В давние времена, когда мир был полон чудес и когда добрые и злые духи постоянно вели между собой войну, у подножия Масиса жил один старый князь по имени Арман.
43 мин, 47 сек 7171
Если Арег в одно мгновение воскресил Нунуфар, то теперь Нунуфар своей красотой затронула такие тонкие струны сердца Арега, которых до этой минуты никто не касался. Арег ощутил в себе прилив новой жизни, какого-то неведомого бесконечно приятного чувства, но сам себе не мог отдать в этом отчета и, чтобы сдержать это странное для себя волнение, начал говорить так, словно лишился разума:
— Я не чувствую себя, я уже не я
Что со мною? Где же я? Кто спасет меня?
Ты, Голубка, унесла мой девичий лик,
и на месте том Арег доблестный возник.
Ты в беспамятство меня ввергла, как в обман,
и столкнула в бездну вод тень Арегназан.
Сладким пеньем усыпив мой несчастный слух,
ты героя привела на цветущий луг.
Присутствующие слушали, опешив, и ничего не понимали из слов Арега.
— Жаль, бедный парень, видно, лишился рассудка, — говорили многие.
Наконец Нунуфар подошла к Аpeгy и жалобным голосом сказала:
— Свет очей моих,
что случилось вдруг?
Отчего твой взгляд,
как звезда, потух?
Я дурна лицом?
Не гневись. уйду,
ввек не омрачу
ясную звезду.
Как люблю тебя,
знают небеса,
но не подают
сверху голоса.
Видно, не хотят,
чтоб узнал меня,
а другою стать
не сумею я.
Черный день настал,
неурочный час,
горькая судьба
разлучает нас.
— Ты куда, постой,
бредишь наяву?
Без тебя и дня
я не проживу.
Пусть сольются твердь,
воздух и земля,
я — навеки твой,
ты — навек моя.
Повидал я мир,
дальние края,
на красавиц всласть
нагляделся я,
но такой, как ты,
нет на свете, нет,
ты — дитя небес,
несравненный свет.
Ты навек моя,
ангел Нунуфар,
жизнь мою прими,
бескорыстный дар.
Что ни попроси,
все исполню вмиг
с дорогой душой,
свет очей моих.
Я совсем не тот,
кто тебя пленил,
он пропал, как сон,
след его простыл.
— Если так, уйди,
ты — жених чужой,
подарил мне жизнь,
расплачусь душой.
— Жизни нет цены,
слишком хороша.
Ты одна мне жизнь,
сердце и душа.
— Не осталось сил
верить и терпеть.
Без Арега мне
лучше умереть.
— Нет, не умирай,
Я Арег, Арег,
не чужой — другой,
но родной навек.
— Как другого мне
полюбить опять?
— Этого и мне, видно,
не понять…
— Подождите, подождите, я положу конец вашему спору, — сказал царь. — Арег, скажи мне, душа моя, чей ты сын?
— Когда-то я был сыном князя Армана, но теперь не знаю — я все еще его сын, или кто-то другой?
— Вот этого твоего ответа мы и не понимаем, но тебя знаем хорошо. Ты наш Арег, тот же красивый Арег, прибавились лишь усы и борода.
— Подожди, подожди, сват-царь, — вмешался шут. — Поздравляю тебя, приехал твой зять, но от радости потерял себя, и теперь ищет, не может найти. Братец Арег, давай заключим с тобой договор: я стану «ты», а ты стань «я», а затем Нунуфар станет «моя», а дурак — «твой». Согласен ты? — сказал шут и начал петь:
До чего я глуп,
нет глупей глупца,
все равно умней
этого юнца. Если бы меня
девушка нашла,
я б ей не сказал
будто я не я.
Ярайлали, шарайлали,
айда, дурак, пляши…
Пока шут песней и танцем развлекал присутствующих, вошел Арман.
Арег как только увидел отца, подбежал, обнял его и после нескольких радостных слов, стал шептать ему на ухо:
— Знаешь, отец, сейчас я уже юноша, юноша, настоящий юноша, представляешь?
— Конечно, ты юноша, душа моя, кем же еще ты должен быть?
— Но ведь, отец, ведь…
— Ты и раньше был юношей, душа моя, но этого ты не знал, ты только сейчас познал себя, раньше ты был невинным как ангел, а теперь ты стал настоящим мужчиной…
— О, если это так, значит я — это я, побегу скажу Нунуфар…
Арман подошел к царю и рассказал ему о сути происшедшего, а Арег побежал к Нунуфар.
Когда Арег подошел к Нунуфар с еще более веселым и радостным лицом, Нунуфар взяла его за руку с такой нежной улыбкой, что Арег чуть снова не лишился рассудка.
— Ты наш Арег, не правда ли? — спросила Нунуфар.
— Конечно, душа моя, кем же еще я должен быть? — ответил Арег.
— Значит, мы не разлучимся друг с другом. Если бы ты знал, как я измучилась от тоски по тебе…
— Я не чувствую себя, я уже не я
Что со мною? Где же я? Кто спасет меня?
Ты, Голубка, унесла мой девичий лик,
и на месте том Арег доблестный возник.
Ты в беспамятство меня ввергла, как в обман,
и столкнула в бездну вод тень Арегназан.
Сладким пеньем усыпив мой несчастный слух,
ты героя привела на цветущий луг.
Присутствующие слушали, опешив, и ничего не понимали из слов Арега.
— Жаль, бедный парень, видно, лишился рассудка, — говорили многие.
Наконец Нунуфар подошла к Аpeгy и жалобным голосом сказала:
— Свет очей моих,
что случилось вдруг?
Отчего твой взгляд,
как звезда, потух?
Я дурна лицом?
Не гневись. уйду,
ввек не омрачу
ясную звезду.
Как люблю тебя,
знают небеса,
но не подают
сверху голоса.
Видно, не хотят,
чтоб узнал меня,
а другою стать
не сумею я.
Черный день настал,
неурочный час,
горькая судьба
разлучает нас.
— Ты куда, постой,
бредишь наяву?
Без тебя и дня
я не проживу.
Пусть сольются твердь,
воздух и земля,
я — навеки твой,
ты — навек моя.
Повидал я мир,
дальние края,
на красавиц всласть
нагляделся я,
но такой, как ты,
нет на свете, нет,
ты — дитя небес,
несравненный свет.
Ты навек моя,
ангел Нунуфар,
жизнь мою прими,
бескорыстный дар.
Что ни попроси,
все исполню вмиг
с дорогой душой,
свет очей моих.
Я совсем не тот,
кто тебя пленил,
он пропал, как сон,
след его простыл.
— Если так, уйди,
ты — жених чужой,
подарил мне жизнь,
расплачусь душой.
— Жизни нет цены,
слишком хороша.
Ты одна мне жизнь,
сердце и душа.
— Не осталось сил
верить и терпеть.
Без Арега мне
лучше умереть.
— Нет, не умирай,
Я Арег, Арег,
не чужой — другой,
но родной навек.
— Как другого мне
полюбить опять?
— Этого и мне, видно,
не понять…
— Подождите, подождите, я положу конец вашему спору, — сказал царь. — Арег, скажи мне, душа моя, чей ты сын?
— Когда-то я был сыном князя Армана, но теперь не знаю — я все еще его сын, или кто-то другой?
— Вот этого твоего ответа мы и не понимаем, но тебя знаем хорошо. Ты наш Арег, тот же красивый Арег, прибавились лишь усы и борода.
— Подожди, подожди, сват-царь, — вмешался шут. — Поздравляю тебя, приехал твой зять, но от радости потерял себя, и теперь ищет, не может найти. Братец Арег, давай заключим с тобой договор: я стану «ты», а ты стань «я», а затем Нунуфар станет «моя», а дурак — «твой». Согласен ты? — сказал шут и начал петь:
До чего я глуп,
нет глупей глупца,
все равно умней
этого юнца. Если бы меня
девушка нашла,
я б ей не сказал
будто я не я.
Ярайлали, шарайлали,
айда, дурак, пляши…
Пока шут песней и танцем развлекал присутствующих, вошел Арман.
Арег как только увидел отца, подбежал, обнял его и после нескольких радостных слов, стал шептать ему на ухо:
— Знаешь, отец, сейчас я уже юноша, юноша, настоящий юноша, представляешь?
— Конечно, ты юноша, душа моя, кем же еще ты должен быть?
— Но ведь, отец, ведь…
— Ты и раньше был юношей, душа моя, но этого ты не знал, ты только сейчас познал себя, раньше ты был невинным как ангел, а теперь ты стал настоящим мужчиной…
— О, если это так, значит я — это я, побегу скажу Нунуфар…
Арман подошел к царю и рассказал ему о сути происшедшего, а Арег побежал к Нунуфар.
Когда Арег подошел к Нунуфар с еще более веселым и радостным лицом, Нунуфар взяла его за руку с такой нежной улыбкой, что Арег чуть снова не лишился рассудка.
— Ты наш Арег, не правда ли? — спросила Нунуфар.
— Конечно, душа моя, кем же еще я должен быть? — ответил Арег.
— Значит, мы не разлучимся друг с другом. Если бы ты знал, как я измучилась от тоски по тебе…
Страница 10 из 13