Фандом: Шерлок BBC. Шерлок Холмс — на больничной койке: взрыв в гостинице не прошёл бесследно. Где-то в Лондоне прячутся снайперы, укрывающие пострадавшего Джима Мориарти. Их необходимо найти. А ещё важнее — разобраться в отношениях с одним военным хирургом, занявшим в жизни Шерлока слишком важное место.
Добавить в моё избранное
113 мин, 43 сек 9078
Убежище террористов нашли к полудню следующего дня. К тому моменту кофейный автомат в отделе, как казалось Лестрейду, уже успел раскалиться; вдобавок, там закончился сахар, а вызвать представителя обслуживающей фирмы ни у кого не было ни времени, ни желания. Сотрудники Скотланд-Ярда напоминали вампиров: красноглазые после бессонной ночи, злорадно скалящиеся и готовые убивать.
Грегори в красках представлял себе, что о нём и его ребятах думает примерно половина лондонской полиции. Да чего там: в подобных обстоятельствах он и сам поносил бы выскочек из Ярда на чём свет стоит. Ну и ладно. Главное — дело почти сделано.
Почти.
— Я пошёл звонить Холмсу, — перехватив недоумённый взгляд сержанта Донован, Лестрейд пояснил спокойно, стараясь не дёргаться: — Я ему обещал. Он будет участвовать в задержании. Иначе — никакой больше помощи. Работа с информаторами, Салли, тебе ли объяснять?
— По-моему, шеф, ты спятил, — сержант, вопреки опасениям, не взорвалась немедленно; просто пожала плечами. Кажется, довод об информаторах всё же подействовал. — Ладно, ты босс. Только пусть наденет бронежилет.
На Салли, вздумавшую беспокоиться о Шерлоке Холмсе, с удивлением уставилась вся группа, и сержант всё-таки вспылила:
— Ничего личного, Грег, но ты сам говорил о безграничной ценности тушки великого детектива для криминалистической науки! Кроме того, эти снайперы наверняка умеют стрелять, а я не желаю ничьей смерти, даже твоего раззамечательного Шерлока, хотя иногда и мечтаю увидать его мозги на асфальте, и… и…
— И ты права, Салли, — серьёзно кивнул Лестрейд, низко опуская голову, чтобы скрыть усмешку. — Я предприму все меры, чтобы ценная для криминалистической науки тушка не пострадала.
Андерсон, стоявший у двери, издал неразборчивый звук и выскочил из комнаты. Вернувшись, бодро доложил о подъехавшем спецназе, который кровь из носу необходимо встретить и проводить в конференц-зал.
— Вот и проводи, — хмыкнул Лестрейд. Злобно пыхтящая Салли снова уставилась в монитор, а Грегори пошёл к себе в кабинет. Говорить с Шерлоком по скайпу лучше всего было там, где сержант Донован не сумеет вставить в разговор свои, несомненно, ценные, замечания.
— Вы их вычислили? — спросил Шерлок вместо приветствия.
Лестрейд кивнул.
— Куда ехать? — детектив подался вперёд, весь внимание.
— Для начала сюда. Если уж я вынужден допустить гражданских к операции задержания, то всё должно быть правильно оформлено. Иначе можешь сидеть дома и ждать результатов.
— Еду! — собеседник уже собрался вскочить, не отключив скайп, но инспектор решил, что неприятные вещи лучше делать заранее. Пусть лучше Шерлок выскажется по поводу предложения Салли сейчас, чем будет выступать при Донован и Андерсоне.
— Секундочку!
Шерлок, уже было приподнявшийся, снова опустился в кресло.
— Как я уже говорил, получить допуск для гражданских к такой операции на самом деле сложно, поэтому я должен приложить все усилия для обеспечения вашей безопасности. Или ты соглашаешься на все условия, или оставайтесь дома, мне даже лучше будет.
— Так… что за сюрприз вы припасли?
— Бронежилеты. Отпущу на задержание только в них. Мистера Уотсона, я уверен, не придётся долго уговаривать, он знает цену этой вещи.
Шерлок на секунду замер, что-то оценивая, кивнул.
— Скоро будем.
На самом деле с Шерлоком не стоило расслабляться. Прикинувшись, что согласен на условия инспектора, он поначалу отмахнулся от бронежилета, сказав, что наденет его потом — какой смысл лишнее время носить на себе эту тяжесть — и принялся выяснять детали. Пересмотрел видеозапись, огорошил окружающих, сдержанно похвалив Донован, и, достигнув желанного эффекта, попытался улизнуть. Скорее всего, его обманный манёвр бы удался — комплимент сержанту обладал слишком сильным эффектом, но детектива перехватил Джон.
Лестрейд не смог расслышать всё, произнесенноё злым шёпотом (хотя подслушать и хотелось), но слова «выбирай: наручники или бронежилет», «не лезь на рожон», «действительно опасно» донеслись до его слуха, и он был полностью с ними солидарен. А главное — Джон добился результата.
Шерлок пару минут скептически одёргивал и поправлял бронежилет, облачиться в который ему помог Джон, а потом сделал вид, что никакой тяжести на нём нет, и продолжал двигаться в своём обычном летящем темпе. Ну а с самим Джоном, как и ожидалось, проблем не было вовсе.
Синева под глазами Джима стала немного бледнее. Сами глаза лихорадочно блестели, но шеф, определённо, был в сознании. Иначе не шипел бы на Шкодрана, пытающегося напоить его бульоном.
Моран вздохнул, привычно подавив очередную вспышку раздражения. Раньше Джим умудрялся одновременно бесить и заводить; сейчас возбуждения не возникало — Себастьян не любил слабых и беспомощных. Оно и к лучшему, наверное.
Грегори в красках представлял себе, что о нём и его ребятах думает примерно половина лондонской полиции. Да чего там: в подобных обстоятельствах он и сам поносил бы выскочек из Ярда на чём свет стоит. Ну и ладно. Главное — дело почти сделано.
Почти.
— Я пошёл звонить Холмсу, — перехватив недоумённый взгляд сержанта Донован, Лестрейд пояснил спокойно, стараясь не дёргаться: — Я ему обещал. Он будет участвовать в задержании. Иначе — никакой больше помощи. Работа с информаторами, Салли, тебе ли объяснять?
— По-моему, шеф, ты спятил, — сержант, вопреки опасениям, не взорвалась немедленно; просто пожала плечами. Кажется, довод об информаторах всё же подействовал. — Ладно, ты босс. Только пусть наденет бронежилет.
На Салли, вздумавшую беспокоиться о Шерлоке Холмсе, с удивлением уставилась вся группа, и сержант всё-таки вспылила:
— Ничего личного, Грег, но ты сам говорил о безграничной ценности тушки великого детектива для криминалистической науки! Кроме того, эти снайперы наверняка умеют стрелять, а я не желаю ничьей смерти, даже твоего раззамечательного Шерлока, хотя иногда и мечтаю увидать его мозги на асфальте, и… и…
— И ты права, Салли, — серьёзно кивнул Лестрейд, низко опуская голову, чтобы скрыть усмешку. — Я предприму все меры, чтобы ценная для криминалистической науки тушка не пострадала.
Андерсон, стоявший у двери, издал неразборчивый звук и выскочил из комнаты. Вернувшись, бодро доложил о подъехавшем спецназе, который кровь из носу необходимо встретить и проводить в конференц-зал.
— Вот и проводи, — хмыкнул Лестрейд. Злобно пыхтящая Салли снова уставилась в монитор, а Грегори пошёл к себе в кабинет. Говорить с Шерлоком по скайпу лучше всего было там, где сержант Донован не сумеет вставить в разговор свои, несомненно, ценные, замечания.
— Вы их вычислили? — спросил Шерлок вместо приветствия.
Лестрейд кивнул.
— Куда ехать? — детектив подался вперёд, весь внимание.
— Для начала сюда. Если уж я вынужден допустить гражданских к операции задержания, то всё должно быть правильно оформлено. Иначе можешь сидеть дома и ждать результатов.
— Еду! — собеседник уже собрался вскочить, не отключив скайп, но инспектор решил, что неприятные вещи лучше делать заранее. Пусть лучше Шерлок выскажется по поводу предложения Салли сейчас, чем будет выступать при Донован и Андерсоне.
— Секундочку!
Шерлок, уже было приподнявшийся, снова опустился в кресло.
— Как я уже говорил, получить допуск для гражданских к такой операции на самом деле сложно, поэтому я должен приложить все усилия для обеспечения вашей безопасности. Или ты соглашаешься на все условия, или оставайтесь дома, мне даже лучше будет.
— Так… что за сюрприз вы припасли?
— Бронежилеты. Отпущу на задержание только в них. Мистера Уотсона, я уверен, не придётся долго уговаривать, он знает цену этой вещи.
Шерлок на секунду замер, что-то оценивая, кивнул.
— Скоро будем.
На самом деле с Шерлоком не стоило расслабляться. Прикинувшись, что согласен на условия инспектора, он поначалу отмахнулся от бронежилета, сказав, что наденет его потом — какой смысл лишнее время носить на себе эту тяжесть — и принялся выяснять детали. Пересмотрел видеозапись, огорошил окружающих, сдержанно похвалив Донован, и, достигнув желанного эффекта, попытался улизнуть. Скорее всего, его обманный манёвр бы удался — комплимент сержанту обладал слишком сильным эффектом, но детектива перехватил Джон.
Лестрейд не смог расслышать всё, произнесенноё злым шёпотом (хотя подслушать и хотелось), но слова «выбирай: наручники или бронежилет», «не лезь на рожон», «действительно опасно» донеслись до его слуха, и он был полностью с ними солидарен. А главное — Джон добился результата.
Шерлок пару минут скептически одёргивал и поправлял бронежилет, облачиться в который ему помог Джон, а потом сделал вид, что никакой тяжести на нём нет, и продолжал двигаться в своём обычном летящем темпе. Ну а с самим Джоном, как и ожидалось, проблем не было вовсе.
Синева под глазами Джима стала немного бледнее. Сами глаза лихорадочно блестели, но шеф, определённо, был в сознании. Иначе не шипел бы на Шкодрана, пытающегося напоить его бульоном.
Моран вздохнул, привычно подавив очередную вспышку раздражения. Раньше Джим умудрялся одновременно бесить и заводить; сейчас возбуждения не возникало — Себастьян не любил слабых и беспомощных. Оно и к лучшему, наверное.
Страница 25 из 33
