Автострада Валледжио-Бенисия примерно в 35 км. от города Сан-Франциско проходит неподалеку от озера Герман. В конце 60-х годов 20-го столетия эта территория была сравнительно малонаселенной. Окрестности этого шоссе, получившего название Герман-роад (в честь озера), давно уже облюбовали любители пикников и парочки на автомобилях, ищущие бесплатного уединения.
Заявление Армистеда Маупина должно быть немало поразило сержанта Джека О'Ши. Строго говоря, оно ничего не доказывало. Кроме того, оно оставляло без объяснений предпологаемую мотивацию, которой мог бы руководствоваться Дэвид Тоши, мистифицируя расследование, которое сам же и вел. Чрезвычайно озадаченный всем услышанным, сержант О'Ши связался с непосредственным начальником Тоши — капитаном Джеком Йорданом — и рассказал последнему о полученной информации.
О'Ши и Йордан, посовещавшись, решили ничего не предпринимать. Их можно понять — все обвинения Маупина были вилами по воде писаны. К тому же полицейские знали то, чего не знал журналист: все детективы отдела убийств городского управления (и Тоши в том числе) еще в 1974 г. проверялись графологами как потенциальные авторы писем ZODIAC'а. Экспертиза 1974 г. сняла с полицейских всякие подозрения.
Так что О'Ши и Йордан не дали ходу заявлению Маупина. Журналист, однако, не успокоился. Выждав пару недель и убедившись, что никто Дэвида Тоши наказывать не собирается, Армистед Маупин обратился к самому начальнику полиции Сан-Франциско Чарлзу Гейну с заявлением о факте укрывательства правонарушения. Реакция Гейна последовала незамедлительно: глава полиции вызвал к себе сержанта О'Ши и лейтенанта Йордана и лично заявил им об отстранении от дел. С огромной помпой глава полиции созвал 10 июня 1978 г. пресс-конференцию, на которой принялся в красках живописать о «разоблачении недобросовестных полицейских». Гейн смешал все в одну кучу — и письма ZODIAC'а, и три открытки 1976 г., и заявление Маупина, и расследование Тоши. Из заявления начальника полиции можно было заключить, что Дэвида Тоши действительно поймали за руку, изобличили как лгуна и подтасовщика документов, а отдел внутренних расследований городского управления полициив силу своей тотальной коррумпированности оказался неспособен положить конец беспределу полицейского-оборотня. Пылая праведным гневом, Чарлз Гейн объявил о тотальном пересмотре материалов «дела ZODIAC'а» и назначении новой комплексной графологической экспертизы всех его писем. Для этого Гейн планировал пригласить лучших почерковедов страны. Причем экспертам надлежало исследовать не только почерк ZODIAC'а, но и детективов из отдела убийств. Примечательно, что начальник полиции ни словом не обмолвился о том, что такого рода сравнительное исследование уже проводилось.
Разумеется, эмоциональная пресс-конференция начальника полиции сделалась сенсацией в масштабах Калифорнии, но уже в те самые июньские дни 1978 г. многие журналисты и политические обозреватели обратили внимание на явную политическую подоплеку «праведного гнева» полицейского начальника. Не являлось секретом, что детектив Тоши был в прекрасных отношениях с членом городского правительства Дайаной Фейнштейн, которая резко нападала на работу полицейского департамента Сан-Франциско и заявляла о служебном несоответствии Гейна. Последний имел основания для беспокойства о своей карьере и потому мог рассматривать Дэвида Тоши как личного противника.
В состав группы графологов вошли три специалиста, приглашенные в Сан-Франциско из других регионов страны (Терренс Паско, Кейт Вудворт и Роберт Проути), а также упоминавшийся уже в настоящем очерке Джон Шимода. Примечательно, что Чарлз Гейн не пригласил для участия в работе комиссии Шервуда Моррила, признанного всеми специалиста-графолога, изучавшего почти все послания ZODIAC'а.