В великом городе Исфахан жил сапожник по имени Ахмед честный и трудолюбивый человек, чье желание состояло в том, чтобы спокойно прожить жизнь; и он мог бы сделать это, если бы не женился на красивой женщине, которая, хотя она снизошла, чтобы принять его как мужа, была далека от удовлетворения его скромной сферы жизни.
Добавить в моё избранное
18 мин, 24 сек 15524
Ситтара, таково было имя жены Ахмеда, постоянно создавала глупые схемы обогащения и величия; и хотя Ахмед никогда не поощрял их, он слишком любил свою жену, чтобы ссориться за то, что доставляло ей удовольствие. Ласковая улыбка или тряска головы были его единственным ответом на ее часто рассказываемые мечты дня; и она продолжала убеждать себя в том, что ей, конечно, суждено обрести огромную удачу.
Однажды вечером, в таком настроении, она отправилась в город, где увидела даму, одетую в роскошный халат, покрытый драгоценными камнями и окруженную рабами. Это было то самое желание, к которому всегда стремилась Ситтара, и она с нетерпением спросила имя богатой женщины, у которой было так много слуг и таких прекрасных драгоценностей. Она узнала, что это была жена главного астролога короля. С этой информацией вернулась домой. Ее муж встретил ее у двери, но жена была сильно расстроена, и на все его ласки не отвечала улыбкой или словом. В течение нескольких часов она продолжала молчать и явно страдала. Наконец она сказала:
— Прекратите свои ласки, если вы не готовы дать мне доказательство того, что действительно и искренне любите меня.
— Какое доказательство любви, — воскликнул бедный Ахмед, — можете ли вы пожелать то, чего я не дам?
— Измени свою профессию, эта мерзкая торговля обувью никогда не дает более десяти или двенадцати динаров в день. То ли дело астролог! Стань им и наше состояние сразу же увеличится и у меня будет все, что я желаю, и буду счастлива «.»
— Астролог!
— Воскликнул Ахмед, — но вы забыли, что я сапожник, который шьет и продает обувь, без какого-либо специального обучения, а вы хотите, чтобы я занимался профессией, которая требует такого большого количества навыков и знаний?
— Я не думаю и не забочусь о вашей квалификации, — сказала разъяренная жена — Все, что я знаю, так это то, что, если ты сразу же не станешь астрологом, я уйду от тебя навсегда.
Сапожник возражал, но напрасно. Фигура жены астролога, с ее драгоценностями и ее рабами, полностью овладела воображением Ситтары. Всю ночь она преследовала ее, она больше ни о чем не мечтала, и, проснувшись, объявила, что покинет дом, если ее муж не выполнит ее желание. Что мог сделать бедный Ахмед? Он не был астрологом, но он очень любил свою жену и не представлял себе жизнь без нее. Сапожник пообещал повиноваться и, продав свой маленький инвентарь, купил астролябию, астрономический альманах и стол на котором были выгравированы 12 знаков зодиака. С этими атрибутами астролога он вышел на рынок и запричитал:
— Я астролог! Я знаю солнце и луну, звезды и двенадцать знаков зодиака! Я могу предсказать вашу судьбу! Я могу рассказать обо всем, что должно произойти.
Никто не был более известен в городе, чем Ахмед сапожник. Толпа вскоре собралась вокруг него.
— Как так, друг Ахмед, — сказал один, — вы так заработались, что в вашей голове мозги помутились?
— Вы устали смотреть вниз на свою работу, — воскликнул другой, — что вы теперь смотрите на планеты?
Эти и тысячи других шуток звучали в уши бедному сапожнику, который, несмотря на это, продолжал восклицать, что он астролог, решив сделать все возможное, чтобы порадовать свою прекрасную жену.
Случилось так, что проходил мимо царский ювелир. Он очень переживал, потеряв богатейший рубин, принадлежащий короне. Все его попытки найти этот неоценимый драгоценный камень, не имели никакого результата и ювелир знал, что он больше не может скрывать свою утрату от короля, он с нетерпением ждал смерти как неизбежной. В полной безнадежности он бродил по городу, пока добрался до толпы вокруг Ахмеда и спросил, в чем дело.
— Разве ты не знаешь Ахмеда сапожника? — сказал один из прохожих, смеясь — Он был вдохновлен и стал астрологом.
Тонущий человек за соломинку хватается, — ювелир не успел услышать звук слова астролог, чем подошел к Ахмеду, рассказал ему, что случилось, и сказал:
— «Если вы понимаете свое искусство, вы должны быть способны найти королевский рубин. Сделай так, и я дам тебе двести золотых монет. Но если вы не добьетесь успеха в течение шести часов, я буду использовать все свое влияние в суде, чтобы вас умертвили как самозвнца».
Бедный Ахмед был оглушен такой просьбой и угрозой. Он стоял долго, не будучи в состоянии двигаться или говорить, размышляя о своих несчастьях и, прежде всего, о том, что его жена, которую он так любил, по своей зависти и эгоизму привела его к такой страшной альтернативе. Полный этих печальных мыслей, он громко воскликнул: «О женщина, женщина! ты более пагубный к счастью человека, чем ядовитый дракон пустыни!»
Потерянный рубин был спрятан женой ювелира, которая, встревоженная теми тревогами, которые когда-либо присутствовали в виноватом человеке, отправила одну из своих женщин-рабов проследить за своим мужем.
Однажды вечером, в таком настроении, она отправилась в город, где увидела даму, одетую в роскошный халат, покрытый драгоценными камнями и окруженную рабами. Это было то самое желание, к которому всегда стремилась Ситтара, и она с нетерпением спросила имя богатой женщины, у которой было так много слуг и таких прекрасных драгоценностей. Она узнала, что это была жена главного астролога короля. С этой информацией вернулась домой. Ее муж встретил ее у двери, но жена была сильно расстроена, и на все его ласки не отвечала улыбкой или словом. В течение нескольких часов она продолжала молчать и явно страдала. Наконец она сказала:
— Прекратите свои ласки, если вы не готовы дать мне доказательство того, что действительно и искренне любите меня.
— Какое доказательство любви, — воскликнул бедный Ахмед, — можете ли вы пожелать то, чего я не дам?
— Измени свою профессию, эта мерзкая торговля обувью никогда не дает более десяти или двенадцати динаров в день. То ли дело астролог! Стань им и наше состояние сразу же увеличится и у меня будет все, что я желаю, и буду счастлива «.»
— Астролог!
— Воскликнул Ахмед, — но вы забыли, что я сапожник, который шьет и продает обувь, без какого-либо специального обучения, а вы хотите, чтобы я занимался профессией, которая требует такого большого количества навыков и знаний?
— Я не думаю и не забочусь о вашей квалификации, — сказала разъяренная жена — Все, что я знаю, так это то, что, если ты сразу же не станешь астрологом, я уйду от тебя навсегда.
Сапожник возражал, но напрасно. Фигура жены астролога, с ее драгоценностями и ее рабами, полностью овладела воображением Ситтары. Всю ночь она преследовала ее, она больше ни о чем не мечтала, и, проснувшись, объявила, что покинет дом, если ее муж не выполнит ее желание. Что мог сделать бедный Ахмед? Он не был астрологом, но он очень любил свою жену и не представлял себе жизнь без нее. Сапожник пообещал повиноваться и, продав свой маленький инвентарь, купил астролябию, астрономический альманах и стол на котором были выгравированы 12 знаков зодиака. С этими атрибутами астролога он вышел на рынок и запричитал:
— Я астролог! Я знаю солнце и луну, звезды и двенадцать знаков зодиака! Я могу предсказать вашу судьбу! Я могу рассказать обо всем, что должно произойти.
Никто не был более известен в городе, чем Ахмед сапожник. Толпа вскоре собралась вокруг него.
— Как так, друг Ахмед, — сказал один, — вы так заработались, что в вашей голове мозги помутились?
— Вы устали смотреть вниз на свою работу, — воскликнул другой, — что вы теперь смотрите на планеты?
Эти и тысячи других шуток звучали в уши бедному сапожнику, который, несмотря на это, продолжал восклицать, что он астролог, решив сделать все возможное, чтобы порадовать свою прекрасную жену.
Случилось так, что проходил мимо царский ювелир. Он очень переживал, потеряв богатейший рубин, принадлежащий короне. Все его попытки найти этот неоценимый драгоценный камень, не имели никакого результата и ювелир знал, что он больше не может скрывать свою утрату от короля, он с нетерпением ждал смерти как неизбежной. В полной безнадежности он бродил по городу, пока добрался до толпы вокруг Ахмеда и спросил, в чем дело.
— Разве ты не знаешь Ахмеда сапожника? — сказал один из прохожих, смеясь — Он был вдохновлен и стал астрологом.
Тонущий человек за соломинку хватается, — ювелир не успел услышать звук слова астролог, чем подошел к Ахмеду, рассказал ему, что случилось, и сказал:
— «Если вы понимаете свое искусство, вы должны быть способны найти королевский рубин. Сделай так, и я дам тебе двести золотых монет. Но если вы не добьетесь успеха в течение шести часов, я буду использовать все свое влияние в суде, чтобы вас умертвили как самозвнца».
Бедный Ахмед был оглушен такой просьбой и угрозой. Он стоял долго, не будучи в состоянии двигаться или говорить, размышляя о своих несчастьях и, прежде всего, о том, что его жена, которую он так любил, по своей зависти и эгоизму привела его к такой страшной альтернативе. Полный этих печальных мыслей, он громко воскликнул: «О женщина, женщина! ты более пагубный к счастью человека, чем ядовитый дракон пустыни!»
Потерянный рубин был спрятан женой ювелира, которая, встревоженная теми тревогами, которые когда-либо присутствовали в виноватом человеке, отправила одну из своих женщин-рабов проследить за своим мужем.
Страница 1 из 5
