Вампиры

— Обратил? Не знаю. Ты талантлива, не успела испортить характер, и ты была рядом, когда он умирал. Думаю, этого достаточно, если ты столкнулся со смертью, так и не озаботившись потомством, — отозвалась Лисбет, уже без неприязни. — Роб был хорошим вампиром — честным и прямым. Среди нас это большая редкость. Именно поэтому куратор назначил его старшим в группе.

— Старшим в группе? Он вроде как наблюдал за планетой? — удивилась Триш. — Я думала, он просто один из древних выскочек.

— Аристократы-выскочки, как ты изволила выразиться, не выбирают планеты вроде твоей для своего изгнания. Мы были официальными представителями Империи на планете, которая принадлежала корпорации по добыче железа, и на которую положил глаз Корпус Бессмертных. Сложная политическая конструкция, не правда ли? — Лисбет нервно рассмеялась. — Всё, пора выходить. Вот адрес, — Лисбет передала Триш портативную карту с отмеченной точкой. — Постарайся добраться туда пешком, избавь себя от случайных неприятностей. Удачи, колокольчик Триш!

— Колокольчик? — удивилась Триш, остановившись на трапе.

— Он тебя так называл — маленький колокольчик, — выкрикнула Лисбет, — давай, беги отсюда, нам пора.

Триш спустилась на синтетический кафель космопорта и проводила взглядом корабль Кайла и Лисбет. Колокольчик. Смешное прозвище.

В квартире Роба нашлось много полезной информации. Он тщательно следил за порядком в своих вещах, целиком полагаясь на надежность замка, который пропускал в помещение только обладателя крови уникального состава. Теперь эта кровь текла в теле Триш.

Пристрастие вампира к музыке было заметно даже здесь: инструменты, техника, допотопные бумажные ноты. Триш долго не могла оторваться от коллекции, поэтому сигнал вызова застал ее врасплох.

— Мисс, вы не могли бы уделить нам несколько минут?

Камеры внешнего наблюдения показывали двух посетителей в официальной форме службы безопасности Императора. Триш видела такие мундиры в новостях, когда ей нечего было делать во время дневной смены в баре.

Открывать или нет?

— Мисс, мы знаем совершенно точно, что Вы находитесь в квартире. Нам необходимо разъяснить вопросы наследования, это крайне важно! — один из безопасников по-старинке похлопал ладонью по двери.

— Хорошо, входите.

Голосовая команда сработала без сбоев — вампиры прошли внутрь, вежливо сняв головные уборы. Начало неплохое.

— Мисс, к сожалению, из-за происходящего на вашей планете, мы не получили доступ к базе данных, так что не знаем, как можем обращаться к Вам.

— Зовите меня Триш, хорошо? Без «мисс».

— Разумеется, — один из безопасников легко поклонился в знак того, что принял просьбу к сведению. От такого обращения Триш испытала незнакомое раньше чувство собственной значимости.

— Триш, Вы не могли бы подтвердить гибель посла Империи господина Роба, Вашего старшего? — она заметила, как напряглись гости в ожидании ответа, но никаких причин лгать у нее не было. Более того, она опасалась, что ложь навредит.

— Он мертв, — кивнула Триш. — Перед смертью он обратил меня.

— Скоты! — безопасник, который все это время молчал, с силой ударил кулаком о ладонь, потом развернулся и пошел к выходу.

— Простите моего коллегу, Триш, мы получили информацию совсем недавно. Сложно поверить, что Корпус Бессмертных решился на подобную операцию. Открытое объявление войны. Они были в курсе, что Вы живы? Вас нарочно отправили сюда?

— Меня доставила на планету вампир Лисбет. Она разбудила меня после того, как…

— Лисбет?! — нервный безопасник опять выругался. — Сучка! Тварь!

— Снова простите, — его коллега деликатно откашлялся. — Дело в том, что некто Лисбет отправила нам подробное видео с… Триш, не думаю, что уместно рассказывать вам детали, происшествие еще не успели классифицировать, но, в любом случае, поверьте на слово, ничего хорошего на этом видео мы не обнаружили. По какой причине Лисбет позволила вам добраться до планеты?

— Я… — Триш была поражена до глубины души и почувствовала, как земля уходит у нее из-под ног, торопливо опускаясь на просторный диван. — Я считала, что она хорошая знакомая Роба, и поэтому села к ней на корабль.

— В отчетах господина посла часто фигурировало это имя, биографы сейчас работают над дешифровкой данных, но навскидку их дружбе больше пары тысяч лет. Лисбет не обманула Вас в том, что касалось их связи с господином послом, — безопасник сел на другой край дивана. — Скажите, Триш, что Вы намерены делать? Согласно имперским законам, мы передадим Вам имущество Вашего старшего, поскольку Вы его единственная наследница. Однако, учитывая размеры состояния господина Роба, нам придется оформить отчет с Ваших слов о том, как Вы намерены распорядиться этой недвижимостью и инвестициями.