) в Катовице, насчитывающем 800 мест, начался открытый судебный процесс. Главному обвиняемому, Здзиславу Мархвицкому, вменялось в вину совершение 23 преступлений. Из которых самыми тяжкими являлись убийство 14 женщин и еще 6 покушений на убийство. Остальные обвинения на этом фоне не выглядели столь грозно. Это издевательства над женой и детьми, проявление неуважения к сотрудникам милиции, присвоение общественного имущества и т. д. Яну Мархвицкому предъявили восемь обвинений, самым тяжким из которых являлось склонение брата к убийству д-ра Ядвиги Кутянки. Хенрика Мархвицкого и Юзефа Климчака суд обвинил в пособничестве в убийстве Кутянки (Хенрика также еще и в присвоении часов убитой). Халина Флак обвинялась в сбыте вещей, приносимых братом. Хотя происхождение их ей было хорошо известно. А ее сын Здзислав, знавший об убийстве Кутянки — в недонесении властям.
Председателем суда был назначен Владислав Охман. Обвинение возглавили прокурор Генеральной прокуратуры ПНР д-р Юзеф Гургуль и военный прокурор Зенон Копинский. Защитниками Здзислава Мархвицкого выступили известные адвокаты Болеслав Андрысяк и Мечислав Фрелих. Процесс носил показательный характер. Семья Мархвицких была заклеймена в СМИ, как носитель злостной социальной заразы. Алкоголики, проститутки, гомики — таких жалеть не следует. Масла в огонь подлила и Мария Мархвицка со своими обвинениями против мужа. Правда, суд установил, что это она наоборот избивала супруга, когда он приходил домой пьяным. Тем более, что весила она вдвое больше него. Юзеф Климчак, заключив сделку с прокуратурой, признал свою вину и существенно помог следствию, дав показания против Мархвицких. За это ему был обещан мягкий приговор, завершение учебы в техникуме и выезд к родне в Швецию.
На вопрос «Являетесь ли вы убийцей?» Здзислав Мархвицкий ответил:«Ну, из всего того, что я услышал, из того, что узнал, пожалуй, да». 28 июля 1975 года суд огласил приговор. Здзислав и Ян Мархвицкие были приговорены к смертной казни. Хенрик — к 25 годам, Климчак — к 12 (приговор оказался не таким уж и мягким), а Халина Флак и ее сын Здзислав — к 4 годам лишения свободы (Верховный суд сократил эти сроки до 3-х лет Халине и 32-х месяцев Здзиславу). 26 апреля 1977 года Здзислав Мархвицкий был повешен в специально оборудованном милицейском гараже в Катовицах. Через час после казни брата на виселицу взошел и Ян. Где их тела — до сих пор никто не знает.
Все сомнения относительно дела Мархвицкого, загнанные вглубь тогдашними польскими властями, в 90-х годах прошлого века выплеснулись на страницы и экраны СМИ. В 1992 году вышел на свободу Хенрик Мархвицкий, который еще в тюрьме пытался снять с себя и брата все обвинения. В своих публичных заявлениях он утверждал, что показательный процесс над Мархвицкими был затеян по приказу Эдварда Герека, которого вполне устраивала кандидатура Здзислава Мархвицкого. В 1997 году Хенрик погиб при невыясненных обстоятельствах. По официальной версии он упал с лестницы, снимая любительский фильм на камеру. Дело о его смерти было прекращено. Но разговоры о Вампире из Заглембья не прекратились. Напротив, смерть Хенрика лишь подлила масла в огонь.