Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана. Поломка чипа памяти чуть не стоила капитану Иллиану жизни и отправила его в отставку по состоянию здоровья. Теперь он окружен всеобщей заботой и наконец-то может жить в покое. Но бывший шеф СБ — человек непроницаемый, и кто знает, что творится у него в голове?
Добавить в моё избранное
23 мин, 41 сек 1900
— Э-э, это через… — он с предсказуемо безнадежным результатом порылся в памяти. Нет, сегодня Элис точно не говорила ему ни про какой прием. А раньше — бог весть. Он сдался: — Когда?
Названная дата на мгновение повергла Иллиана в оторопь. До даты приема оставался еще месяц, он должен был состояться уже после Императорского Дня рождения — ох, слава богу, хоть день, когда родился Грегор, он помнил непреложно, с чипом или без. Но все же… месяц?
— Ты будешь все это время настолько занята? — уточнил он осторожно.
— Как получится, мой дорогой, — вздохнула Элис и, слегка повернув голову, поцеловала его в уголок губ. — Но ведь ты не откажешься меня сопровождать по вечерам?
Любопытно. Не считая того безвестного курорта, вся их с Элис культурная программа ограничивалась мероприятиями, на которых леди Форпатрил присутствовала не столько по желанию, сколько повинуясь долгу. Или нет? Он попытался припомнить, где они бывали вместе за эти месяцы — и в памяти сложился список светских, высококлассных, благопристойных и в высшей степени традиционных зрелищ. В том ли дело, что его леди предельно консервативна, или все эти визиты в театр, приемы и благотворительные ярмарки для неё — прежде всего работа? При этой мысли он странным образом ощутил себя домохозяйкой, которая просит загруженного делами службы супруга сводить ее куда-нибудь развлечься.
— Не сомневайтесь, моя леди, — с улыбкой проговорил Иллиан. А сам решил, что обязательно запомнит, точнее, запишет в свой органайзер важное правило: в организации их с Элис совместного досуга излишней инициативы не проявлять. К чему ставить ее в неудобное положение?
«А Эйрелу повезло больше», неожиданно и совершенно некстати подумал он. «Отставка с поста премьер-министра по медицинским показаниям — не то, что инвалидность после мозговой травмы, а паритет вице-короля с вице-королевой куда лучше, чем роль чудаковатого кавалера на пенсии при активной и деятельной светской леди».
Да, этот имидж сложился отчасти в результате сознательных усилий. Еще летом, вскоре после императорской свадьбы, Иллиан имел щекотливый разговор с нынешним шефом СБ генералом Аллегре. Генерал был со своим предшественником напряжен, крайне вежлив, выразил надежду на его скорейшее и полное выздоровление, а затем намекнул, что отдел информационной безопасности будет по гроб жизни признателен экс-шефу, если тот не станет возражать против некоторой публичной дезинформации. А именно — создания ему репутации человека почти что тронутого, рассеянного старичка, потерявшего всю свою грозную осведомленность вместе с половиной мозгов в результате несчастного случая. Мысль была на первый взгляд здравой и даже оказалась бы забавной, не втолковывай ее Ги с такой преувеличенной четкостью и подробностью. Как будто ожидал от Иллиана то ли старческих капризов, то ли старческого же маразма на самом деле.
— Ты уверен, Ги, что это пойдет мне на пользу? — осторожно уточнил Иллиан.
— Конечно, сэр! Я не сомневаюсь, что ваши прежние враги гораздо быстрей утратят интерес к вашей персоне, если будут считать, что вы им больше не опасны и не сможете стать источником служебных секретов.
«Я и сейчас уже не опасен, — мысленно вздохнул Саймон. — А что из ошметков в моей голове является горячим секретом, а что — многолетним мусором, без чипа теперь не разобраться ни мне, ни вам».
— Вы ожидаете покушений на меня? — спросил он честно.
Генерал поморщился:
— Я не исключаю такой возможности, сэр.
— И в… большем объеме, чем прежде, или хотя бы в сравнимом?
— Скорее всего, в меньшем, — признал Аллегре так неохотно, что Иллиан испытал искушение немедля поставить на эту информацию граф «секретно». — Но и ваше нынешнее положение стало более уязвимым, вы же понимаете, сэр. Разумеется, мы сохраним уровень вашей охраны прежним, и все же…
Иллиан держал паузу, ожидая, как генерал договорит фразу «вы ведь больше не способны защитить себя сами». Но он недооценил Аллегре, потому что тот закончил весьма убедительным:
— В конце концов, теперь рядом с вами леди Элис!
«… За которой, как персоной, близкой к императору, СБ должна неусыпно бдеть и так». Саймон, разумеется, не помнил никаких подробностей процедуры охраны VIP-персон, но его уверенности в том, что леди Форпатрил защищена по самому высшему разряду, это не меняло.
А, впрочем, что ерничать — по сути Ги был прав: он обязан всеми силами минимизировать ту потенциальную угрозу, которую может нести любимой женщине. И Аллегре ему предлагает простой способ отсечь, по меньшей мере, тех врагов, которые стремились бы выгадать из нападения на бывшего шефа СБ какую-то рациональную пользу, а не просто отомстить за былые обиды.
— Даю вам добро, — пожал он плечами. — Только не переборщите с правдоподобием.
Названная дата на мгновение повергла Иллиана в оторопь. До даты приема оставался еще месяц, он должен был состояться уже после Императорского Дня рождения — ох, слава богу, хоть день, когда родился Грегор, он помнил непреложно, с чипом или без. Но все же… месяц?
— Ты будешь все это время настолько занята? — уточнил он осторожно.
— Как получится, мой дорогой, — вздохнула Элис и, слегка повернув голову, поцеловала его в уголок губ. — Но ведь ты не откажешься меня сопровождать по вечерам?
Любопытно. Не считая того безвестного курорта, вся их с Элис культурная программа ограничивалась мероприятиями, на которых леди Форпатрил присутствовала не столько по желанию, сколько повинуясь долгу. Или нет? Он попытался припомнить, где они бывали вместе за эти месяцы — и в памяти сложился список светских, высококлассных, благопристойных и в высшей степени традиционных зрелищ. В том ли дело, что его леди предельно консервативна, или все эти визиты в театр, приемы и благотворительные ярмарки для неё — прежде всего работа? При этой мысли он странным образом ощутил себя домохозяйкой, которая просит загруженного делами службы супруга сводить ее куда-нибудь развлечься.
— Не сомневайтесь, моя леди, — с улыбкой проговорил Иллиан. А сам решил, что обязательно запомнит, точнее, запишет в свой органайзер важное правило: в организации их с Элис совместного досуга излишней инициативы не проявлять. К чему ставить ее в неудобное положение?
«А Эйрелу повезло больше», неожиданно и совершенно некстати подумал он. «Отставка с поста премьер-министра по медицинским показаниям — не то, что инвалидность после мозговой травмы, а паритет вице-короля с вице-королевой куда лучше, чем роль чудаковатого кавалера на пенсии при активной и деятельной светской леди».
Да, этот имидж сложился отчасти в результате сознательных усилий. Еще летом, вскоре после императорской свадьбы, Иллиан имел щекотливый разговор с нынешним шефом СБ генералом Аллегре. Генерал был со своим предшественником напряжен, крайне вежлив, выразил надежду на его скорейшее и полное выздоровление, а затем намекнул, что отдел информационной безопасности будет по гроб жизни признателен экс-шефу, если тот не станет возражать против некоторой публичной дезинформации. А именно — создания ему репутации человека почти что тронутого, рассеянного старичка, потерявшего всю свою грозную осведомленность вместе с половиной мозгов в результате несчастного случая. Мысль была на первый взгляд здравой и даже оказалась бы забавной, не втолковывай ее Ги с такой преувеличенной четкостью и подробностью. Как будто ожидал от Иллиана то ли старческих капризов, то ли старческого же маразма на самом деле.
— Ты уверен, Ги, что это пойдет мне на пользу? — осторожно уточнил Иллиан.
— Конечно, сэр! Я не сомневаюсь, что ваши прежние враги гораздо быстрей утратят интерес к вашей персоне, если будут считать, что вы им больше не опасны и не сможете стать источником служебных секретов.
«Я и сейчас уже не опасен, — мысленно вздохнул Саймон. — А что из ошметков в моей голове является горячим секретом, а что — многолетним мусором, без чипа теперь не разобраться ни мне, ни вам».
— Вы ожидаете покушений на меня? — спросил он честно.
Генерал поморщился:
— Я не исключаю такой возможности, сэр.
— И в… большем объеме, чем прежде, или хотя бы в сравнимом?
— Скорее всего, в меньшем, — признал Аллегре так неохотно, что Иллиан испытал искушение немедля поставить на эту информацию граф «секретно». — Но и ваше нынешнее положение стало более уязвимым, вы же понимаете, сэр. Разумеется, мы сохраним уровень вашей охраны прежним, и все же…
Иллиан держал паузу, ожидая, как генерал договорит фразу «вы ведь больше не способны защитить себя сами». Но он недооценил Аллегре, потому что тот закончил весьма убедительным:
— В конце концов, теперь рядом с вами леди Элис!
«… За которой, как персоной, близкой к императору, СБ должна неусыпно бдеть и так». Саймон, разумеется, не помнил никаких подробностей процедуры охраны VIP-персон, но его уверенности в том, что леди Форпатрил защищена по самому высшему разряду, это не меняло.
А, впрочем, что ерничать — по сути Ги был прав: он обязан всеми силами минимизировать ту потенциальную угрозу, которую может нести любимой женщине. И Аллегре ему предлагает простой способ отсечь, по меньшей мере, тех врагов, которые стремились бы выгадать из нападения на бывшего шефа СБ какую-то рациональную пользу, а не просто отомстить за былые обиды.
— Даю вам добро, — пожал он плечами. — Только не переборщите с правдоподобием.
Страница 3 из 7
