Снова разжечь

Когда он снова открывает их, кто-то сжигает на кухне тосты.

— Мне нравятся позажаристее, — слышит он голос Хэмиша.

— Еще зажаристее, и ты съешь чистый канцероген, — отвечает Шерлок.

Джон смотрит на часы. Половина одиннадцатого.

— Можно мне немного кофе?

— Кофеин вреден для роста. Твой отец очень разозлится на меня, если я напою тебя им.

— Ему не обязательно об этом знать!

— Я не сплю, — объявляет Джон. Он встает и потягивается. Хэмиш практически сидит на кухонном столе, а Шерлок стоит у плиты и взбивает в сковородке яйца.

— Доброе утро, — говорит Шерлок.

— Посмотри, что Шерлок помог мне сделать, — говорит Хэмиш, подняв модель лего. Это более изящная и реалистичная версия звездолёта, который Хэмиш мастерил целый месяц. — Шерлок говорит, что для того, чтобы стать космонавтом, нужно много работать. Но я всё равно думаю, что хочу им быть.

— Если ты так уверен, — говорит Джон и легко целует его в макушку.

— Как прошла смена? — спрашивает Шерлок через плечо.

Джон застывает. Эта идеальная картина нормальной жизни, такой уютной семейственности и Шерлока в халате, готовящего завтрак… Похоже на сюрреализм. Шерлок не спрашивает о работе Джона, потому что ему не интересны бессмысленные жалобы его пациентов. Шерлок ничего не делает с нормальными, пищевыми продуктами, и даже близко не напоминает хорошего соседа.

«Но Шерлок действительно старается», — понимает Джон.

— Хорошо, — отвечает он, хотя ему явно стоит заново самому пожарить яйца, пока их всех не стошнило от кулинарных изысков Шерлока несколько раз подряд.

— Пойдем сегодня в парк? — просит Хэмиш, накладывая виноградины на крылья своего космического лего-корабля.

— Конечно, — соглашается Джон, а потом смотрит на Шерлока. — Хочешь присоединиться к нам?

— Последние несколько месяцев дались тяжело, — говорит Джон, когда они сидят на скамейке рядом с детской площадкой. Хэмиш скрылся в одном из пластиковых тоннелей, и Джон следит за ним взглядом. — Шесть лет. И ты не понимаешь, что происходит, кроме того, что мама серьезно заболела. И проводит половину твоей жизни в больнице.

Шерлок молчит, но смотрит на Джона.

— Потом ей становится хуже. И отец пытается объяснить, что происходит, но ему очень нелегко. А потом доктор объясняет тебе, что мама скоро умрет. — Джон смеётся, проводя рукой по лицу, пытаясь сбить внезапный комок в горле. — Чёртов доктор, Шерлок. Я не мог сказать своему сыну, что его мама умирает.

Шерлок откровенно бездарен в утешении людей, и Джону это известно. Поэтому, когда Шерлок опускает свою руку на руку Джона, тот не ожидает этого. Но не отстраняется.

— Папа, посмотри на меня! — кричит Хэмиш, свисая с перекладины вниз головой, как маленькая обезьянка.

— Будь осторожен! — кричит в ответ Джон. Хэмиш смеётся и переворачивается.

— Ты видел меня, Шерлок?! — верещит Хэмиш.

Шерлок отводит взгляд от лица Джона.

— Ты — необыкновенный! — громко отвечает он.

— Мне нравится Шерлок, — говорит Джону Хэмиш, когда они на метро возвращаются из школы домой. — Он не разговаривает со мной, как с глупым ребёнком.

— А я разговариваю?

Хэмиш косится на него:

— Ты — мой папа.

— Ну и что, — он мысленно прокручивает в голове последние разговоры с сыном.

— Ты — мой папа, — повторяет Хэмиш, как будто это всё объясняло. Он ёрзает и затем хватает Джона за руку. — Мы можем пойти и ещё раз посмотреть на динозавров?

После работы, ночью Джон сидит в интернете на сайте аренды жилья, просматривая различные варианты. Он оценивает фотографии квартир, когда Шерлок заглядывает ему через плечо и говорит:

— Здесь была мет-лаборатория.

— Как?

— Круговой ожог на столе слишком большой, чтобы быть от кружки кофе и слишком толстый, чтобы от посуды, но прекрасно соответствует пятьсот миллилитровой колбе Эрленмейера. Остатки клейкой ленты на окнах, где хозяева не слишком старательно покрасили их. Я бы не советовал тебе эту квартиру, во-первых потому, что они не сменили ковер после последних жильцов — любителей мета, во-вторых, у них вообще сейчас большая проблема с новыми арендаторами.

Джон возвращается к экрану и нажимает на другую квартиру.

— Предыдущий жилец умер в спальне, — сообщает ему Шерлок.

— Пожалуйста, Шерлок, — недовольно бубнит Джон. — О, пожалуйста, расскажи мне, какой подвох кроется в каждой из этих квартир.

— С радостью, — соглашается Шерлок и садится около него.

Когда Хэмиш спрашивает: «Можно мне микроскоп на Рождество?», — Джон понимает, что на дворе уже декабрь, и они живут у Шерлока больше трёх месяцев.

— Зачем? — спрашивает Джон.

— У Шерлока есть микроскоп, — отвечает Хэмиш. — Я хочу стать Шерлоком, когда вырасту.

— Я думал, ты решил стать космонавтом, — говорит Джон, поскольку эта фраза даёт ему пару драгоценных секунд на то, чтобы переварить услышанное. Возможно, у него вот-вот случится сердечный приступ.

— Я хочу быть детективом, — сообщает Хэмиш. — И я совсем не боюсь крови.

Джон, в конечном итоге, выдавливает:

— Посмотрим.