Автострада Валледжио-Бенисия примерно в 35 км. от города Сан-Франциско проходит неподалеку от озера Герман. В конце 60-х годов 20-го столетия эта территория была сравнительно малонаселенной. Окрестности этого шоссе, получившего название Герман-роад (в честь озера), давно уже облюбовали любители пикников и парочки на автомобилях, ищущие бесплатного уединения.
Надо заметить, что даже в нынешнее время, когда криминалистика обогатилась феноменальными прикладными достижениями из разных областей знания, средний срок активной преступной деятельности серийного убийцы до его задержания составляет в США 2-2,5 года в течение которых он успевает совершить 5-6 посягательств. Для других стран эти цифры гораздо выше.
Субботним вечером 11 октября 1969 г. 29-летний шофер такси в г. Сан-Франциско Пол Ли Стайн посадил очередного клиента на углу Мейсон и Гейри-стрит в райолне Юнион-сквер. О поступившем заказе Стайна в 21.30 проинформировала по радиотелефону диспетчер таксомоторной компании. Пассажир просил отвезти его в район Пресидио, расположенный в северной части полуострова Сан-Франциско.
В путевом блокноте, который таксист обязан вести для бухгалтерского контроля, Стайн сделал запись, указав в качестве конечной точки маршрута пересечение улиц Мэпл и Вашингтон. Запись эта оказалась в блокноте последней.
Около 21.50 машина прибыла по указанному адресу, но тут рядом с такси неожиданно появилась женщина с собакой. Клиент выйти не пожелал и попросил проехать еще один квартал. Так машина оказалась на пересечении улиц Вашингтон и Черри. Пол Стайн остановил машину рядом с домом N3898 по Вашингтон-стрит.
Все, что произошло дальше совершенно случайно увидела со второго этажа дома N 3899 по улице Вашингтон группа школьников. Сидевший на заднем сидении пассажир неожиданно приставил к голове шофера пистолет и выстрелил. Затем он вышел из машины и открыл правую переднюю дверь. Повалив шофера набок, человек принялся что-то делать с его телом — что именно подростки со своего места разобрать не могли. Затем они увидели, как преступник протирает тряпкой салон изнутри. Вылезший из автомашины человек принялся быстро вытирать ветошью двери снаружи. Обойдя такси, он открыл дверь со стороны шофера и, орудуя все той же тряпкой, быстро протер руль и приборную панель. При этом он рефлекторно оперся правой рукой на стойку между передней и задней дверями. Напоследок, усадив тело шофера вертикально, преступник вытащил ключи из замка зажигания, захлопнул дверь и пошел прочь от машины. Металлическую стойку между дверями он протереть забыл — скорее всего, он вообще не заметил того, что касался на нее.
Пока убийца был поглощен уничтожением следов на месте преступления подростки успели позвонить в полицейский участок и проинформировать дежурного офицера о происходящем. Звонок был зафиксирован в 21.58. Говоря о внешнем виде стрелявшего, подростки употребили выражение «темный человек», которое дежурный по участку расценил как «негр». Между тем, подростки этой фразой хотели сказать, что преступник казался загорелым. Безусловной ошибкой полицейского, беседовавшего со свидетелями преступления, было то, что он не уточнил этот важнейший момент. В результате, первоначальная полицейскамя ориентировка, переданная по радио всем нарядам в районе Пресидио, содержала указание на то, что предпологаемый преступник — негр.
Эта ошибка дежурного офицера оказалась фатальной.