Фандом: Шерлок BBC. Едва Шерлок и Джон попытались окунуться в мимолётную нормальность и заняться планированием церемонии, появилась Ирэн Адлер и быстро убедила их, что они познакомились далеко не со всеми странностями друг друга.
179 мин, 32 сек 10627
— Не знаю, кто из вас был в то время знаком с Шерлоком… помните «Бриолин» и персонажа Джона Траволты, который постоянно смотрелся в зеркало и без конца поправлял причёску?
Сейчас Шерлок очень напоминал суриката, застывшего у норки, выглядывая хищника. Ничего не говоря, он отрицательно качнул головой.
— А ещё расхаживал повсюду с важным видом, пытаясь казаться крутым.
Вздрогнув, Холмс крайне недовольно глянул на Альфа, а когда тот в ответ лишь задорно подмигнул, повернулся к Джону.
— Останови его, — прошипел Шерлок.
— Тш-ш, — насмешливо передразнил Уотсон. — Альф говорит.
— Готов поспорить, у него и расчёска всегда была в кармане, — добавил Альф.
— У меня в кармане был кокаин, — пробормотал Холмс.
— Ага, это, разумеется, будет гораздо интереснее, — ответил Джон.
— Как-то раз я пригласил Джона в «Тайный выход». И написал на его руке телефонный номер…
— Так это ты сделал?! — чересчур громко воскликнул Джон.
Альф, удивлённый, на секунду замер, а потом уставился на Джона.
— Ага… а ты на кого думал?
— Я… — Джон оглянулся на Шерлока. — Неважно, — неуклюже отмахнулся он и потянулся за вином, радуясь про себя, что всё-таки не опустился до подобной саморекламы (ну точно как эскорт!) тогда.
— А потом я научил Джона танцевать, — продолжил Альф. — Всегда пожалуйста, — добавил, обратившись к Шерлоку.
— Не забудь, что потом будут играть музыканты, а то и этим начнёшь хвастаться, — вздохнул тот.
Эй.
Джон собрался было строго на него зыркнуть, но растерял запал ещё на полпути, даже притворяться расхотелось. Честно говоря, он до сих пор не умел танцевать медленные танцы. Никто, в общем-то, и не учил его, как танцуют с мужем.
Муж.
Хм.
— И как раз тем вечером они сошлись.
Ну…
— Ну, — Альф ухмыльнулся. — Шерлок сделал ему минет, так что…
О боже.
Здесь же его мать…
И мама Шерлока…
Джон со стоном уронил голову на стол, краем уха услышав, что Альф наконец сел.
Слава всевышнему.
— Так что нам всем оставалось только радоваться за них, — Энди снова встал. — Потому что, давайте смотреть правде в глаза, Шерлок сочетает в себе, кажется, всё самое лучшее. Он невероятно умён…
Ну точно, Джон уже где-то слышал это. Откуда же, чёрт возьми, Энди раздобыл свою половину речи?
— И, похоже, очень хорош в постели. Как там говорят, каков отец, таков и сын, Вайолет?
«А разве не какова мать, такова и дочь?»
Это же из фильма. Как он, чёрт возьми, называется? Если бы только вспомнить…
— Я это к тому, что он легко мог бы стать моделью… ну, знаете, если бы не его… — Энди кашлянул. — Характер. И он творил что-то потрясающее с Джоном. Как его член…
— Он понимает, что в зале сидит моя мать? — прошипел Шерлок Джону.
— Кажется, он только что предложил ей оценить, насколько твой отец был хорош в постели, — напомнил тот.
— Членораздельные, — исправился Энди. — Как его членораздельные объяснения помогли Джону добиться неоспоримых успехов.
«Даю год». Этот засранец стащил свою речь из фильма «Даю год».
Что там дальше? Боже, Энди ведь совсем недавно таскал его в кино…
— И на сколько он… — Энди оценивающе глянул на Холмса-младшего, — семь… восемь из десяти?
Тот оскорблённо уставился в ответ.
— Но… — Энди улыбнулся. — Эти два придурка теперь вместе… и вообще-то, никто не смог бы заполучить никого из них, так что у них, похоже, не было особого выбора. И, наверное, дольше, чем на год.
Джон хмуро посмотрел на Гаррисона, не слишком-то скрывая весёлость во взгляде.
— Плагиат, — пожурил он.
— Проверенное качество, — поправил довольный собой Энди.
Шерлок только переводил взгляд с одного на другого.
— Откуда…
— За жениха и… эм… жениха… — Энди поднял бокал. — За двоих самых дорогих мне людей, — он сел было на место, но почти сразу снова подскочил. — Я, кстати, натурал, если кто захочет найти меня у бара. Только платонически гей.
— Ну… — с сомнением протянул Альф.
— Отъебись, так и есть, — Энди плюхнулся на стул. — Если сделаешь из меня гея, женщины Лондона тебе этого не простят.
— Ни за что не обрёк бы своих друзей на твоё общество…
Ухмыляясь, Джон наклонился к Шерлоку:
— Парочка придурков, — пробормотал он, пока Холмс переводил взгляд с одного на другого, будто решая, можно ли оставить их в живых. — Смирись и расслабься. Наши отцы проявили удивительную прозорливость, умерев, матери ничего подобного делать не собираются, так что…
— Прозорливость? — Шерлок глянул на него насмешливо; наклонившись ближе, Альф и Энди продолжали переругиваться.
— Ты понимаешь, о чём я, — усмехнулся Джон, — муж.
Холмс шумно вдохнул, в его изучающем взгляде, направленном на Джона, что-то едва заметно изменилось.
Уотсон, пожалуй, снова начал привыкать к этому, Шерлок так смотрел, когда впадал в сентиментальное настроение и собирался сделать нечто, в его понимании классифицирующееся как «милое».
Чего он совершенно точно не ждал, так это что Шерлок поднимется со своего места.
— Что ты делаешь? — зашипел Джон.
— Собираюсь сказать речь.
Сейчас Шерлок очень напоминал суриката, застывшего у норки, выглядывая хищника. Ничего не говоря, он отрицательно качнул головой.
— А ещё расхаживал повсюду с важным видом, пытаясь казаться крутым.
Вздрогнув, Холмс крайне недовольно глянул на Альфа, а когда тот в ответ лишь задорно подмигнул, повернулся к Джону.
— Останови его, — прошипел Шерлок.
— Тш-ш, — насмешливо передразнил Уотсон. — Альф говорит.
— Готов поспорить, у него и расчёска всегда была в кармане, — добавил Альф.
— У меня в кармане был кокаин, — пробормотал Холмс.
— Ага, это, разумеется, будет гораздо интереснее, — ответил Джон.
— Как-то раз я пригласил Джона в «Тайный выход». И написал на его руке телефонный номер…
— Так это ты сделал?! — чересчур громко воскликнул Джон.
Альф, удивлённый, на секунду замер, а потом уставился на Джона.
— Ага… а ты на кого думал?
— Я… — Джон оглянулся на Шерлока. — Неважно, — неуклюже отмахнулся он и потянулся за вином, радуясь про себя, что всё-таки не опустился до подобной саморекламы (ну точно как эскорт!) тогда.
— А потом я научил Джона танцевать, — продолжил Альф. — Всегда пожалуйста, — добавил, обратившись к Шерлоку.
— Не забудь, что потом будут играть музыканты, а то и этим начнёшь хвастаться, — вздохнул тот.
Эй.
Джон собрался было строго на него зыркнуть, но растерял запал ещё на полпути, даже притворяться расхотелось. Честно говоря, он до сих пор не умел танцевать медленные танцы. Никто, в общем-то, и не учил его, как танцуют с мужем.
Муж.
Хм.
— И как раз тем вечером они сошлись.
Ну…
— Ну, — Альф ухмыльнулся. — Шерлок сделал ему минет, так что…
О боже.
Здесь же его мать…
И мама Шерлока…
Джон со стоном уронил голову на стол, краем уха услышав, что Альф наконец сел.
Слава всевышнему.
— Так что нам всем оставалось только радоваться за них, — Энди снова встал. — Потому что, давайте смотреть правде в глаза, Шерлок сочетает в себе, кажется, всё самое лучшее. Он невероятно умён…
Ну точно, Джон уже где-то слышал это. Откуда же, чёрт возьми, Энди раздобыл свою половину речи?
— И, похоже, очень хорош в постели. Как там говорят, каков отец, таков и сын, Вайолет?
«А разве не какова мать, такова и дочь?»
Это же из фильма. Как он, чёрт возьми, называется? Если бы только вспомнить…
— Я это к тому, что он легко мог бы стать моделью… ну, знаете, если бы не его… — Энди кашлянул. — Характер. И он творил что-то потрясающее с Джоном. Как его член…
— Он понимает, что в зале сидит моя мать? — прошипел Шерлок Джону.
— Кажется, он только что предложил ей оценить, насколько твой отец был хорош в постели, — напомнил тот.
— Членораздельные, — исправился Энди. — Как его членораздельные объяснения помогли Джону добиться неоспоримых успехов.
«Даю год». Этот засранец стащил свою речь из фильма «Даю год».
Что там дальше? Боже, Энди ведь совсем недавно таскал его в кино…
— И на сколько он… — Энди оценивающе глянул на Холмса-младшего, — семь… восемь из десяти?
Тот оскорблённо уставился в ответ.
— Но… — Энди улыбнулся. — Эти два придурка теперь вместе… и вообще-то, никто не смог бы заполучить никого из них, так что у них, похоже, не было особого выбора. И, наверное, дольше, чем на год.
Джон хмуро посмотрел на Гаррисона, не слишком-то скрывая весёлость во взгляде.
— Плагиат, — пожурил он.
— Проверенное качество, — поправил довольный собой Энди.
Шерлок только переводил взгляд с одного на другого.
— Откуда…
— За жениха и… эм… жениха… — Энди поднял бокал. — За двоих самых дорогих мне людей, — он сел было на место, но почти сразу снова подскочил. — Я, кстати, натурал, если кто захочет найти меня у бара. Только платонически гей.
— Ну… — с сомнением протянул Альф.
— Отъебись, так и есть, — Энди плюхнулся на стул. — Если сделаешь из меня гея, женщины Лондона тебе этого не простят.
— Ни за что не обрёк бы своих друзей на твоё общество…
Ухмыляясь, Джон наклонился к Шерлоку:
— Парочка придурков, — пробормотал он, пока Холмс переводил взгляд с одного на другого, будто решая, можно ли оставить их в живых. — Смирись и расслабься. Наши отцы проявили удивительную прозорливость, умерев, матери ничего подобного делать не собираются, так что…
— Прозорливость? — Шерлок глянул на него насмешливо; наклонившись ближе, Альф и Энди продолжали переругиваться.
— Ты понимаешь, о чём я, — усмехнулся Джон, — муж.
Холмс шумно вдохнул, в его изучающем взгляде, направленном на Джона, что-то едва заметно изменилось.
Уотсон, пожалуй, снова начал привыкать к этому, Шерлок так смотрел, когда впадал в сентиментальное настроение и собирался сделать нечто, в его понимании классифицирующееся как «милое».
Чего он совершенно точно не ждал, так это что Шерлок поднимется со своего места.
— Что ты делаешь? — зашипел Джон.
— Собираюсь сказать речь.
Страница 49 из 51
