Мичиганская история

А 27 марта местная газета «Detroit News» разместила обращение доктора Брюса Данто к убийце Тима Кинга. Данто уже упоминался в настоящем очерке — это тот самый психиатр, что годом ранее дал лейтенанту Салливану«умный» совет устроить возле трупа Марка Стеббинса засаду, благодаря чему лейтенант попал в глупейшее положение. Психиатра, по-видимому, распирала неутоленная жажда внимания к собственной персоне, дефицит которой он решил поправить путём прямого обращения к разыскиваемому всеми преступнику. Текст, который накропал Брюс, совсем невелик, поэтому имеет смысл вопроизвести его целиком:«Я обращаюсь к вам, как врач к пациенту. Вы и я знаем, что вы действуете в манере, противоречащей человеческой потребности, и ваши собственные действия направлены против ваших же положительных человеческих интересов. Я бы хотел поговорить о вас и поделиться кое-какими соображениями, появившимися с той поры, как вы впервые начали вашу игру. Всё правильно. Я сказал» игру«. Я буду считать, что вы уже похищали и убивали детей, по крайней мере на протяжении последних 13 месяцев. Я также верю, что вы не играли в эту игру прежде, поскольку в противном случае это было бы зафиксировано и обнаружено полицией раньше. Я думаю, что некоторые события вовлекли вас в» смертельную игру«и теперь вы оказались заблокированы разрушительной моделью поведения, которую не в силах остановить. Провоцирующими событиями, я думаю, явились смерть няни в Редфорде в декабре 1975 г. (т. е. убийство Джудит Ферро в новогоднюю ночь, совершенное, якобы, Гэри Первинклером — прим. Ракитина) и убийства Шэйлы Срок и Синтии Кэйдьё в январе 1976 г. Я думаю, эти события вызвали внутри вас цепную реакцию и болезненные переживания вашего детства вышли наружу. Должен ли я продолжить?»(Оригинал:«I am writing to you as a doctor to a patient. You and I know you are acting in a manner foreign to the whole purpose of being a human being, and you are setting into motion your own human response to act against your best and human interests. I'd like to speculate about you and share some of the impressions I've formed since you first began to devise your game. That's right. I said» game«. I'm going to assume that you've been abducting and killing children for at least the past 13 months. I also believe you hadn't played the game before that, otherwise you would have had a record of this behavior and would have been detected by the police some time ago. I think that certain events triggered you» death game,«and now you find yourself locked into a pattern of destruction which you can't stop. The triggering events, I believe, were the death of the Redford babysitter in Decenber of 1975 and the murders of Sheila Srock and Cynthia Cadieux in January of 1976. I think those events touched off a chain reaction within you, and your specific childhood hurts bubbled up to the surface. Shall I go on?»).

В этом месте трудно удержаться от эмоциональной оценки. Если первое появление психиатра имело характер анекдотический, то задумка с письмом выглядела как откровенная лажа. Легко заметить, что Данто намеревался манипулировать преступником, для чего сначала попытался расположить к себе и вызвать на контакт — этот мотив проглядывает в письме явственно и надо сильно недооценивать убийцу, чтобы утверждать, будто тот не понял затеянную игру. Даже не зная, чем же увенчалась затея доктора Данто, можно с большой долей вероятности предположить, что ничего путного из его задумки не вышло, уж больно амбициозен был доктор и при этом ума явно невеликого.

Продолжение, однако, история с письмом получила и притом довольно забавное.

Детективы ЦГ, узнав об обращении Данто к убийце Тимоти Кинга, немедля взяли психиатра под скрытое наблюдение, а его связи — под негласный контроль. И вовсе не потому, что сильно верили будто преступник прибежит к психиатру на беседу, а по причине гораздо более прозаической — Данто за свои фамильярные попытки поговорить «по душам» вполне мог получить заряд картечи в голову. Тем более, что помимо процитированного выше письма Данто в те же дни дал журналистам разных газет несколько интервью, в которых позволил себе довольно пренебрежительные сентенции в адрес преступника (в одном из них, в частности, психиатр заявил, что убийца по его мнению несостоятелен в сексуальных отношениях со взрослыми лицами, а потому объектом его внимания являются дети. Такого рода оценки мало того, что неверны по своей сути, так ещё и оскорбительны по форме, думается, что нашлось бы немало мужчин, кто услышав в свой адрес такое, пожелал бы наказать болтуна…

Убийца уже доказал своё хладнокровие и решительность, застрелив Джилл Робинсон на обочине шоссе в прямой видимости из здания полицейского управления, поэтому никто не мог дать гарантии, что он не захочет повторить этот фокус с Брюсом Данто. Поэтому с санкции прокурора за психиатром стали наблюдать детективы в штатском, телефон его начали прослушивать, а почту — вскрывать.