Задокументированные упоминания о волках-оборотнях в госархивах

Французские волчата

В 1512 году крестьянка из Бургундии Кло-дия Гайар была привлечена к следствию по делу оборотня известным инквизитором Анри Богуэ. Согласно показаниям свидетелей, Клодию видели сбрасывающей волчью шкуру в кустах у леса. Инквизитор Анри Богуэ сделал всё от него зависящее, применив все допустимые церковью пытки. Но Клодия Гайар так и не проронила ни одной слезинки в камере пыток, из чего Богуэ сделал чёткий вывод: «Мы сделали всё от нас зависящее, чтобы вызвать раскаяние грешницы, но она так и не проронила ни слезинки». Такое мужество вышло Клодии боком. Её изжарили на костре по решению церковного суда как оборотня и слугу дьявола. В 1521 году на службе отличился Жан Буан — способный инквизитор из города Безан-кона (Франция). Он привлёк к суду сразу трёх подозреваемых. Одним из них оказался Мишель Вердюн из предместья деревни Полиньи. Однажды мимо этой местности проходил одинокий путник. Его на лесной дороге атаковал волк. К счастью, путнику удалось отбиться от зверя, который успел нанести ему небольшую, но глубокую рану. Затем раненный шпагой волк ретировался в лес. А путник пошёл искать убежища и помощи. Кровавые следы волка шли по направлению к одинокой хижине, куда зашёл путник. Это оказалась хибарка Мишеля Вердюна, где тот проживал с женой. Путника тепло приняли, накормили, перевязали рану и уложили спать. Но утром этот путник заметил рану на теле Мишеля Вердюна. Это был след от удара шпагой. Неблагодарный гость вскоре ушёл, но доложил о происшествии инквизитору Жану Буану. А тот арестовал и подверг пристрастному допросу Мишеля Вердюна. Под пытками Мишель сознался, что является невольным оборотнем. В сговоре с дьяволом Мишель не сознался, но назвал имена ещё двух крестьян, которые, по его словам, обладали такой же способностью к временному перевоплощению. Их звали Филибер Монто и Пьер Бур-го. Всех их тут же арестовали и отдали под суд инквизиции. Все трое сознались в убийствах, каннибализме, связи с Сатаной и ликантропии. Всю троицу повесили, не вывозя за пределы местных земель, дабы они не успели разнести эту заразу.

Вервольф из кляйн крамса

В стародавние времена леса в предместьях немецкого города Кляйн Краме (у современного города Людвигслюст) отличалисьбогатством фауны. Группы охотников со всей Германии приезжали сюда за доброй добычей. Но многих охотников приводила в ужас встреча с неестественно громадным волком, который казался всем непробиваемым. Иной раз этот зверь, как будто издеваясь над охотниками, приближался к ним, отнимая у них уже убитую ими же дичь, с которой и скрывался в чаще. И вновь пули его не брали. Но случилось так, что здесь же однажды проезжал кавалерийский офицер. Из леса на дорогу вырвалась целая группа всадников на конях. Это были местные дети, которые бежали от кого-то. Офицер остановил одного из пацанов, который поведал ему: «В семье Феег живёт подросток, который время от времени превращается в волка и гоняет местную детвору. И сейчас они убегают от этого оборотня». Офицер подъехал к дому семьи Феег и обнаружил там огромного волка. Кавалерист уже собрался выстрелить, но волк в мгновение ока обернулся в подростка. Вскоре об этой истории узнала вся Германия. Мальчика увезли в Кёнигсберг, откуда он уже не вернулся. О его дальнейшей судьбе архивных документов не сохранилось. Специалисты сходятся во мнении, что это был типичный случай ликантропии.