Около 5 часов утра 30 октября 1975 г. 9-летняя Соня МакКенн, проживавшая в районе Скотт-Холл роад, в городе Лидсе, Великобритания, обратилась к соседям за помощью, сообщив, что ее мама не явилась ночью домой. Соседи были прекрасно осведомлены о том, что мама Сони — 28-летняя Виломена МакКенн — занималась проституцией и периодически не являлась ночевать, но они также знали, что в таких случаях она непременно предупреждала об этом детей (которых у нее было четверо). Тот факт, что Виломена без предупреждения не пришла домой показался соседям достаточным основанием для беспокойства и они позвонили в полицию.
На протяжении всего февраля 1981 г. эти описания претерпевали разнообразные изменения и становлись все более детальными, пока, наконец, в начале марта они не превратились в новую ипостась. Произошло это 5 марта 1981 г. во время встречи Сатклиффа с доктором-психиатром Хьюго Милном (всего с «Йоркширским Потрошителем» работали 4 психиатра, но именно Милн, как самый известный из них, подготовил общее заключение, которое впоследствии было зачитано в суде). В тот день Сатклифф заявил Милну, что все его действия направлял«голос Бога», который впервые был услышан им в 1967 г. на кладбище в Бингли и с той поры сотни раз этот «бестелесный голос» вступал с ним, Сатклиффом, в общение, отвечая на его вопросы и сообщая ценную информацию. Именно«Бог» по версии убийцы побуждал его нападать на женщин. В своих записях доктор Милн так передал слова Сатклиффа:«Бог дал мне миссию уничтожать. Он вытаскивал меня из неприятностей. Я нахожусь в руках Бога. Он вводил в заблуждение полицию. Возможно, Бог устроил всю эту историю с магнитофонной пленкой».
Впоследствии Сатклифф детализировал свои рассказы о «Голосе», повторил многие из его «пророчеств»(совершенно пустяковые по сути) и, в частности, уточнил, что впервые«голос» заговорил с ним возле могилы польского эмигранта«Станислава Зипольского». На самом деле на кладбище в Бингли была могила Бронислава Запольского. Сатклифф, оказывается, не сумел правильно запомнить имя и фамилию человека, рядом с могилой которого произошло столь примечательное событие!
Тем не менее, рассказы Сатклиффа весьма впечатлили психиатров, наблюдавших его. В конечном итоге они сошлись во мнении, что перед ним параноидальный шизофреник. Решение вопроса о применимости мер уголовного наказания в отношении психически нездорового человека в английском правосудии отдано жюри присяжных, но признание экспертом факта болезни является обстоятельстовм, смягчающим вину и приговор.
В подготовленном Хьюго Милном 35-страничном заключении о психиатрическом аспекте здоровья обвиняемого констатировалось:
а) Никто из 5 братьев и сестер Питера Сатклиффа не имел и не имеет психиатрических патологий;
б) Питер был любимым ребенком матери и тяжело переживал ее смерть, последовавшую 8 ноября 1978 г.;
в) Отец обвиняемого нашел другую женщину, совместно с которой жил. Отношения между обвиняемым и отцом практически не поддерживаются;
г) Данные, подкрепляющие предположения о существовании у обвиняемого, либо его жены сексуальных отклонений, не найдены;
д) Питер Сатклифф утверждал, что полностью доволен сексуальной жизнью в браке;
е) Помимо обследования самого Питера Сатклиффа психиатрическому освидетельствованию была подвергнута и его супруга Соня. Последняя признавая себя больной, соглашалась с тем, что зачастую вела себя с мужем неправильно, кричала на него, пыталась ударить рукой или ногой. По признанию жены, Питер никогда в ответ ее не бил, максимум, на что он был способен — это схватить и удерживать ее запястья до тех пор, пока гнев супруги не проходил. Изучая анамнез болезни Сони Сатклифф по материалам, полученным из различных медицинских учреждений, доктор Милн отметил в целом «смягчение болезни», которое обозначилось после 1976 г. В состоянии обострения заболевания Соня тяжело бредила, считая себя то медвежонком Тедди, то «вторым Иисусом Христом». Даже в состоянии ремиссии она была чрезвычайно озабочена поддержанием в доме чистоты, ежедневно вручную вычищая половики щеткой для одежды. Во время интимной близости семяизвержение мужа должно было осуществляться в специально приготовленное полотенце, дабы не «запачкать» постельное белье. Соня запрещала мужу пользоваться пылесосом и стиральнолй машиной;
ж) Милн встречался с Сатклиффом 11 раз. Во время этих встречь обследуемый всегда был «дружественен и открыт»;