Ну, почему мне никто не верит?! Никто-никто. Сегодня опять приходил этот странный дядя…
34 мин, 32 сек 13831
Прорабатывая одну из версий, мы вышли на след. Когда из окна дома ранним утром выбрался человек с закрытым лицом, мое сердце возликовало. Преступник отстреливался и мы отстали. Но Айна не знала ни страха, ни усталости. Она гнала его пять кварталов, пока несчастный не забился между трубами, где клыки не могли достать. Когда мы подоспели, вытирая слезы, во всем признался.
К сожалению, это оказался обычный домушник, я расстроился, хотя жители были благодарны.
На этом все.
С наилучшими пожеланиями, ваш Джон «.»
` Количество желающих получить успокоительное пугающе возросло. Конечно, в Бордеридж не самая спокойная обстановка, но видеть, как взрослые мужчины приходят в аптеку и трясущимися руками протягивают листок с рецептом — это уже слишком. Проблема зачастую одна и та же: тревожность, проблемы со сном, расстройство внимания. К чему это я, спросишь ты, Малькольм. Запасы на исходе. Как появишься в следующий раз, привези по унции экстракта валерианы и пустырника. Три пинты настойки опиума и «Эликсир Макманна». Рассчитаемся, как обычно «.»
«Привет из Лондона, Джон. Не стоит беспокоиться по поводу мелочей. В нашей работе такое случается, когда остается только ждать. Помню, приходилось неделями валяться в грязи, в окопах, ожидая приказа к атаке. Так что используй свободное время для отдыха. Сходи в бар, можешь даже отлупить нескольких шотландцев, в воспитательных целях, разумеется.»
Вчера ходил со своей любимой внучкой к Биг-Бену. Ей так нравится его звон. Удивительный ребенок, благовоспитанный, чистоплотный, умный и внимательный. А как у нее горят глаза! Мужчина, что когда-нибудь станет ее женихом, будет самым счастливым на земле. Постоянно спрашивает о тебе, когда дядя Джон вернется. Было бы замечательно, если успеешь утрясти дело до нового года. Или просто выкрой время для пожилой четы, то есть для пожилого полковника, его жены и скромного семейства.
Приготовления к Рождеству в Лондоне идут полным ходом. На площади установили огромную елку. Лавочники развешивают гирлянды и игрушки в магазинах. Даже мой любимый паб обзавелся оленьими рогами, и колпаками эльфов.
С нетерпением ожидаю ответа. Держи хвост пистолетом!
` Ха, приключения не оставляют капитана Берта даже в отставке. Думал я зажить тихой мирной жизнью: днем сельдерей поливать, а вечером пописывать мемуары о славных боевых днях. С трубкой в зубах устремить взгляд вдаль, как Диккенс, и подстреливать из памяти байки. Ан нет. Тени сгущаются над Бордеридж. Недалече как вчера наша любимая молочница, за которой я бы приударил, если б не жена, подверглась нападению собственной коровы!
Значит, проснулась она рано утром, как у них водится, отправилась доить буренку. Та как взбрыкнет, а была животина тише воды, и укусила ее за предплечье. А у коров зубы будь здоров, попробуй целыми днями овес да зверобой перетирать. Двенадцать швов, так то. И где теперь молоко к чаю брать? Такое было с одним парнем из нашей роты, когда его узкоглазый штыком пырнул. Тоже двенадцать швов. Потом перед бабенками хвастал, что сам целый отряд положил, проныра.
Сначала люди пропадают, теперь животные впадают в бешенство. Не к добру это, когда питомцы против хозяев обращаются. Попомните мои слова, дальше будет только хуже, эпидемия. А кого прислали разгребать? Какой-то молодчик из Скотланд-Ярда. Да они даже не военные. В его годы я уже варился в горниле войны, желтозадых косил направо и налево.
Вернемся к нашим баранам, точнее, слонам. Помню, служил мой батальон под Удайпуром. Глухомань еще та, одни джунгли да хищники. Так повадилась одна слониха людей жрать! Да, а это, я вам скажу, пострашнее льва людоеда. Но мы люди бывалые, и не такое видели. Покидало нас по штормам, попадались киты размером с Биг-Бен! Что нам слон. Но животина большая, спору нет. Нужна хитрость, ловушка. А был там паренек один, Базу, хороший малый, и не скажешь, что индиец. Смелый, как Робин Гуд, служил юнгой. Узлы вязал такие, что глаза не верили.
Вырыли мы яму, навязали веревок, взяли динамит. Вместо человечины набросали свиных голяшек. Ну, сидим, ждем…
«Здравствуйте, полковник.»
Сердце скрипит от осознания, что вынужден потчевать вас только плохими новостями, но правда превыше всего. На этот раз исчезло сразу две семьи. Если бы один из Вудстоков, сын главы семейства, не остался дома, мы бы узнали о происшествии намного позже. Когда родители и сестра не вернулись, он отправился на поиски. Но нашел лишь запустение.
На следующий день я уже обследовал место собственной персоной. Соглядатаями моими стали лишь сквозняк и холод. Необычайная тишина настораживала, давила, словно желая поскорее избавиться от гостей. Обычно подобные места наполненными звуками, даже зимой: крики грудных детей, разговоры многочисленного семейства, удары молотка, мычание коров и ржание лошадей, лай собак. Но не здесь. Дом пустовал. Мороз просачивался через распахнутые окна, снег покрывал ковры. Столовые принадлежности остались там, где и положено во время застолья. Чай превратился в лед, пудинг остался недоеденным.
К сожалению, это оказался обычный домушник, я расстроился, хотя жители были благодарны.
На этом все.
С наилучшими пожеланиями, ваш Джон «.»
` Количество желающих получить успокоительное пугающе возросло. Конечно, в Бордеридж не самая спокойная обстановка, но видеть, как взрослые мужчины приходят в аптеку и трясущимися руками протягивают листок с рецептом — это уже слишком. Проблема зачастую одна и та же: тревожность, проблемы со сном, расстройство внимания. К чему это я, спросишь ты, Малькольм. Запасы на исходе. Как появишься в следующий раз, привези по унции экстракта валерианы и пустырника. Три пинты настойки опиума и «Эликсир Макманна». Рассчитаемся, как обычно «.»
«Привет из Лондона, Джон. Не стоит беспокоиться по поводу мелочей. В нашей работе такое случается, когда остается только ждать. Помню, приходилось неделями валяться в грязи, в окопах, ожидая приказа к атаке. Так что используй свободное время для отдыха. Сходи в бар, можешь даже отлупить нескольких шотландцев, в воспитательных целях, разумеется.»
Вчера ходил со своей любимой внучкой к Биг-Бену. Ей так нравится его звон. Удивительный ребенок, благовоспитанный, чистоплотный, умный и внимательный. А как у нее горят глаза! Мужчина, что когда-нибудь станет ее женихом, будет самым счастливым на земле. Постоянно спрашивает о тебе, когда дядя Джон вернется. Было бы замечательно, если успеешь утрясти дело до нового года. Или просто выкрой время для пожилой четы, то есть для пожилого полковника, его жены и скромного семейства.
Приготовления к Рождеству в Лондоне идут полным ходом. На площади установили огромную елку. Лавочники развешивают гирлянды и игрушки в магазинах. Даже мой любимый паб обзавелся оленьими рогами, и колпаками эльфов.
С нетерпением ожидаю ответа. Держи хвост пистолетом!
` Ха, приключения не оставляют капитана Берта даже в отставке. Думал я зажить тихой мирной жизнью: днем сельдерей поливать, а вечером пописывать мемуары о славных боевых днях. С трубкой в зубах устремить взгляд вдаль, как Диккенс, и подстреливать из памяти байки. Ан нет. Тени сгущаются над Бордеридж. Недалече как вчера наша любимая молочница, за которой я бы приударил, если б не жена, подверглась нападению собственной коровы!
Значит, проснулась она рано утром, как у них водится, отправилась доить буренку. Та как взбрыкнет, а была животина тише воды, и укусила ее за предплечье. А у коров зубы будь здоров, попробуй целыми днями овес да зверобой перетирать. Двенадцать швов, так то. И где теперь молоко к чаю брать? Такое было с одним парнем из нашей роты, когда его узкоглазый штыком пырнул. Тоже двенадцать швов. Потом перед бабенками хвастал, что сам целый отряд положил, проныра.
Сначала люди пропадают, теперь животные впадают в бешенство. Не к добру это, когда питомцы против хозяев обращаются. Попомните мои слова, дальше будет только хуже, эпидемия. А кого прислали разгребать? Какой-то молодчик из Скотланд-Ярда. Да они даже не военные. В его годы я уже варился в горниле войны, желтозадых косил направо и налево.
Вернемся к нашим баранам, точнее, слонам. Помню, служил мой батальон под Удайпуром. Глухомань еще та, одни джунгли да хищники. Так повадилась одна слониха людей жрать! Да, а это, я вам скажу, пострашнее льва людоеда. Но мы люди бывалые, и не такое видели. Покидало нас по штормам, попадались киты размером с Биг-Бен! Что нам слон. Но животина большая, спору нет. Нужна хитрость, ловушка. А был там паренек один, Базу, хороший малый, и не скажешь, что индиец. Смелый, как Робин Гуд, служил юнгой. Узлы вязал такие, что глаза не верили.
Вырыли мы яму, навязали веревок, взяли динамит. Вместо человечины набросали свиных голяшек. Ну, сидим, ждем…
«Здравствуйте, полковник.»
Сердце скрипит от осознания, что вынужден потчевать вас только плохими новостями, но правда превыше всего. На этот раз исчезло сразу две семьи. Если бы один из Вудстоков, сын главы семейства, не остался дома, мы бы узнали о происшествии намного позже. Когда родители и сестра не вернулись, он отправился на поиски. Но нашел лишь запустение.
На следующий день я уже обследовал место собственной персоной. Соглядатаями моими стали лишь сквозняк и холод. Необычайная тишина настораживала, давила, словно желая поскорее избавиться от гостей. Обычно подобные места наполненными звуками, даже зимой: крики грудных детей, разговоры многочисленного семейства, удары молотка, мычание коров и ржание лошадей, лай собак. Но не здесь. Дом пустовал. Мороз просачивался через распахнутые окна, снег покрывал ковры. Столовые принадлежности остались там, где и положено во время застолья. Чай превратился в лед, пудинг остался недоеденным.
Страница 6 из 10
