Фандом: Вавилон 5. По условиям перемирия между вождями нарнского Сопротивления и центаврианскими властями, дети лидеров Сопротивления должны быть переданы «на воспитание» в семьи знатных центавриан, как гарантия их примерного поведения…
Добавить в моё избранное
87 мин, 55 сек 5264
Помни об этом, сестра!
Он заметил, что лорд Тронно смотрит на них из окна.
— Мы уже пора возвращаться… — сказал Ша'Тот более спокойно, не глядя на сестру. Потом повернулся к отцу и добавил с горечью: — Когда я согласился быть у центавриан заложником, я верил тебе. Верил, что это все ненадолго. Но, смотрю, тебе нравится такая жизнь. Оказывается, чтобы стать центаврианином, не обязательно жить среди них!
На'Шот открыл было рот, чтобы что-то сказать, но его сын уже ушел, не простившись…
Когда Ша'Тот вернулся в дом, веселье центавриан уже достигло апогея. Лорд Тронно — сдержанный и суровый лорд Тронно! — стоял в обнимку со своим другом и громко пел весьма фривольного содержания песню. Некоторые гости уже не были в состоянии стоять на ногах.
Ша'Тот отшатнулся, когда какая-то полуобнаженная танцовщица попыталась его обнять. Лорд Тронно, заметив это, громко захохотал, расплескав вино из бокала.
— Какой ты все-таки дикий! — крикнул он, подмигнув своему другу. — Просто ужасно, до чего вы, нарны, мрачный народ! Помню, что ты хвалился своими подвигами в боях. Но сомневаюсь, что ты такой же опытный в общении с дамами.
Его друг громко расхохотался.
Ша'Тот насупился, услышав эти слова. Они были обидно правдивыми.
— Но хотя бы вино ты пить умеешь? Ну-ка, выпей!
Тронно протянул нарну бокал, доверху наполненный бривари.
— Пей! Сегодня я не потерплю в своем доме трезвенников! Пей! За наше здоровье! За нашу победу! Пей!
Ша'Тот молча стоял, глядя на бокал. Его душил гнев. На отца, на сестру, на всех.
Чья-то рука тронула его за плечо. Оглянувшись, он увидел назойливую танцовщицу. Она была совершенно пьяна. В другой руке у нее был бокал с вином, которое лилось ему за шиворот каждый раз, когда она начинала шататься.
— Не бойся, маленький, я тебя не съем, — захихикала центаврианка. — Пей со мной! Господин Тронно так желает, и лучше с ним не спорить!
Ша'Тот задрожал от ярости. Ему жутко захотелось оттолкнуть ее, но он сдержался, поймав мрачный взгляд лорда Тронно.
Тяжело вздохнув, он взял большой бокал, поднял его над головой и тихо сказал:
— За победу…
Лорд Тронно захлопал в ладоши, оскалив хищные зубы.
— За нашу победу! — закончил Ша'Тот свой тост и залпом осушил бокал.
Улыбка лорда Тронно погасла.
— Ну, ты и гаденыш! — воскликнул он и отбросил свой бокал в сторону, не прикоснувшись к бривари. — Если бы сегодня не было все позволено, я бы тебя пристрелил на месте за такие слова!
Ша'Тот вытер губы рукавом и нагло улыбнулся.
— Моя жизнь — в ваших руках, милорд!
Лорд Тронно резким жестом выхватил пистолет из-за пояса. Рабыня-танцовщица быстро шарахнулась в сторону от нарна.
— Не советую испытывать мое терпение слишком часто, дерзкий щенок, — заметил он, направив на него оружие. — Оно у меня весьма короткое. Но сегодня я не стану портить гостям праздник. Посему, ты будешь пить с нами, столько, сколько я скажу. И не смей отказываться!
Ша'Тот чувствовал, что вот-вот умрет. Он не помнил, сколько бокалов бривари досталось на его долю в этот вечер. Центаврианское вино было приторным, очень душистым, водянистым на вкус, но весьма подлым по действию. Когда опустел очередной бокал, он почувствовал себя своеобразно. Звуки вокруг стали какими-то булькающими и тягучими, движения гостей замедлились.
Ша'Тот потерял всякое представление о том, где он, кто он и с кем он. Временами он возвращался к реальности, и видел, что находится в обществе совершенно незнакомых ему центаврианских леди. Лорда Тронно рядом не было.
Громкий смех гостей снова заставил его очнуться. Попытавшись сфокусировать глаза, он увидел объект веселья. Это были Мосс и Друзелла, которые весело прыгали по залу, нарядившись нарнами. Они, зловеще рыча, подбегали к пьяным гостям, пугая их какими-то копьями. Лорд Тронно смеялся громче всех, указывая на них пальцем.
Мосс очень похоже передразнил нарна в ярости, топая ногами и тряся головой. Нарнские ругательства, срывающиеся с его уст, еще более усиливали этот эффект.
Ша'Тот почувствовал, что на его лице расплывается идиотская ухмылка…
Какая-то центаврианская дама, стоявшая около него, очень больно вцепилась в него ногтями.
— Что-то ты быстро скис, малыш. Пойдем, нам надо решить кое-какой спор…
Ша'Тот позволил женщинам утащить его из общего зала в коридор. Он чувствовал, что вот-вот взлетит, надо только оттолкнуться от пола…
В коридоре было темно. Ша'Тот стоял, пытаясь удержаться на ногах, окруженный такими же покачивающимися центаврианками. От блеска их украшений и резкого запаха духов ему стало совсем плохо.
— Ну, кто же выиграет спор? — спросила одна из дам, поглядев на своих подруг.
Он заметил, что лорд Тронно смотрит на них из окна.
— Мы уже пора возвращаться… — сказал Ша'Тот более спокойно, не глядя на сестру. Потом повернулся к отцу и добавил с горечью: — Когда я согласился быть у центавриан заложником, я верил тебе. Верил, что это все ненадолго. Но, смотрю, тебе нравится такая жизнь. Оказывается, чтобы стать центаврианином, не обязательно жить среди них!
На'Шот открыл было рот, чтобы что-то сказать, но его сын уже ушел, не простившись…
Когда Ша'Тот вернулся в дом, веселье центавриан уже достигло апогея. Лорд Тронно — сдержанный и суровый лорд Тронно! — стоял в обнимку со своим другом и громко пел весьма фривольного содержания песню. Некоторые гости уже не были в состоянии стоять на ногах.
Ша'Тот отшатнулся, когда какая-то полуобнаженная танцовщица попыталась его обнять. Лорд Тронно, заметив это, громко захохотал, расплескав вино из бокала.
— Какой ты все-таки дикий! — крикнул он, подмигнув своему другу. — Просто ужасно, до чего вы, нарны, мрачный народ! Помню, что ты хвалился своими подвигами в боях. Но сомневаюсь, что ты такой же опытный в общении с дамами.
Его друг громко расхохотался.
Ша'Тот насупился, услышав эти слова. Они были обидно правдивыми.
— Но хотя бы вино ты пить умеешь? Ну-ка, выпей!
Тронно протянул нарну бокал, доверху наполненный бривари.
— Пей! Сегодня я не потерплю в своем доме трезвенников! Пей! За наше здоровье! За нашу победу! Пей!
Ша'Тот молча стоял, глядя на бокал. Его душил гнев. На отца, на сестру, на всех.
Чья-то рука тронула его за плечо. Оглянувшись, он увидел назойливую танцовщицу. Она была совершенно пьяна. В другой руке у нее был бокал с вином, которое лилось ему за шиворот каждый раз, когда она начинала шататься.
— Не бойся, маленький, я тебя не съем, — захихикала центаврианка. — Пей со мной! Господин Тронно так желает, и лучше с ним не спорить!
Ша'Тот задрожал от ярости. Ему жутко захотелось оттолкнуть ее, но он сдержался, поймав мрачный взгляд лорда Тронно.
Тяжело вздохнув, он взял большой бокал, поднял его над головой и тихо сказал:
— За победу…
Лорд Тронно захлопал в ладоши, оскалив хищные зубы.
— За нашу победу! — закончил Ша'Тот свой тост и залпом осушил бокал.
Улыбка лорда Тронно погасла.
— Ну, ты и гаденыш! — воскликнул он и отбросил свой бокал в сторону, не прикоснувшись к бривари. — Если бы сегодня не было все позволено, я бы тебя пристрелил на месте за такие слова!
Ша'Тот вытер губы рукавом и нагло улыбнулся.
— Моя жизнь — в ваших руках, милорд!
Лорд Тронно резким жестом выхватил пистолет из-за пояса. Рабыня-танцовщица быстро шарахнулась в сторону от нарна.
— Не советую испытывать мое терпение слишком часто, дерзкий щенок, — заметил он, направив на него оружие. — Оно у меня весьма короткое. Но сегодня я не стану портить гостям праздник. Посему, ты будешь пить с нами, столько, сколько я скажу. И не смей отказываться!
Ша'Тот чувствовал, что вот-вот умрет. Он не помнил, сколько бокалов бривари досталось на его долю в этот вечер. Центаврианское вино было приторным, очень душистым, водянистым на вкус, но весьма подлым по действию. Когда опустел очередной бокал, он почувствовал себя своеобразно. Звуки вокруг стали какими-то булькающими и тягучими, движения гостей замедлились.
Ша'Тот потерял всякое представление о том, где он, кто он и с кем он. Временами он возвращался к реальности, и видел, что находится в обществе совершенно незнакомых ему центаврианских леди. Лорда Тронно рядом не было.
Громкий смех гостей снова заставил его очнуться. Попытавшись сфокусировать глаза, он увидел объект веселья. Это были Мосс и Друзелла, которые весело прыгали по залу, нарядившись нарнами. Они, зловеще рыча, подбегали к пьяным гостям, пугая их какими-то копьями. Лорд Тронно смеялся громче всех, указывая на них пальцем.
Мосс очень похоже передразнил нарна в ярости, топая ногами и тряся головой. Нарнские ругательства, срывающиеся с его уст, еще более усиливали этот эффект.
Ша'Тот почувствовал, что на его лице расплывается идиотская ухмылка…
Какая-то центаврианская дама, стоявшая около него, очень больно вцепилась в него ногтями.
— Что-то ты быстро скис, малыш. Пойдем, нам надо решить кое-какой спор…
Ша'Тот позволил женщинам утащить его из общего зала в коридор. Он чувствовал, что вот-вот взлетит, надо только оттолкнуться от пола…
В коридоре было темно. Ша'Тот стоял, пытаясь удержаться на ногах, окруженный такими же покачивающимися центаврианками. От блеска их украшений и резкого запаха духов ему стало совсем плохо.
— Ну, кто же выиграет спор? — спросила одна из дам, поглядев на своих подруг.
Страница 17 из 25
