Фандом: Книжный магазин Блэка. Всегда соблюдайте английские законы, даже если они немного странные.
Добавить в моё избранное
26 мин, 9 сек 8102
Потом они будут нести его своим детям. И так наша секта будет расти, шириться и осчастливит многих.
В полной тишине Фрэн нервно закурила.
— И тебе придется бросить курить, — заметил он. — Нам нужны здоровые дети, ты понимаешь…
Фрэн не понимала. Она сгребла в охапку свою одежду, схватила сумочку и побежала к выходу из магазина, дрожащими руками открывая замки, по пути соображая, что этот ненормальный знает, где она живет.
Оказавшись на улице, Фрэн принялась искать такси посреди пустого утреннего города. Пробежав босиком пару сотен метров, она нашла машину и тут же запрыгнула на заднее сиденье.
— Надеюсь, вы не болеете чумой? Вид у вас немного чумной, а я бы не хотел нарушать закон, — предупредил водитель.
Фрэн уставилась на него, не понимая, о чем он.
— Ну, что вы, не знаете? В Лондоне нельзя ловить такси, если болеешь чумой. Вы не болеете?
— Нет! — возмутилась Фрэн.
— Куда едем?
Вместо ответа сзади раздалось:
— Фрэн, постой!
— Быстрее увезите меня куда-нибудь подальше!
— Куда точнее? И кто там вас преследует? — любопытный водитель оглянулся и тут же изменился в лице. — Это же тот чокнутый, которого я вчера подвозил! Без обид, дамочка, но я сваливаю.
Перепуганный водитель выскочил из машины и побежал в ближайшую подворотню.
Едва не сорвавшись вслед за ним, Фрэн решила пойти во все тяжкие. Она перебралась на переднее сиденье и повернула ключ в замке зажигания.
— Фрэн, куда ты? — неслось ей вслед.
Она сама не знала, куда убегает, но в голове её крутился только один адрес: графство Гемпшир, озеро Спокойствия.
Бернард и Мэнни ожидали своей участи в камере полицейского участка. Бернард не находил себе места:
— Если бы не твоя дурацкая поездка, мы бы сейчас преспокойно занимались…
— Чем? — перебил его Мэнни.
— Чем угодно! — завопил он. — Вступили бы в ассоциацию рыболовов-любителей или покупали маленькие домики для бездомных котят!
— Если бы ты остался в машине! — не остался в долгу Мэнни.
— Если бы ты…
— Тихо! — их перепалку в очередной раз прервал грозный голос из коридора.
— Я уже сделал пару звонков. Скоро нас освободят под залог, — шепотом сказал Мэнни.
Бернард вскочил и принялся ходить по камере из стороны в сторону.
— Я сойду с ума в этих четырех стенах, — бормотал он себе под нос.
— Ты целыми днями не выходишь из магазина, — заметил Мэнни.
— Там есть книги! В них есть мысли! В этих мыслях все: страдания, любовь, свобода. А здесь нет ничего, кроме одного дурно пахнущего любителя цветастых рубашечек.
— На мне хотя бы есть рубашка…
Раздался звук открываемой двери. Бернард и Мэнни забыли про разногласия, прильнув к решетке. Но в отделение всего лишь поступил новый задержанный. К их удивлению, в камере напротив оказалась женщина средних лет, среднего роста…
— Фрэн? — одновременно спросили они.
— Да, — виновато кивнула она.
— Как ты сюда попала? — спросил Мэнни.
— Почему ты босиком? — не понимал Бернард.
— Я пыталась найти вас, — призналась она.
— В этом ты преуспела, — заметил Бернард. — Но что случилось с твоей одеждой? Это мужская рубашка?
— Долгая история, — она закатила глаза и фыркнула, затем тоже присмотрелась к ним. — А что с вами такое? Вы выглядите так, словно вас пожевали и выплюнули обратно.
— Это тоже долгая история, — сказал Мэнни.
Пару минут они молча разглядывали друг друга через решетку.
— Кажется, мы застряли тут надолго, — Фрэн пожала плечами. — Выкладывайте!
— Нет, ты первая! — заявил Бернард.
— Нет! Вы здесь дольше меня!
— А ну, тихо! — раздался грозный голос, затем появился его обладатель. — За вас двоих был только что внесен залог. Выходите.
Немного помятые и сильно изумленные Бернард и Мэнни узрели своего спасителя.
— Малькольм! — обрадовался Мэнни и кинулся обнимать его.
— Малькольм… — Фрэн сделала несколько шагов вглубь камеры.
Бернард остался на месте, переводя взгляд с Мэнни на Фрэн, затем на Малькольма.
— Ты кто такой, черт возьми?
Как водится, всякое путешествие имеет целью возвращение домой, но также обретение нового себя через преодоление препятствий и трудностей пути.
Новый Мэнни вел машину, тревожно оборачиваясь назад, при всяком шорохе. Новая Фрэн молчаливо и задумчиво спряталась на заднем сидении. Новый Бернард не курил уже почти сутки, потому сверлил взглядом сидящего на переднем сидении нового Малькольма, который был новым сам по себе.
Они долго ехали в полной тишине, и Бернард не выдержал:
— Кто ты такой, черт тебя возьми!? — взорвался он.
— О! — Малькольм обернулся и протянул руку для знакомства.
В полной тишине Фрэн нервно закурила.
— И тебе придется бросить курить, — заметил он. — Нам нужны здоровые дети, ты понимаешь…
Фрэн не понимала. Она сгребла в охапку свою одежду, схватила сумочку и побежала к выходу из магазина, дрожащими руками открывая замки, по пути соображая, что этот ненормальный знает, где она живет.
Оказавшись на улице, Фрэн принялась искать такси посреди пустого утреннего города. Пробежав босиком пару сотен метров, она нашла машину и тут же запрыгнула на заднее сиденье.
— Надеюсь, вы не болеете чумой? Вид у вас немного чумной, а я бы не хотел нарушать закон, — предупредил водитель.
Фрэн уставилась на него, не понимая, о чем он.
— Ну, что вы, не знаете? В Лондоне нельзя ловить такси, если болеешь чумой. Вы не болеете?
— Нет! — возмутилась Фрэн.
— Куда едем?
Вместо ответа сзади раздалось:
— Фрэн, постой!
— Быстрее увезите меня куда-нибудь подальше!
— Куда точнее? И кто там вас преследует? — любопытный водитель оглянулся и тут же изменился в лице. — Это же тот чокнутый, которого я вчера подвозил! Без обид, дамочка, но я сваливаю.
Перепуганный водитель выскочил из машины и побежал в ближайшую подворотню.
Едва не сорвавшись вслед за ним, Фрэн решила пойти во все тяжкие. Она перебралась на переднее сиденье и повернула ключ в замке зажигания.
— Фрэн, куда ты? — неслось ей вслед.
Она сама не знала, куда убегает, но в голове её крутился только один адрес: графство Гемпшир, озеро Спокойствия.
Бернард и Мэнни ожидали своей участи в камере полицейского участка. Бернард не находил себе места:
— Если бы не твоя дурацкая поездка, мы бы сейчас преспокойно занимались…
— Чем? — перебил его Мэнни.
— Чем угодно! — завопил он. — Вступили бы в ассоциацию рыболовов-любителей или покупали маленькие домики для бездомных котят!
— Если бы ты остался в машине! — не остался в долгу Мэнни.
— Если бы ты…
— Тихо! — их перепалку в очередной раз прервал грозный голос из коридора.
— Я уже сделал пару звонков. Скоро нас освободят под залог, — шепотом сказал Мэнни.
Бернард вскочил и принялся ходить по камере из стороны в сторону.
— Я сойду с ума в этих четырех стенах, — бормотал он себе под нос.
— Ты целыми днями не выходишь из магазина, — заметил Мэнни.
— Там есть книги! В них есть мысли! В этих мыслях все: страдания, любовь, свобода. А здесь нет ничего, кроме одного дурно пахнущего любителя цветастых рубашечек.
— На мне хотя бы есть рубашка…
Раздался звук открываемой двери. Бернард и Мэнни забыли про разногласия, прильнув к решетке. Но в отделение всего лишь поступил новый задержанный. К их удивлению, в камере напротив оказалась женщина средних лет, среднего роста…
— Фрэн? — одновременно спросили они.
— Да, — виновато кивнула она.
— Как ты сюда попала? — спросил Мэнни.
— Почему ты босиком? — не понимал Бернард.
— Я пыталась найти вас, — призналась она.
— В этом ты преуспела, — заметил Бернард. — Но что случилось с твоей одеждой? Это мужская рубашка?
— Долгая история, — она закатила глаза и фыркнула, затем тоже присмотрелась к ним. — А что с вами такое? Вы выглядите так, словно вас пожевали и выплюнули обратно.
— Это тоже долгая история, — сказал Мэнни.
Пару минут они молча разглядывали друг друга через решетку.
— Кажется, мы застряли тут надолго, — Фрэн пожала плечами. — Выкладывайте!
— Нет, ты первая! — заявил Бернард.
— Нет! Вы здесь дольше меня!
— А ну, тихо! — раздался грозный голос, затем появился его обладатель. — За вас двоих был только что внесен залог. Выходите.
Немного помятые и сильно изумленные Бернард и Мэнни узрели своего спасителя.
— Малькольм! — обрадовался Мэнни и кинулся обнимать его.
— Малькольм… — Фрэн сделала несколько шагов вглубь камеры.
Бернард остался на месте, переводя взгляд с Мэнни на Фрэн, затем на Малькольма.
— Ты кто такой, черт возьми?
Как водится, всякое путешествие имеет целью возвращение домой, но также обретение нового себя через преодоление препятствий и трудностей пути.
Новый Мэнни вел машину, тревожно оборачиваясь назад, при всяком шорохе. Новая Фрэн молчаливо и задумчиво спряталась на заднем сидении. Новый Бернард не курил уже почти сутки, потому сверлил взглядом сидящего на переднем сидении нового Малькольма, который был новым сам по себе.
Они долго ехали в полной тишине, и Бернард не выдержал:
— Кто ты такой, черт тебя возьми!? — взорвался он.
— О! — Малькольм обернулся и протянул руку для знакомства.
Страница 7 из 8
