Найт-Вейл оказался самым заурядным, скучным городишкой, скучнее не придумаешь. Карлос ехал сюда, нагруженный дорогим оборудованием, на которое дохнуть боялся. Обе его ассистентки приобрели оружие и сделали все прививки, которые Карлос только смог найти, включая прививку от бубонной чумы. В институте почти никто не знал, куда это их понесло, а за пределами института знали только его заказчики.
92 мин, 4 сек 18788
Эти, шептуны, определенно, никогда не пытались вести исследование на чужих фондах.
По неимоверной жаре они с Джесси тащили альпинистской снаряжение к водонапорной башне, что горделиво расставила ноги над квадратным железным люком, слегка приподнятым над землей. Джесси умудрялась звенеть карабинами угрожающе; Карлос сам себе казался шутом.
Внутри шахты, куда уходила труба насоса, оказалось на удивление сухо.
И благословенно прохладно.
Еще там было очень тесно: вниз вели узкие железные скобы, вколоченные в забетонированные стены. Спустившись до самого низа вдоль трубы колодца и приложив руку к отверстию, куда она уходила, можно было услышать, как вода ревет и клокочет там, внизу. Сверху мерно работал насос.
— Что за чушь, — сказала Джесси, пораженная.
— Не может быть артезианский слой на этой глубине! Или… или вся каверна водой заполнена, но тогда она бы, скорее всего, била под давлением, тут бы не насос работал, тут бы… я не знаю, еще и электричество получали с этого потока!
— Не получают, как видишь, — возразил Карлос.
— И потом, сама говоришь «скорее всего». Совпадения невероятней чертовщины, да? — он еле удержался, чтобы не передразнить ее более высокий голос, но тон все равно вышел так себе.
Они огляделись еще раз. Открытый люк пропускал достаточно света, и крошечная пещерка с уходящей вниз трубой была видна просто превосходно. Никаких потаенных трещин, дверей и проходов тут не было.
— Чушь, — сказала Джесси.
— Чушь. Док, если я не найду эту подземную полость, я съем свой диплом!
— Приятного аппетита, — не без мрачного удовлетворения посоветовал ей Карлос.
— Я тут два дня уже не могу поймать простейшую УКВ-станцию, вещающую без шифра. Тебе это ни о чем не говорит?
Но Джесси уже лезла наверх — с той же мрачной целеустремленностью, с которой ранее спускалась.
В их импровизированной лаборатории плохо работал кондиционер.
Замечательная рабочая техника не перегревалась; с людьми дело обстояло хуже. Запах пота и почему-то мела не отпускал ни на секунду, навевая неприятные ассоциации со школьным спортзалом.
По мнению Карлоса, днем в такую погоду выходить на улицу вообще было противопоказано, но Джесси все никак не могла оправиться от недавнего фиаско: отвязала от крыши джипа свой велосипед и пропала в оранжево-синей печке, которую представляла из себя пустыня снаружи. С собой она взяла зачем-то счетчик Гейгера.
— Хватаешься за соломинку, — предостерегла ее Тина. - Зачем тебе счетчик?
— У меня теория, — Джесси затянула под подбородком завязки велосипедного шлема.
— Лучше за соломинку, чем за шакалий хвост.
С тем и ушла.
Карлос подумал устало, что Джесси, пожалуй, права: Тина не биолог, и следовало бы ее отвлечь от этих ее бесполезных изысканий. Но от жары передохнуть было нельзя, и Карлос отложил разговор. У них осталось не так уж много времени здесь, которое они могут оправдать в глазах работодателя. Все-таки странность — пусть с ней повозится. И нельзя сказать, чтобы у него было так уж много дел.
Он запросил данные об озоновом слое в этих краях, получил их, сделал кое-какие анализы, которые мог провести самостоятельно, измерил радиофон в разных точках города — и так и ни на шаг не приблизился к тому, откуда же шли таинственные сигналы и кто их подавал.
Правдоподобная версия была: какой-то шутник прикрутил антенну к собственному дымоходу и нелегально вещает на муниципальных частотах.
По этому поводу Карлос даже объехал весь город, оглядывая крыши домов, и умудрился найти две антенны: какой-то чокнутый знаток теории заговоров выслеживал инопланетян, плюс парнишка, энтузиаст радиотехники, развлекался. Но ни одна из этих антенн не годилась для вещания: маловаты и хлипковаты.
Парнишка не принимал на свой радиоприемник ничего особенно интересного, хотя с законной гордостью сообщил, что в хорошую погоду ловит УКВ из Нью-Йорка. А разговор с конспирологом оставил у Карлоса непреходящую мигрень и странное, колющее ощущение, от которого ныли зубы. Неприятный мужик, одним словом.
Четвертый день после их прибытия в Найт-Вейл он провел за справочниками и формированием чокнутых гипотез; Тина в своем углу выла по-шакальи. Потом Карлос подключился через «общий» ноутбук к сейсмодатчикам, снял сегодняшние показания и принялся за расчеты. Он, конечно, не был таким специалистом по сейсмологии, как Джесси, но что-то же еще помнил! Никакой каверны.
«Голову ей что ли напекло?» — сердито подумал он.
Тина в этот момент закашлялась, и он сбился с мысли.
Но на столе Джесси, очень неряшливом, с рассыпанными всюду блокнотами и распечатками, сверху лежала перечеркнутая распечатка расчетов, и цифры были совсем другими.
Подумав, Карлос залез в базу и поднял данные за вчера и позавчера.
По неимоверной жаре они с Джесси тащили альпинистской снаряжение к водонапорной башне, что горделиво расставила ноги над квадратным железным люком, слегка приподнятым над землей. Джесси умудрялась звенеть карабинами угрожающе; Карлос сам себе казался шутом.
Внутри шахты, куда уходила труба насоса, оказалось на удивление сухо.
И благословенно прохладно.
Еще там было очень тесно: вниз вели узкие железные скобы, вколоченные в забетонированные стены. Спустившись до самого низа вдоль трубы колодца и приложив руку к отверстию, куда она уходила, можно было услышать, как вода ревет и клокочет там, внизу. Сверху мерно работал насос.
— Что за чушь, — сказала Джесси, пораженная.
— Не может быть артезианский слой на этой глубине! Или… или вся каверна водой заполнена, но тогда она бы, скорее всего, била под давлением, тут бы не насос работал, тут бы… я не знаю, еще и электричество получали с этого потока!
— Не получают, как видишь, — возразил Карлос.
— И потом, сама говоришь «скорее всего». Совпадения невероятней чертовщины, да? — он еле удержался, чтобы не передразнить ее более высокий голос, но тон все равно вышел так себе.
Они огляделись еще раз. Открытый люк пропускал достаточно света, и крошечная пещерка с уходящей вниз трубой была видна просто превосходно. Никаких потаенных трещин, дверей и проходов тут не было.
— Чушь, — сказала Джесси.
— Чушь. Док, если я не найду эту подземную полость, я съем свой диплом!
— Приятного аппетита, — не без мрачного удовлетворения посоветовал ей Карлос.
— Я тут два дня уже не могу поймать простейшую УКВ-станцию, вещающую без шифра. Тебе это ни о чем не говорит?
Но Джесси уже лезла наверх — с той же мрачной целеустремленностью, с которой ранее спускалась.
В их импровизированной лаборатории плохо работал кондиционер.
Замечательная рабочая техника не перегревалась; с людьми дело обстояло хуже. Запах пота и почему-то мела не отпускал ни на секунду, навевая неприятные ассоциации со школьным спортзалом.
По мнению Карлоса, днем в такую погоду выходить на улицу вообще было противопоказано, но Джесси все никак не могла оправиться от недавнего фиаско: отвязала от крыши джипа свой велосипед и пропала в оранжево-синей печке, которую представляла из себя пустыня снаружи. С собой она взяла зачем-то счетчик Гейгера.
— Хватаешься за соломинку, — предостерегла ее Тина. - Зачем тебе счетчик?
— У меня теория, — Джесси затянула под подбородком завязки велосипедного шлема.
— Лучше за соломинку, чем за шакалий хвост.
С тем и ушла.
Карлос подумал устало, что Джесси, пожалуй, права: Тина не биолог, и следовало бы ее отвлечь от этих ее бесполезных изысканий. Но от жары передохнуть было нельзя, и Карлос отложил разговор. У них осталось не так уж много времени здесь, которое они могут оправдать в глазах работодателя. Все-таки странность — пусть с ней повозится. И нельзя сказать, чтобы у него было так уж много дел.
Он запросил данные об озоновом слое в этих краях, получил их, сделал кое-какие анализы, которые мог провести самостоятельно, измерил радиофон в разных точках города — и так и ни на шаг не приблизился к тому, откуда же шли таинственные сигналы и кто их подавал.
Правдоподобная версия была: какой-то шутник прикрутил антенну к собственному дымоходу и нелегально вещает на муниципальных частотах.
По этому поводу Карлос даже объехал весь город, оглядывая крыши домов, и умудрился найти две антенны: какой-то чокнутый знаток теории заговоров выслеживал инопланетян, плюс парнишка, энтузиаст радиотехники, развлекался. Но ни одна из этих антенн не годилась для вещания: маловаты и хлипковаты.
Парнишка не принимал на свой радиоприемник ничего особенно интересного, хотя с законной гордостью сообщил, что в хорошую погоду ловит УКВ из Нью-Йорка. А разговор с конспирологом оставил у Карлоса непреходящую мигрень и странное, колющее ощущение, от которого ныли зубы. Неприятный мужик, одним словом.
Четвертый день после их прибытия в Найт-Вейл он провел за справочниками и формированием чокнутых гипотез; Тина в своем углу выла по-шакальи. Потом Карлос подключился через «общий» ноутбук к сейсмодатчикам, снял сегодняшние показания и принялся за расчеты. Он, конечно, не был таким специалистом по сейсмологии, как Джесси, но что-то же еще помнил! Никакой каверны.
«Голову ей что ли напекло?» — сердито подумал он.
Тина в этот момент закашлялась, и он сбился с мысли.
Но на столе Джесси, очень неряшливом, с рассыпанными всюду блокнотами и распечатками, сверху лежала перечеркнутая распечатка расчетов, и цифры были совсем другими.
Подумав, Карлос залез в базу и поднял данные за вчера и позавчера.
Страница 9 из 27