Автострада Валледжио-Бенисия примерно в 35 км. от города Сан-Франциско проходит неподалеку от озера Герман. В конце 60-х годов 20-го столетия эта территория была сравнительно малонаселенной. Окрестности этого шоссе, получившего название Герман-роад (в честь озера), давно уже облюбовали любители пикников и парочки на автомобилях, ищущие бесплатного уединения.
Дежурные полицейские машины прибыли по указанному адресу через две минуты. Разумеется, они никого не нашли.
Между тем, с исчезновением преступника полные драматизма события на полуострове Твин-оакс Ридж не окончились. Сесилия Шеппард и Брайан Хартнелл, несмотря на сильные ранения, оставались в эти минуты живы и даже сохранили сознание. Хотя руки девушки были завязаны крепкими морскими узлами, обильное кровотечение смочило веревки и ослабило путы. Сесилия смогла освободить руки и развязала Брайана. Изо всех сил молодые люди принялись кричать, рассчитывая привлечь к себе внимание. Брайан пополз вдоль берега в сторону автомобильной дороги. Он сумел преодолеть почти 200 метров — это кажется необыкновенным, учитывая тяжесть полученных им ранений и кровопотерю. На его счастье, крики молодых людей услышали рыбаки — отец и сын, китайцы по национальности, проплывавшие мимо на лодке. Рыбаки приблизились к берегу и поговорили с Брайаном, после чего устремились к ближайшей пристани за помощью. Рыбаки отказались выйти из лодки, чтобы помочь истекавшему кровью Брайану и, в принципе, их страх можно понять. Вскоре после разговора с рыбаками молодой человек потерял сознание.
Оперативно развернутые розыски позволили менее, чем за полчала отыскать белый «фольксваген» Брайана Хартнелла. Может показаться удивительным, но несмотря на жестокие ранения юноша и девушка были на момент обнаружения живы. Сесилия Шепард скончалась от полученных ножевых ран через двое суток. Брайан Хартнелл выжил и смог рассказать об обстоятельствах нападения. По его описанию были составлены довольно детальный словесный портрет и фоторобот преступника. По прошествии многих лет, уже в 21 столетии — во время съёмок режиссёром Дэвидом Финчером кинофильма«Зодиак» — Брайан был приглашён в съёмочную бригаду в качестве консультанта, что, несомненно, значительно повысило достоверность кинокартины.
Убийца и не подумал угонять машину Хартнелла. Он использовал ее как лист писчей бумаги. Жажда бумагомарания возобладала над здравым смыслом и осторожностью. Уже после нанесения своим жертвам ножевых ранений преступник сделал черным маркером на двери водителя следующую надпись: «VALLEJO 12-20-68 7-4-69 SEPT 27-69-6:30 BY KNIFE».
Цифры означали даты совершения двух преступлений, ответственность за которые взял на себя ZODIAC. То, что в ряд с ними была поставлена дата нынешнего нападения, наводило на мысль, что и оно также совершено этим преступником. Либо лицом, подражавшим ему. Надпись «BY KNIFE» («НОЖОМ») указывала на орудие последнего убийства.
Осмотр места преступления не дал полиции пригодных для идентификации отпечатков пальцев. Хотя преступник и держал в руках бумажник Хартнелла и его ключи (уходя, он небрежно бросил их на одеяло под дубом), снять с этих вещей качественные отпечатки пальцев не удалось. Но зато полиция смогла получить качественные отпечатки ног предпологаемого ZODIAC'а. Оказалось, что преступник носит ботинки модели «wing walking» стилизованные под армейские размера 10 по американской обувной шкале. Такие ботинки в конце 60-х гг. использовались техническим персоналом военно-воздушных сил. Глубина следа убедительно свидетельствовала о том, что нападавший действительно был массивным мужчиной, имевшим вес более 80 кг.
Разумеется, очень важным для следствия стал розыск возможных свидетелей преступления, а также людей, способных узнать убийцу по описанию.
Тут полиции, как будто бы повезло.