Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана. Идет первый год гражданской войны за трон Барраяра. Провозгласивший себя императором Эзар Форбарра прилагает все силы, чтобы укрепить свои позиции и склонить на свою сторону графов, лишив поддержки прежнего монарха, Юрия Безумного. В ход идет всё — от военной дезинформации до матримониальных расчетов. Однако в замке графа Форратьера Эзару и его людям придется столкнуться с чередой совершенно непредвиденных обстоятельств…
161 мин, 44 сек 10238
Конечно, эта беседа была лишь пробным шаром перед настоящим разговором, который должен был состояться где-то послезавтра. Сначала граф Пьер серьезно поговорит с Доно, потом придет время торговаться всем вместе за пакет уступок и предложений в целом. Доно уже прибыл для переговоров — Петр заметил его смазливую физиономию среди гостей, но, своего же спокойствия ради, не слишком в ту сторону смотрел. Личных счетов к художнику с его артистическими странностями он не имел, но все, связанное с Юрием, отзывалось зудом у него в кулаках просто рефлекторно. И все-таки совсем не поглядывать в этом направлении Форкосиган не мог. Хотя и вид у Доно Форратьера был не такой наглый и вызывающий, какого можно было ожидать, и все же что-то в этой картине генерала изводило. Если не физиономия Доно, то пара каменных рож рядом с ним. Всякий раз, когда генерал Форкосиган косился в сторону лорда Доно, рядом с тем неизменно маячил либо молодой белобрысый дылда, либо скуластый тип постарше, который так и буровил толпу щелочками темных глаз. Могли бы хоть для приличия в бальном зале сделать вид, что они не охрана… или, скорее, конвой? Или, напротив — это подручные Доно для всяких и разных дел, чтобы тому лично руки не пачкать, но притворяются, что они — конвой, стерегущий невинного ягненка Доно, чтобы не отмочил чего неподобающего? Гадать бессмысленно, проще спросить у Негри, когда прием кончится, и тот сможет свериться с досье и сделать запрос своим чудо-мальчикам в столице.
Вот чертова вечеринка! Ладно. Если Амалия не станет приставать к нему с глупостями после вчерашнего конфуза, если Эйрел не напьется (о чем отец его, кстати, заранее сурово предостерег), если Доно не будет мозолить ему глаза, если его хитроумное величество не затеет по ходу новой зубодробительной комбинации — тогда генерал Форкосиган вскоре сможет спокойно уйти с бала и вернуться к своим драгоценным штабным сводкам и донесениям разведслужбы.
«И все же… какая рожа неприятная у этого узкоглазого телохранителя», — раздраженно подумал Петр и для верности повернулся к источнику досады спиной. Надо бы в этой толпе отыскать Эйрела — а как его легко отыщешь, если пацан макушкой отцу едва до плеча достает? — и дать пару приличествующих случаю родительских наставлений.
— Послушай, Негри, — перехватил назавтра генерал Форкосиган капитана, спешащего куда-то по своим многочисленным делам. — Хотел тебя спросить…
— Что-то серьезное? — профессионально непроницаемое лицо едва заметно озарилось проблеском внимания.
— Да нет. Но и не очередные неприятности с бабами, — добавил генерал напрямую, хотя Негри, разумеется, ничего такого не позволил бы себе намекнуть ему в лицо.
— Как я мог такое подумать, сэр, — даже не улыбнувшись, парировал тот.
«Специально он, что ли, тренируется по вечерам делать бесстрастную физиономию, — в очередной раз подумал Петр. — Спору нет, для шефа безопасности смотрится впечатляюще, но самому-то не надоело?»
— Ты вчера внимательно разглядел сопровождающих Доно?
— Разумеется. При прибытии их осмотрели как положено. Оружие мы им не дозволили, как и было обговорено, из электроники у них простые парные рации, на сканерах они фонят не больше обычного, а в то, что кто-нибудь из них тайно протащил бомбу в заднем проходе, я не верю. Хотя, конечно, я специально поставил людей отслеживать этих субчиков, и к императору ближе, чем на десять метров, они не приблизятся при любом раскладе. Вы не о том беспокоитесь, генерал: если у Юрия есть глаза и уши, они наверняка уже здесь, в замке. А эти двое — специально, чтобы отвлечь наше внимание и заставить распылять наши и без того не безграничные силы. Если бы я знал, что нам придется здесь задержаться, я бы взял с собой усиленную роту охраны…
— Верю, верю. Твои орлы и перочинного ножика у подозрительных лиц не пропустили бы, и каждый комок жевательной резинки проверили бы, не пластиковая ли это взрывчатка. Но мне, смешно сказать, физиономия одного из них не нравится. То есть они оба — не подарок для глаз, но тот, что постарше… я эту рожу вчера всю ночь вспоминал.
Прозвучало двусмысленно, словно физиономия охранника Форкосигана впечатлила или — ха-ха — напугала. Но Негри не ухватился за эту оговорку, только спросил скучно:
— Он вам знаком?
— Не знаю. — Петр задумчиво хватил кулаком по ладони. — Понятно, что он из людей этого паршивца Юрия, других бы не прислали, но где я его видел… Потому у тебя и спрашиваю, капитан, что понятия не имею. Физиономия у него подозрительная, и имя… сам посуди — что это за имя, Джон Смит? Вот и разберись.
Этот точно разберется! Едва Форкосиган переложил проблему на Негри, у него словно камень с души упал, и осточертевшая физиономия с пятном под бровью перестала маячить перед глазами. Хм. Пятно. Родинка у него там или еще какая пакость, или дорожную грязь не смыл, только еще приглядываться не хватало… Что-то неприятное смутно промелькнуло у Форкосигана в голове и исчезло, погребенное под ворохом оперативных сводок. А всплыло, когда Эйрел в очередной раз прибежал к нему с поручением.
Вот чертова вечеринка! Ладно. Если Амалия не станет приставать к нему с глупостями после вчерашнего конфуза, если Эйрел не напьется (о чем отец его, кстати, заранее сурово предостерег), если Доно не будет мозолить ему глаза, если его хитроумное величество не затеет по ходу новой зубодробительной комбинации — тогда генерал Форкосиган вскоре сможет спокойно уйти с бала и вернуться к своим драгоценным штабным сводкам и донесениям разведслужбы.
«И все же… какая рожа неприятная у этого узкоглазого телохранителя», — раздраженно подумал Петр и для верности повернулся к источнику досады спиной. Надо бы в этой толпе отыскать Эйрела — а как его легко отыщешь, если пацан макушкой отцу едва до плеча достает? — и дать пару приличествующих случаю родительских наставлений.
— Послушай, Негри, — перехватил назавтра генерал Форкосиган капитана, спешащего куда-то по своим многочисленным делам. — Хотел тебя спросить…
— Что-то серьезное? — профессионально непроницаемое лицо едва заметно озарилось проблеском внимания.
— Да нет. Но и не очередные неприятности с бабами, — добавил генерал напрямую, хотя Негри, разумеется, ничего такого не позволил бы себе намекнуть ему в лицо.
— Как я мог такое подумать, сэр, — даже не улыбнувшись, парировал тот.
«Специально он, что ли, тренируется по вечерам делать бесстрастную физиономию, — в очередной раз подумал Петр. — Спору нет, для шефа безопасности смотрится впечатляюще, но самому-то не надоело?»
— Ты вчера внимательно разглядел сопровождающих Доно?
— Разумеется. При прибытии их осмотрели как положено. Оружие мы им не дозволили, как и было обговорено, из электроники у них простые парные рации, на сканерах они фонят не больше обычного, а в то, что кто-нибудь из них тайно протащил бомбу в заднем проходе, я не верю. Хотя, конечно, я специально поставил людей отслеживать этих субчиков, и к императору ближе, чем на десять метров, они не приблизятся при любом раскладе. Вы не о том беспокоитесь, генерал: если у Юрия есть глаза и уши, они наверняка уже здесь, в замке. А эти двое — специально, чтобы отвлечь наше внимание и заставить распылять наши и без того не безграничные силы. Если бы я знал, что нам придется здесь задержаться, я бы взял с собой усиленную роту охраны…
— Верю, верю. Твои орлы и перочинного ножика у подозрительных лиц не пропустили бы, и каждый комок жевательной резинки проверили бы, не пластиковая ли это взрывчатка. Но мне, смешно сказать, физиономия одного из них не нравится. То есть они оба — не подарок для глаз, но тот, что постарше… я эту рожу вчера всю ночь вспоминал.
Прозвучало двусмысленно, словно физиономия охранника Форкосигана впечатлила или — ха-ха — напугала. Но Негри не ухватился за эту оговорку, только спросил скучно:
— Он вам знаком?
— Не знаю. — Петр задумчиво хватил кулаком по ладони. — Понятно, что он из людей этого паршивца Юрия, других бы не прислали, но где я его видел… Потому у тебя и спрашиваю, капитан, что понятия не имею. Физиономия у него подозрительная, и имя… сам посуди — что это за имя, Джон Смит? Вот и разберись.
Этот точно разберется! Едва Форкосиган переложил проблему на Негри, у него словно камень с души упал, и осточертевшая физиономия с пятном под бровью перестала маячить перед глазами. Хм. Пятно. Родинка у него там или еще какая пакость, или дорожную грязь не смыл, только еще приглядываться не хватало… Что-то неприятное смутно промелькнуло у Форкосигана в голове и исчезло, погребенное под ворохом оперативных сводок. А всплыло, когда Эйрел в очередной раз прибежал к нему с поручением.
Страница 23 из 46
