Найт-Вейл оказался самым заурядным, скучным городишкой, скучнее не придумаешь. Карлос ехал сюда, нагруженный дорогим оборудованием, на которое дохнуть боялся. Обе его ассистентки приобрели оружие и сделали все прививки, которые Карлос только смог найти, включая прививку от бубонной чумы. В институте почти никто не знал, куда это их понесло, а за пределами института знали только его заказчики.
Добавить в моё избранное
92 мин, 4 сек 18792
Она встретила меня около школы, сказала, что ей сказали, что у меня есть коллекция окаменелостей и индейских дротиков, и если бы я согласился ответить на несколько вопросов, она была бы очень рада.
Ну, она позвала меня в «У Арби», мы выпили соды… Я сам платил! — торопливо добавил он, заметив тень недовольства на лице отца.
— Ну, довольно долго проговорили… Ее все интересовало, нет ли тут пещер или подземных ходов в окрестностях. Я сказал, что ничего такого, кроме… — он помялся.
— Ну, — подтолкнул его шериф.
— В чем дело?
— Ну, есть такая типа легенда, что у нас водокачку ставили не просто так, а над подземной каверной, заполненной водой, и там живет гигантский спрут, или кальмар, который иногда в лунные ночи там вздыхает, и это можно слышать… Ну, чушь собачья, я все понимаю, я за научный склад ума! — он смущенно посмотрел на Карлоса.
— Я ей так и сказал, что это чушь.
— И это все, Сис?
— Вроде бы… — Говори, нам очень важна любая мелочь, — теперь настал черед Карлоса подбадривать парнишку.
— Ну, есть еще такая как бы легенда… мне ее Ларри Лерой рассказал, типа она индейская, но мне кажется, это чушь, это не похоже на индейскую легенду совсем. Может, ее сектанты придумали, которые тут жили? Они же на себя мясные короны надевали, и всякую такую чушь делали… — без всякой на то причины Карлос ощутил легкий холодок при словосочетании «мясные короны».
— Так что за легенда? — поторопил шериф.
— Ну, будто у нас тут в городе есть двери. Которые как бы не двери. И что они открываются только в полдень или в полночь, или в особые дни, или не всякому открываются. И что их можно найти, если пролить кровь.
— И что на это сказала Джесси… то есть мисс Картер? - уточнил Карлос.
— Ну, она довольно долго расспрашивала еще про всякие поверья, потом поблагодарила и поехала на велосипеде куда-то… — Куда?
— От «У Арби» на юг… Карлос быстро прикинул в уме.
— Давайте посмотрим у водокачки, — предложил он.
У водокачки было пусто и пыльно, но, когда по настоянию Карлоса открыли люк, велосипед обнаружили внутри небольшой камеры, куда они с Джесси спускались день назад. Зачем Джесси его прятала? Если прятала вообще. Может быть, понадеялась, что он пройдет куда-то? В какую-то дверь, которую сейчас не видно? Но это глупо: никто не ездит по пещерам на велосипеде.
«Чушь собачья, — подумал Карлос.»
— Велосипед спрятал тот, кто похитил Джесси. Просто чтобы выиграть время до ее поимки«.»
Видимо, шериф подумал так же, потому что сказал:
— Надо дело заводить. Не против, если я осмотрю лабораторию?
«Ну конечно, вы подозреваете меня, — хотел саркастически воскликнуть Карлос.»
— Или нас с Тиной. Замечательный план, очень умно с нашей стороны!«Но вместо этого сказал:»
— Смотрите сколько хотите. И на вашем месте я бы все-таки вызвал рейнджеров.
Шериф осмотрел лабораторию в присутствии своего помощника. Особенно он нахмурился на спальные мешки, лежащие на гимнастических пенках прямо на полу.
— Вы тут и жили? — поинтересовался он.
— Сами знаете, что да, — вздохнул Карлос.
— Нам не хотелось связываться с отелями, мы планировали всего на неделю.
— Я сплетнями не интересуюсь, — заметил шериф, и только тут до Карлоса дошло, как они в этом захолустье могли интерпретировать совместный сон на расстоянии вытянутой руки. Даже то, что спальных мешка было, без сомнений, три штуки, впечатления не исправило.
Карлос чуть было не выпалил разозленное «Да я вообще гей!» — но вовремя придержал язык. Небось, в здешний краях гомосексуализм до сих пор ассоциировался с самыми разнообразными сексуальными девиациями и общей преступностью натуры.
Когда самый тщательный обыск не привел к обнаружению Джесси в шкафу или в ванной, а подробные расспросы прояснили, что у Карлоса и Тины недостаточно кислоты и прочих едких сред, чтобы растворить целый труп и спустить его в канализацию (у них, собственно, вообще был с собой только набор реагентов и тестовых полосок), шериф позвонил в мэрию и в центр округа. Карлос присутствовал при этом разговоре: из центра округа шериф вызвал вертолет, а с мэрией ругался о том, кто заплатит за бензин для него и для поисковых команд. Карлос нервно ходил по кабинету взад вперед, потом не выдержал и воскликнул:
— Да есть у нас деньги! В конце концов, я лично заплачу за этот бензин, собирайте людей!
Шериф хмуро посмотрел на него.
— У нас с мисс Уинчелл давние счеты, не мешайте. Мы оба знаем, что раскошелиться ей придется. Уж после того, как они нам три года новый внедорожник не купят!
— Но время, время! — процедил Карлос сквозь зубы.
— Не волнуйтесь… Карлос. На своих двоих она далеко уйти не могла. Местность тут плоская, видно далеко. Если она в пустыне - мы ее найдем.
Ну, она позвала меня в «У Арби», мы выпили соды… Я сам платил! — торопливо добавил он, заметив тень недовольства на лице отца.
— Ну, довольно долго проговорили… Ее все интересовало, нет ли тут пещер или подземных ходов в окрестностях. Я сказал, что ничего такого, кроме… — он помялся.
— Ну, — подтолкнул его шериф.
— В чем дело?
— Ну, есть такая типа легенда, что у нас водокачку ставили не просто так, а над подземной каверной, заполненной водой, и там живет гигантский спрут, или кальмар, который иногда в лунные ночи там вздыхает, и это можно слышать… Ну, чушь собачья, я все понимаю, я за научный склад ума! — он смущенно посмотрел на Карлоса.
— Я ей так и сказал, что это чушь.
— И это все, Сис?
— Вроде бы… — Говори, нам очень важна любая мелочь, — теперь настал черед Карлоса подбадривать парнишку.
— Ну, есть еще такая как бы легенда… мне ее Ларри Лерой рассказал, типа она индейская, но мне кажется, это чушь, это не похоже на индейскую легенду совсем. Может, ее сектанты придумали, которые тут жили? Они же на себя мясные короны надевали, и всякую такую чушь делали… — без всякой на то причины Карлос ощутил легкий холодок при словосочетании «мясные короны».
— Так что за легенда? — поторопил шериф.
— Ну, будто у нас тут в городе есть двери. Которые как бы не двери. И что они открываются только в полдень или в полночь, или в особые дни, или не всякому открываются. И что их можно найти, если пролить кровь.
— И что на это сказала Джесси… то есть мисс Картер? - уточнил Карлос.
— Ну, она довольно долго расспрашивала еще про всякие поверья, потом поблагодарила и поехала на велосипеде куда-то… — Куда?
— От «У Арби» на юг… Карлос быстро прикинул в уме.
— Давайте посмотрим у водокачки, — предложил он.
У водокачки было пусто и пыльно, но, когда по настоянию Карлоса открыли люк, велосипед обнаружили внутри небольшой камеры, куда они с Джесси спускались день назад. Зачем Джесси его прятала? Если прятала вообще. Может быть, понадеялась, что он пройдет куда-то? В какую-то дверь, которую сейчас не видно? Но это глупо: никто не ездит по пещерам на велосипеде.
«Чушь собачья, — подумал Карлос.»
— Велосипед спрятал тот, кто похитил Джесси. Просто чтобы выиграть время до ее поимки«.»
Видимо, шериф подумал так же, потому что сказал:
— Надо дело заводить. Не против, если я осмотрю лабораторию?
«Ну конечно, вы подозреваете меня, — хотел саркастически воскликнуть Карлос.»
— Или нас с Тиной. Замечательный план, очень умно с нашей стороны!«Но вместо этого сказал:»
— Смотрите сколько хотите. И на вашем месте я бы все-таки вызвал рейнджеров.
Шериф осмотрел лабораторию в присутствии своего помощника. Особенно он нахмурился на спальные мешки, лежащие на гимнастических пенках прямо на полу.
— Вы тут и жили? — поинтересовался он.
— Сами знаете, что да, — вздохнул Карлос.
— Нам не хотелось связываться с отелями, мы планировали всего на неделю.
— Я сплетнями не интересуюсь, — заметил шериф, и только тут до Карлоса дошло, как они в этом захолустье могли интерпретировать совместный сон на расстоянии вытянутой руки. Даже то, что спальных мешка было, без сомнений, три штуки, впечатления не исправило.
Карлос чуть было не выпалил разозленное «Да я вообще гей!» — но вовремя придержал язык. Небось, в здешний краях гомосексуализм до сих пор ассоциировался с самыми разнообразными сексуальными девиациями и общей преступностью натуры.
Когда самый тщательный обыск не привел к обнаружению Джесси в шкафу или в ванной, а подробные расспросы прояснили, что у Карлоса и Тины недостаточно кислоты и прочих едких сред, чтобы растворить целый труп и спустить его в канализацию (у них, собственно, вообще был с собой только набор реагентов и тестовых полосок), шериф позвонил в мэрию и в центр округа. Карлос присутствовал при этом разговоре: из центра округа шериф вызвал вертолет, а с мэрией ругался о том, кто заплатит за бензин для него и для поисковых команд. Карлос нервно ходил по кабинету взад вперед, потом не выдержал и воскликнул:
— Да есть у нас деньги! В конце концов, я лично заплачу за этот бензин, собирайте людей!
Шериф хмуро посмотрел на него.
— У нас с мисс Уинчелл давние счеты, не мешайте. Мы оба знаем, что раскошелиться ей придется. Уж после того, как они нам три года новый внедорожник не купят!
— Но время, время! — процедил Карлос сквозь зубы.
— Не волнуйтесь… Карлос. На своих двоих она далеко уйти не могла. Местность тут плоская, видно далеко. Если она в пустыне - мы ее найдем.
Страница 13 из 27
