Даже в маленькой и тесной келье Фельче чувствовала, что за ней наблюдает смерть. Будто девушка обманула: спаслась нечестно в том жутком пожаре или в той буре на зимнем озере… Будто тем, что выжила, нарушила с начала времён заведённый порядок рождения и смерти. Будто Живородящая Мать, сберёгшая её для какой-то своей, одной только ей ведомой цели, пошла наперекор остальным божественным братьям и сёстрам.
— Неужели ты тогда не смог умереть? — пораженно прошептала она, не решаясь до него дотронуться.
— Неужели ты стал таким?
Но вместо ответа Тадеуш поднял руку и указал девушке за плечо, на тропу.
Фельче оглянулась. Там крался высокий, крепкий и сильный мужчина в хорошем кожаном плаще и с оружием в правой руке. Он шел, надвинув на голову капюшон и осторожно озираясь по сторонам. Заметив алую метку, мужчина приблизился, склонился над кустом, и девушка с удивлением узнала судью Каспара.
— Проклятый дождь… — проворчал судья и двинулся дальше, пряча револьвер в кобуру.
Фельче растерялась, не понимая, что он здесь делает. Она хотела было спросить об этом Тадеуша, но, когда вновь повернулась к нему, мальчишка уже исчез, словно призрак. Девушка в изнеможении прислонилась к толстому буку и почувствовала себя выдохшейся, как загнанная лисица.
Видит ли она всё это взаправду или попала в оковы леса?
Как понять, где истина, а где ложь?
Что ей теперь делать? Бежать за судьей? Позвать настоятельницу?
Вернуться назад?
— Будека-а-а! Фели-и-иция! — долетел издалека крик матушки.
Девушка метнулась на знакомый голос, но вдруг увидела перед собой Дагмару. Босая и посиневшая от холода утопленница выступила из ливня и встала у Фельче на пути.
Та сразу попятилась и открыла рот, чтобы закричать, но Дагмара быстро шагнула вперёд и запечатала ей губы ладонью. Взгляды подруг встретились, девушка увидела в глазах мёртвой, что она не желает ей зла, и, осторожно поднеся руку, отняла пальцы Дагмары от своего лица.
Певчая улыбнулась уголками малоподвижных губ, знаками показала идти следом и направилась в сторону от тропы.
— Погоди, Дагмара, мне нужно найти одну послушницу. Ты не знакома с ней, однако она в большой опасности, — Фельче попробовала задержать утопленницу, но та лишь бросила через плечо удивленный взгляд и продолжила свой путь.
Девушка догнала её и взяла за руку.
С неба продолжало течь. Вода, пенясь, стекала по узловатым стволам и болотцами собиралась между мшистых корней. Под ногами девушек хлюпала пожухлая трава, вокруг темнела облетевшая бузина с гроздьями высохших и чёрных глаз-ягод. Однако лес постепенно редел, и Фельче даже показалось, что Дагмара ведёт её к опушке.
Только спросить об этом девушка не успела.
Дагмара неожиданно остановилась и прислушалась, и Фельче тоже различила, как сквозь шипение водяной пелены, отодвинув в сторону едва слышимый голос настоятельницы, прозвучал чей-то шепот.
Девушка оглянулась, ища того, кто говорит, и к первому шепоту тут же прибавились ещё несколько. Запричитала невидимая женщина, закричал старик, громко забасил мужчина. Дагмара тесно прижалась к Фельче, и голоса окружили их плотной стеной, змеями просачиваясь сквозь ливень и петлями ниток продеваясь друг в друга.
Дагмара стала ещё бледнее, чем была, и её лицо исказила гримаса ужаса.
— Бежим, — тихо сказала певчей Фельче.
И подруги, разжав руки, разом кинулись прочь, а голоса захохотали, взвились под нагие кроны и расселись там, обернувшись вороньей стаей.
Деревья заскрипели, будто от штормового ветра, и Тюремный лес начал просыпаться, протягивая за беглянками мокрые ветви.
Фельче уклонилась от крючковатых пальцев-сучков, перепрыгнула через росток, попытавшийся оплести лодыжку, миновала овраг, и у неё под башмаком что-то хрустнуло. Опустив взгляд, девушка увидела человеческий череп.
Её сердце ёкнуло, и Фельче едва успела увернуться от рухнувшего рядом валуна. Зеленоватый великан раскололся о землю, обдав девушку каменным крошевом, и она понеслась по живому лабиринту не разбирая дороги.
Деревья мчались за ней, перебирая корнями-каракатицами и бросая вслед булыжники и сгнившие сучья. Весь лес наполнили треск, хруст, пощёлкивание, скрипы и голоса заключенных. Слева мелькали буки, справа — грабы. Вязы выстраивались непроходимыми стенами, заставляя Фельче то и дело поворачивать и менять направление, а вороны бесновались вокруг, крыльями расплёскивая дождь во все стороны.
Девушка почувствовала, как в животе закололо острым ножом; башмаки скользили по гнилой листве, но она продолжала бежать, едва не ломая себе ноги.
Ещё никогда Фельче не было так страшно — ни в объятом огнём соборе, ни в ледяных волнах бушевавшего озера. Поэтому девушка мчалась, пока не споткнулась и не съехала вниз по крутому склону в ложбину между тремя холмами.
— Вон она! — закричала Катажина.
— Чего же ты ждешь?! Стреляй!
Фельче потянулась к обрезу, но внезапно обнаружила, что, убегая, где-то его потеряла. А затем поняла, что матушка обращалась вовсе не к ней, а к судье.