Раньше я служил в английской армии. Дважды был в Ираке, один раз — в Афганистане. Мама ненавидела мою работу, и я не могу ее в этом винить. Но знаете что?
18 мин, 15 сек 6816
Я выбежал наружу, проклиная себя за то, что позволил ребенку выйти на улицу без меня. Эшли стояла во дворе, крепко держа в руке рацию. Напротив нее стояла та же женщина, склонившись к лицу ребенка.
«Ноль, ноль, ноль, ноль, ноль» — твердила она, смотря в лицо Эшли.
Да, если какая-то сумасшедшая пристает ко мне, я могу держать себя в руках. Но к ребенку?
Я подбежал к женщине и изо всех сил толкнул ее. Уверен, она сильно ушиблась. Я схватил Эшли. «Ты в порядке» — закричал я –«Она тебя трогала?» Я даже не понимал, как сильно я ее трясу, тем самым еще больше пугая мою племянницу.
Она так плакала, что даже не могла ответить.
«Давай-ка внутрь» — сказал я, поворачиваясь к женщине. Она все еще лежала на земле лицом вниз. Как только мы оказались дома, я подошел к окну. Женщина встала и повернулась к нам.
«Я звоню в полицию» — сказал я испуганной Эшли, набирая номер на телефоне.«Не волнуйся, все будет хорошо».
Женщина шагнула к окну. И еще раз. У нее из носа текла кровь, она прихрамывала, но, казалось, ей было наплевать.
Я застыл. Мы стояли у окна, пока эта больная шла к нам.
«Полиция уже едет» — сказал я своей племяннице. Она все еще плакала.
Женщина подошла к окну.
Она… она больше не смотрела на меня. Она наклонилась к лицу Эшли. Девочка схватила меня за руку, сжала изо всех сил. Это существо, сумасшедшая, женщина, кем бы она не была, наклонилась к окну. Только стекло отделяло ее от Эшли. Я собирался отвести свою племянницу в другую комнату, подальше от этого существа, как вдруг женщина открыла рот и тут же улыбнулась. И опять. Это было до невозможности странно. Когда она открывала рот, ее глаза закатывались, но тут же возвращались обратно, когда она улыбалась. Женщина нечеловечески быстро переключалась между улыбкой и раззявленным ртом и глазами без зрачков.
«Давай-ка уйдем отсюда» — сказал я Эшли и мы пошли в мою комнату.
Полиция приехала через пятнадцать минут. Они прочесали окрестность и поймали женщину, которая подходила под мое описание. Я был должен приехать в участок на опознание, но сначала было необходимо посадить Эшли на поезд. Ее мать хотела, чтобы она вернулась сразу же после произошедшего, и я ее понимаю. Я отвез ее на станцию и договорился, чтобы за ней присматривали во время поездки.
Любезный кондуктор пообещал, что будет приглядывать за ней всю поездку. Он взял мою племянницу за руку и пообещал показать ей все крутые места в поезде. Наконец-то она улыбнулась.
Когда поезд стал отправляться, кондуктор поставил ее на ступеньки. «Попрощайся со своим дядей» — сказал он –«мы уезжаем».
«Пока, Эш, скажи своей маме, чтобы она позвонила мне, когда доберешься, хорошо?».
Она мне не ответила,. Ребенок был, наверное, все еще напуган. Блять, и я был напуган.
Когда мы услышали объявление, что посадка окончена, кондуктор открыл дверь в поезд.
Эшли не пошевелилась. Она смотрела на кондуктора.
«Мы должны идти, поезд вот-вот отправится» — повторил он –«Пошли».
Он вошел в поезд, Эшли вошла вслед за ним. Я услышал, как она говорит «Десять, девять, восемь».
Оригинал: I was a part of Queen's Guard in England.
«Ноль, ноль, ноль, ноль, ноль» — твердила она, смотря в лицо Эшли.
Да, если какая-то сумасшедшая пристает ко мне, я могу держать себя в руках. Но к ребенку?
Я подбежал к женщине и изо всех сил толкнул ее. Уверен, она сильно ушиблась. Я схватил Эшли. «Ты в порядке» — закричал я –«Она тебя трогала?» Я даже не понимал, как сильно я ее трясу, тем самым еще больше пугая мою племянницу.
Она так плакала, что даже не могла ответить.
«Давай-ка внутрь» — сказал я, поворачиваясь к женщине. Она все еще лежала на земле лицом вниз. Как только мы оказались дома, я подошел к окну. Женщина встала и повернулась к нам.
«Я звоню в полицию» — сказал я испуганной Эшли, набирая номер на телефоне.«Не волнуйся, все будет хорошо».
Женщина шагнула к окну. И еще раз. У нее из носа текла кровь, она прихрамывала, но, казалось, ей было наплевать.
Я застыл. Мы стояли у окна, пока эта больная шла к нам.
«Полиция уже едет» — сказал я своей племяннице. Она все еще плакала.
Женщина подошла к окну.
Она… она больше не смотрела на меня. Она наклонилась к лицу Эшли. Девочка схватила меня за руку, сжала изо всех сил. Это существо, сумасшедшая, женщина, кем бы она не была, наклонилась к окну. Только стекло отделяло ее от Эшли. Я собирался отвести свою племянницу в другую комнату, подальше от этого существа, как вдруг женщина открыла рот и тут же улыбнулась. И опять. Это было до невозможности странно. Когда она открывала рот, ее глаза закатывались, но тут же возвращались обратно, когда она улыбалась. Женщина нечеловечески быстро переключалась между улыбкой и раззявленным ртом и глазами без зрачков.
«Давай-ка уйдем отсюда» — сказал я Эшли и мы пошли в мою комнату.
Полиция приехала через пятнадцать минут. Они прочесали окрестность и поймали женщину, которая подходила под мое описание. Я был должен приехать в участок на опознание, но сначала было необходимо посадить Эшли на поезд. Ее мать хотела, чтобы она вернулась сразу же после произошедшего, и я ее понимаю. Я отвез ее на станцию и договорился, чтобы за ней присматривали во время поездки.
Любезный кондуктор пообещал, что будет приглядывать за ней всю поездку. Он взял мою племянницу за руку и пообещал показать ей все крутые места в поезде. Наконец-то она улыбнулась.
Когда поезд стал отправляться, кондуктор поставил ее на ступеньки. «Попрощайся со своим дядей» — сказал он –«мы уезжаем».
«Пока, Эш, скажи своей маме, чтобы она позвонила мне, когда доберешься, хорошо?».
Она мне не ответила,. Ребенок был, наверное, все еще напуган. Блять, и я был напуган.
Когда мы услышали объявление, что посадка окончена, кондуктор открыл дверь в поезд.
Эшли не пошевелилась. Она смотрела на кондуктора.
«Мы должны идти, поезд вот-вот отправится» — повторил он –«Пошли».
Он вошел в поезд, Эшли вошла вслед за ним. Я услышал, как она говорит «Десять, девять, восемь».
Оригинал: I was a part of Queen's Guard in England.
Страница 5 из 5
